港湾業務用語集－T－

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－あ－ －か－ －さ－ －た－ －な－ －は－ －ま－ －や－ －ら－ －わ－

ＴＡＡ（Ｔｒａｎｓ　Ａｔｌａｎｔｉｃ　Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）

大西洋航路協定。大西洋航路の同盟、盟外１２社が航路安定化を目指して結成した協議協定で、１９９２年８月３１日に米連邦海事委員会の認可を受け、１９９３年１月から活動を開始した。特徴としては、(1)最大２５％までのスペース凍結が可能な船腹調整制度の導入。(2)メンバー間でのスペースチャーター協定や機器交換協定の締結が可能なこと等があげられる。１９９４年３月時点でのメンバーは１５社。欧州荷主団体から競争規則違反だとの申し立てに基づき、欧州委員会がこの協定の合法性について調査を進めている。

ｔａｃｋｌｅ

テークル（滑車とロープを組み合わせた装置で、重いものを揚げるに使用する）

ＴＡＣＴ（Ｔｏｋｙｏ　Ａｉｒ　Ｃａｒｇｏ　Ｔｅｒｍｉｎａｌ）

千葉・原木（ばらき）の航空貨物専用ターミナル。成田空港で輸出入される航空貨物の荷捌き、保管、通関などの業務が行われる一大ターミナル。

ｔａｉｌ　ｇａｔｅ

（トラックの）後尾板

ｔａｋｅ　ｏｖｅｒ

（仕事など）引き継ぐ

ｔａｌｌｙ　ｍａｎ

検数員　（参）ｃｈｅｃｋｅｒ

ｔａｌｌｙ　ｓｈｅｅｔ

タリー・シート（検数員が検数の結果を記入した書類）

ｔａｎｋ　ｓｕｒｖｅｙ

タンク検査（液体を積む前に行う検査）

ｔａｐｅ　ｍｅａｓｕｒｅ

巻尺

ｔａｒｅ　ｗｅｉｇｈｔ

風袋重量

ｔａｒｉｆｆ

料金表

Ｔ／Ｃ（Ｔｉｍｅ　Ｃｈａｒｔｅｒ）

→定期傭船契約

ＴＤＡ（Ｔｒａｎｓｐａｃｉｆｉｃ　Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ　Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）

太平洋航路協議協定。太平洋航路の秩序安定化を目的に、同航路に配船している主要同盟、盟外船社の首脳が意見を交換するための協定で、１９８９年１０月１６日に発効した。メンバーは、ＡＰＬ、Ｅｖｅｒｇｒｅｅｎ、Ｈａｎｊｉｎ、Ｈｙｕｎｄａｉ、ＫＬ、Ｍａｅｒｓｋ、ＭＯＬ、ＯＯＣＬ、Ｓｅａ－Ｌａｎｄ、Ｙａｎｇ　Ｍｉｎｇの１３社。でスタートした。

ｔａｒｐａｕｌｉｎ

ターポリン（防水布でできたハッチ覆い）

ｔｅａｍｓｔｅｒ

トラック運転手

ｔｅｃｈｎｉｃａｌ　ｔｅｒｍ

専門用語

ｔｅｍｐｏｒａｒｙ

一時的の

ｔｅｎｄｅｒ

テンダー（重心が高く、傾きやすい船の状態）、（けが人の）付き添い

ｔｅｒｍｉｎａｌ

ターミナル（発着場所）

ｔｅｒｍｉｎａｌ　ｏｐｅｒａｔｏｒ

ターミナル運営業者

ｔｅｒｍｉｎａｔｅ

（契約などを）終了する

ｔｅｒｒｉｔｏｒｉａｌ　ｗａｔｅｒ

領海

ｔｅｒｒｉｔｏｒｙ

領土、縄張り

ｔｅｒｍｓ

条件

ＴＥＵ（Ｔｗｅｎｔｙ－ｆｏｏｔ　Ｅｑｕｉｖａｌｅｎｔ　Ｕｎｉｔ）

コンテナの本数を２０フィート・コンテナに換算した場合の単位。（参）ＦＥＵ

ＴＨＣ（Ｔｅｒｍｉｎａｌ　Ｈａｎｄｌｉｎｇ　Ｃｈａｒｇｅ）

コンテナターミナル内における荷役料金。欧州同盟とアジア関係同盟・協定が課徴しているサーチャージで、名称は同じだがその内容は欧州とアジアでは異なる。欧州航路の場合は、同盟のベースレートに含まれていたコンテナ・ターミナルでの諸費用を外出しにし、別途のチャージとして各国の通貨圏で課徴し始めたもの。アジア関係航路は、ターミナルでの諸掛かりや空コンテナの回送などのコストの一部をカバーする目的で新たに導入されたチャージのことである。他に単なるコンテナターミナル内における荷役料金を指すこともある。

ｔｈｉｍｂｌｅ

シンブル（索具の目を作るのに用いるはめ輪）

３ＰＬ（３ｒｄ　Ｐａｒｔｙ　Ｌｏｇｉｓｔｉｃｓ）

メーカーからの物流業務のアウトソーシング要請に応じて、集荷・配送・輸送・倉庫保管管理などを総合的に請け負うこと。荷主側にとっては自社で物流システムを一から構築するより低コスト、低リスクで本業に集中できるメリットがある。

ｔｈｒｅａｄ

糸、ねじ山

ｔｈｒｏｕｇｈ　ｃａｒｇｏ

通し貨物（当該港で揚げない貨物）

ｔｉｄｅ

潮

ｔｉｅｒ

ティアー、（貨物を積み重ねるときの）段

ｔｉｇｈｔ

密着して隙間のない、（索など）ぴんと張った

ｔｉｍｅ　ｃｈａｒｔｅｒ

定期用船（契約）

ｔｉｐｐｉｎｇ

（長いものを積むとき）傾けること

ＴＯＦＣ（Ｔｒａｉｌｅｒ　Ｏｎ　Ｆｌａｔ　Ｃａｒ）

コンテナをシャーシに積載したままの形態で貨車積みする方式。ビギー・バックともいう。（参）ＣＯＦＣ

ｔｏｌｌ　ｒｏａｄ

有料道路

ｔｏｍｍｉｎｇ

上突っ張り棒（荷崩れ防止などのために設ける）

ｔｏｏｌ

工具

ｔｏｐ

（ブームなど）揚げる

ｔｏｐ　ｏｆｆ

（積荷の上側などをならしたりして）仕上げする

ｔｏｐｐｉｎｇ　ｌｉｆｔ　ｗｉｒｅ

トッピング・リフト（デリックの上張索）

ｔｏｗｉｎｇ

（はしけなどを引き船が曳く）

ｔｏｗｉｎｇ　ｒｏｐｅ

引き綱、曳索

ＴＰ（Ｔｏｋｙｏ　Ｐｅｉｌ）

東京湾中等潮位。わが国における陸地の標高の基準面。略号Ｔ．Ｐ．が用いられるが、これは国内でしか通用しない。横浜港工事用基準面は、ＴＰ－１．０９０。

ＴＰＤＡ（Ｔｒａｎｓ　Ｐａｃｉｆｉｃ　Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ　Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）

太平洋航路協議協定。北太平洋航路における過当競争を拝し、秩序維持の回復を目的とし、同航路に就航する盟外船社を含む主要１３船社が参加し、昭和６３年に結成。第一段階では、各社約１０％の船腹削減（スペース凍結）を打ち出している。

ＴＰＦＣ（Ｔｒａｎｓ－Ｐａｃｉｆｉｃ　Ｆｒｅｉｇｈｔ　Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ　ｏｆ　Ｊａｐａｎ）

日本／米太平洋同盟。日本からカナダを除く北米西岸およびハワイを管轄する同盟で、ＭＬＢ、ＩＰＩなどのＩｎｔｅｒｍｏｄａｌ　Ａｕｔｈｏｒｉｔｙ（複合輸送管轄権）を持つ。

ｔｒａｃｅ

トレースする。（揚げ荷が見つからないとき、他の寄港地に回状を廻して、間違って揚がっていないか調べること）

ｔｒａｃｋｅｄ　ｖｅｈｉｃｌｅ

無限軌道車

ＴＲＡＤＥＮＥＴ

トレードネット。シンガポールにおけるコンピューターを利用した自動通関システム。通関業務にかかる政府機関を関連企業を接続し、通関に必要な申請と承認をすべてコンピューターを通じて休日なしの２４時間体制で行っている。

ｔｒａｆｆｉｃ

交通

ｔｒａｆｆｉｃ　ｓｉｇｎａｌ

交通信号

ｔｒａｍｐｅｒ

不定期船　（反）ｌｉｎｅｒ

ｔｒａｎｓａｃｔｉｏｎ

取引、処理

ｔｒａｎｓｆｅｒ　ｃｒａｎｅ

トランスファー・クレーン（コンテナをシャーシに積み卸しする大型クレーン）

ｔｒａｎｓｈｉｐｍｅｎｔ　ｃａｒｇｏ

トランシップ・カーゴ

ｔｒａｎｓｉｔ　ｃａｒｇｏ

接続貨物

ｔｒａｎｓｐｏｒｔｅｒ

トランスポーター（ガントリー・クレーンの別称）、運搬装置

ｔｒａｖｅｌ

走行（ガントリー・クレーンがレールの上を移動すること）

ｔｒａｖｅｌ　ｔｉｍｅ

移動時間（作業員が現場間を移動するのに要する時間）

ｔｒｅａｄ

（階段の）踏み板、（タイヤ）の接地面

ｔｒｅａｔｍｅｎｔ

（けが人の）手当て、待遇

ｔｒｉａｌ

試み

ｔｒｉｍ　ｂｙ　ｔｈｅ　ｓｔｅｒｎ

船尾トリム（船尾の吃水が船首の喫水のより深いこと）

ｔｒｉｍｍｉｎｇ

（ばら荷など）ならす、（ブーム、吃水など）調整して適当なものにすること

ｔｒｉｐ　ｏｎ

（甲板上などを歩いていて）つまづく

ｔｒｏｏｐｅｒ

兵員輸送船

ｔｒｏｕｂｌｅ

トラブル、（ウインチなど）故障、厄介ごと

ｔｒｏｕｂｌｅｍａｋｅｒ

ごたごたを起こす人

ＴＲＳ（Ｔｅｒｍｉｎａｌ　Ｒｅｃｅｉｖｉｎｇ　Ｓｙｓｔｅｍ）

→上屋戸前受制度（うわやとまえうけせいど）

Ｔ／Ｓ（ｔｒａｎｓｈｉｐｍｅｎｔ）

→トランシップメント

ＴＳＡ（Ｔｒａｎｓｐａｃｉｆｉｃ　Ｓｔａｂｉｌｉｚａｔｉｏｎ　Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）

太平洋航路安定化協定。ＴＤＡメンバーが運賃安定化のために締結した協定。その保有船腹量に応じて一定のスペースを凍結し、違反の場合はＴＥＵ当たり５００ドルの罰金を徴収すること等が骨子となっており、１年ごとに見直される。１９８９年３月５日に発効した。１９９４年３月現在のメンバーは、邦船３社、ＡＰＬ、Ｅｖｅｒｇｒｅｅｎ、Ｈａｎｊｉｎ、Ｈａｐａｇ－Ｌｌｏｙｄ、Ｈｙｕｎｄａｉ、Ｍａｅｒｓｋ、ＮＯＬ、ＯＯＣＬ、Ｓｅａ－Ｌａｎｄ、Ｙａｎｇ　Ｍｉｎｇの計１３社。

ＴＳＣＳ（Ｔｒａｎｓ－Ｓｉｂｅｒｉａｎ　Ｃｏｎｔａｉｎｅｒ　Ｓｅｒｖｉｃｅ）

日本～ボストチヌイ間をコンテナ船で結び、ボストチヌイからソ連・東欧諸国の国境までをシベリア鉄道で、それ以遠を欧州鉄道／トラック／船舶などのモードを利用してコンテナ貨物を複合一貫輸送するサービスの名称。ＳＬＢとも呼ばれる。現在は、ロシア国内の混乱のため、このルートの利用貨物は激減している。（参）ＳＬＢ

ＴＳＬ

→テクノ・スーパー・ライナー

ＴＳＲ（Ｔｒａｎｓ　Ｓｉｂｅｒｉａｎ　Ｒａｉｌｒｏａｄ）

→ＳＬＢ

Ｔ／Ｔ（Ｔｒａｎｓｉｔ　Ｔｉｍｅ）

目的地までの所要日数をいう。

ＴＴＢ（Ｔｅｌｅｇｒａｐｈｉｃ　Ｔｒａｎｓｆｅｒ　Ｂｕｙｉｎｇ）Ｒａｔｅ

対顧客電信買相場。外為銀行が顧客から外貨を買い入れるときの相場。（反）ＴＴＳ

ＴＴＳ（Ｔｅｌｅｇｒａｐｈｉｃ　Ｔｒａｎｓｆｅｒ　Ｓｅｌｌｉｎｇ）Ｒａｔｅ

対顧客電信売相場。外為銀行が顧客に外貨を売却するときの相場。（反）ＴＴＢ

ｔｕｇ、ｔｕｇｂｏａｔ

タグボート、曳船

ｔｕｒｎｂｕｃｋｌｅ

ターンバックル（チエン、ワイヤーなどを締め付ける器具、ラッシングに使用する）

ＴＶＲ（Ｔｉｍｅ　Ｖｏｌｕｍｅ　Ｓｅｒｖｉｃｅ）

新米海事法にＳ／Ｃとともに盛り込まれた運賃形態の適用法で、特定品目について、数量、期間を限定したうえで割安な運賃を設定するもの。

ｔｗｉｓｔ－ｌｏｃｋ

ツイスト・ロック（シャーシの四隅に設けられコンテナを固定するための金具）

ｔｗｏ　ｂｌｏｃｋｓ

ツー・ブロック（二つの滑車が接近するほどテークルを捲いて、それ以上操作できない状態）

ＴＷＲＡ（Ｔｒａｎｓｐａｃｉｆｉｃ　Ｗｅｓｔｂｏｕｎｄ　Ｒａｔｅ　Ａｇｒｅｅｍｅｎｔ）

北米復航運賃協定。米国、カナダ諸港及び内陸地点から日本、韓国、台湾、シベリア、中国、香港、マカオ、ベトナム、カンボジア、タイ、ラオス、フィリピン、シンガポール、マレーシア、ブルネイ、インドネシアの港及び内陸地点までを管轄地域とする運賃協定。１９８５年１月５日に発効。