港湾業務用語集－D－H－

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－は－ －ひ－ －ふ－ －へ－ －ほ－

はい替え

ｒｅｓｔｏｗ

排気

ｅｘｈａｕｓｔ

背後地

ｈｉｎｔｅｒｌａｎｄ

バイト

ｂｉｇｈｔ

パイリング（長い）

ｐｉｌｉｎｇ

パイロット

ｐｉｌｏｔ

バウ（船首）

ｂｏｗ

バウチャー

ｖｏｕｃｈｅｒ

掃き寄せ

ｓｗｅｅｐｉｎｇｓ

爆発物

ｅｘｐｌｏｓｉｖｅｓ

パーサー

ｐｕｒｓｅｒ

はしけ

ｂａｒｇｅ、ｌｉｇｈｔｅｒ

はしけ船長

ｂａｒｇｅ　ｍａｓｔｅｒ

はしけ溜まり

ｂａｒｇｅ　ｐｏｏｌ

はしけ料金

ｌｉｇｈｔｅｒａｇｅ

バース

ｂｅｒｔｈ

バースターム・カーゴ

ｂｅｒｔｈ－ｔｅｒｍ　ｃａｒｇｏ

ハズバンデング・エゼント

ｈｕｓｂａｎｄｉｎｇ　ａｇｅｎｔ

はずす（フックなど）

ｕｎｈｏｏｋ

外れる

ｄｉｓｌｏｄｇｅ（ハッチ蓋など）、ｄｉｓｅｎｇａｇｅ（かみ合わせなど）

裸火

ｏｐｅｎ　ｆｌａｍｅ

裸用船

ｂａｒｅ　ｃｈａｒｔｅｒ

破断力

ｂｒｅａｋｉｎｇ　ｓｔｒｅｎｇｔｈ

発火

ｉｇｎｉｔｉｏｎ

発汗

ｓｗｅａｔ

罰金

ｐｅｎａｌｔｙ

バッグ

ｂａｇ

発光信号

ｌｉｇｈｔ　ｓｉｇｎａｌ

発航地

ｐｏｒｔ　ｏｆ　ｄｅｐａｒｔｕｒｅ

ハッチ蓋

ｈａｔｃｈ　ｂｏａｒｄ（ｃｏｖｅｒ）

バッドアイ

ｐａｄｅｙｅ

波止場

ｗａｔｅｒ　ｆｒｏｎｔ、ｗｈａｒｆ　ｄｏｃｋ

話し合い

ｇｉｖｅ　ａｎｄ　ｔａｋｅ

花火

ｐｙｒｏｔｅｃｈｎｉｃｓ、ｆｉｒｅ　ｗｏｒｋｓ

早出料

ｄｅｓｐａｔｃｈ　ｍｏｎｅｙ

バラスト

ｂａｌｌａｓｔ

ばら貨物

ｂｕｌｋ　ｃａｒｇｏ

ばらの（１個ずつの）

ｌｏｏｓｅ

ばらのままの

ｉｎ　ｂｕｌｋ

バラボード

ｐａｌｌｅｔｂｏａｒｄ

張り合う（ワイヤーなど）

ｓｔｒａｉｇｈｔ　ｐｕｌｌ

バルクヘッド

ｂｕｌｋｈｅａｄ

パレタイズ

ｐａｌｌｅｔｉｚｅ

バーレル（たる）

ｂａｒｒｅｌ

班長

ｗａｌｋｉｎｇ　ｂｏｓｓ

バン詰めする

ｂａｎｎｉｎｇ、ｓｔｕｆｆｉｎｇ

バンドル

ｂｕｎｄｌｅ