港湾業務用語集－M－

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－あ－ －か－ －さ－ －た－ －な－ －は－ －ま－ －や－ －ら－ －わ－

ｍａｇａｚｉｎｅ

弾薬庫（船などに仮設するものも含む）

ｍａｉｌ

郵便物

ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ

メンテナンス、整備

ｍａｋｅ　ｐｏｒｔ

入港する

ｍａｋｅ　ｓｕｒｅ

確かめる

ｍａｎｈｏｌｅ

マンホール（点検、修理などのため通行する甲板の穴、中甲板の隅などにある）

ｍａｎ－ｈｏｕｒ

延べ労働時間

ｍａｎｉｆｅｓｔ

積荷目録　（参）マニフェスト

ｍａｎｐｏｗｅｒ

人的資源、人力（ｍａｎ　ｐｏｗｅｒ）

ｍａｎｕａｌ

マニュアル、教範、便覧

ｍａｎｕｓｃｒｉｐｔ

原稿

ｍａｒｇｉｎ

利ざや、余裕、縁（ふち）

ＭＡＲＡＤ、ＭＡ、ＭａｒＡｄ（Ｍａｒｉｔｉｍｅ　Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｉｏｎ）

米国運輸省（Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｏｆ　Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ）の海事局。

ｍａｒｉｎｅ　ｓｕｒｖｅｙｏｒ

海事鑑定人

ｍａｒｋ　ｔａｌｌｙ

マーク・タリー

ｍａｒｒｉｅｄ　ｆａｌｌ　ｓｙｓｔｅｍ

けんか捲き（２本のデリックのカーゴ・ワイヤーの先端を結合し、その先にフックを下げ、荷物をつって行う荷役方式）

ｍａｒｓｈａｌｌｉｎｇ　ｙａｒｄ

マーシャリング・ヤード

ｍａｓｔｅｒ

船長

ｍａｔｅ

メート（商船で船長の下にいる航海関係士官）

ｍａｔｅ　ｒｅｃｅｉｐｔ

メート・レシート、本船受取書

ｍａｔｅ　ｏｆ　ｔｈｅ　ｗａｔｃｈ

当直士官

ｍｅａｌ　ｈｏｕｒ

食事時間

ｍｅａｎ　ｄｒａｆｔ

平均吃水

ｍｅａｓｕｒｅｒ

検量人

ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔ　ｃａｒｇｏ

容積貨物

ｍｅａｓｕｒｅｍｅｎｔ　ｔｏｎ

容積トン

ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ　ｖｅｎｔｉｌａｔｉｏｎ

機械通風

ｍｅｒｉｔ

メリット（長所、価値）

ｍｅｓｈ

メッシュ（網目状のもの）

ｍｅｓｓｅｎｇｅｒ

（もやい索をとるとき最初に投げる）補助索

ｍｅｓｓ　ｒｏｏｍ

（船などの）食堂

ｍｅｔａｃｅｎｔｅｒ

メタセンター、傾心（復元性中心とも言われ、この点が船の重心より上にあれば、原位置に戻り、下にあれば転覆する。この点と重心との距離が復原力に関係する）

ｍｅｔａｌ　ｃａｒｇｏ

金属貨物

ｍｉｌｄ　ｓｔｅｅｌ

軟鋼（主要な造船材料）

ｍｉｎｉｍｕｍ　ｃｈａｒｇｅ

最低料金

ｍｉｓｃｏｕｎｔ

計算違い

ｍｉｓｄｅｌｉｖｅｒｙ

荷渡し違い（Ｂ／Ｌと違う貨物を渡す）

ｍｉｓｌａｎｄｉｎｇ

揚げ地違い（他港揚げのものを誤って揚げる）

ｍｉｓｐｌａｃｅ

置き場を間違える

ｍｉｓｓ

ミス（失敗、見落とす、免れること）

ｍｉｓｔａｌｌｙ

検数の誤り

ｍｉｘｔｕｒｅ

混合物（化学用語）

ＭＬＢ（Ｍｉｎｉ　Ｌａｎｄ　Ｂｒｉｄｇｅ）

北米西岸経由の東岸・ガルフ向け海上・鉄道の複合一貫輸送。１９７２年サービスを開始した船会社による複合輸送。北米西岸の港から、北米東岸、メキシコ湾岸（ガルフ）の港まで、船社の手配により貨物を輸送する一貫輸送の形態。

ｍｏｄｉｆｉｃａｔｉｏｎ

（部分的な）変更、改造

ｍｏｉｓｔｕｒｅ

湿気

ｍｏｏｒｉｎｇ

もやい索をとる（船舶を係留する）、綱取　（参）ｌｉｎｅ　ｈａｎｄｌｉｎｇ

ｍｏｏｒｉｎｇ　ｌｉｎｅ

もやい索

ｍｏｔｏｒ－ｐｏｏｌ

自動車置き場

ｍｏｕｓｉｎｇ

（フックなどに）安全止めすること

Ｍ／Ｒ（Ｍａｔｅ　Ｒｅｃｅｉｐｔ）

→本船受領書

ＭＳ（Ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　Ｓｈｏｐ）

→メンテナンス・ショップ

ｍｕｌｔｉｐｕｒｐｏｓｅ

多目的の