港湾業務用語集－R－

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－あ－ －か－ －さ－ －た－ －な－ －は－ －ま－ －や－ －ら－ －わ－

ｒａｄｉｏａｃｔｉｖｅ　ｓｕｂｓｔａｎｃｅ

放射性物質

ｒａｆｔ

いかだ

ｒａｉｌ

手すり、レール

ｒａｍｐ

傾斜通路（ＬＳＴの前方開口部に備えてあるランプ・ドアのように、高さの違う場所に斜めにかけるさんのついた橋）

ｒａｔｅ

料率

ｒａｔｅｄ

定格の（電気機械の使用にあたり、最も適当として決められた出力、電流電圧の値など）

ｒｅａｄｙ　ｆｏｒ　ｕｓｅ

使用準備ができている

ｒｅｃｅｉｐｔ

受領証

ｒｅｃｅｉｖｅ

荷受けする

ｒｅｃｅｉｖｅｄ　Ｂ／Ｌ

受取船荷証券

ｒｅｅｖｅ

（索などを穴に）通す

ｒｅｅｆｅｒ　ｂｏｘ（ｃｈａｍｂｅｒ）

冷蔵室

ｒｅｆｅｒｅｎｃｅｓ

参考資料

ｒｅｆｒｉｇｅｒａｔｉｎｇ　ｃａｒｇｏ

冷凍貨物

ｒｅｉｓｓｕｅ

（証明書など）再発行する

ｒｅｌｅａｓｅ

（作業員など）拘束を解く

ｒｅｌｏａｄ

積み戻す

ｒｅｍａｒｋ

摘要

ｒｅｎｅｗ

（契約など）更新する、新しいものと取り替える

ｒｅｎｔａｌ

賃貸、賃貸料

ｒｅｐａｃｋ

包装しなおす

ｒｅｐａｉｒ

修理する

ｒｅｐｌａｃｅ

もとあった場所に戻す、入れ替える（ハッチ蓋など新しいものと変える）

ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔ

取替え品、交代者

ｒｅｑｕｉｒｅｍｅｎｔ

条件、要件

ｒｅｓｅｒｖｅ　ｏｆ　ｂｕｏｙａｎｃｙ

予備浮力

ｒｅｓｈｉｐ

再船積する

ｒｅｓｐｉｒａｔｏｒｙ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｖｅ　ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ

呼吸保護具

ｒｅｓｐｏｎｓｉｂｌｅ

責任ある

ｒｅｓｔｏｗ

はい替え、元のところへ積む

ｒｉｂ

（船の）助材、（人体の）あばら骨

ｒｉｇｈｔ　ａｗａｙ

すぐに

ｒｉｇｈｔｉｎｇ　ｍｏｍｅｎｔ

復元力

ｒｉｇｇｉｎｇ

リギング（索具などを取り付け、デリックの使用準備をする、段取り）

ＲＩＰＩ（Ｒｅｖｅｒｓｅ　ＩＰＩ）

北米東岸経由のＩＰＩ　Ｓｅｒｖｉｃｅで、西岸経由のＩＰＩと区別して、こう呼ばれる。

ｒｉｓｅｒ

（階段の）蹴込み板

ｒｉｓｋ

リスク（危険性）

ｒｉｖｅｔ

びよう（鉄板をはぎ合わすのに用いる）

ｒｏｌｌｅｒ

ころ（貨物の下に敷いて、運搬に使う丸棒など）

ｒｏｌｌｉｎｇ

ローリング（船の横揺れ）

ｒｏｌｌｉｎｇ　ｓｔｏｃｋ

鉄道車両

ＲＯ／ＲＯ（Ｒｏｌｌ　Ｏｎ／Ｒｏｌｌ　Ｏｆｆ）

→ロールオン・ロールオフ

ｒｏｐｅ

ロープ、索

ｒｏｕｇｈ　ｈａｎｄｌｉｎｇ

ラフ・ハンドリング（貨物の粗い取扱い）

ｒｕｎ

（１日の）荷役責任量

ｒｕｎｎｉｎｇ　ｂｌｏｃｋ

動滑車

ｒｕｓｔ

さび