港湾業務用語集－D－K－O－

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－か－ －き－ －く－ －け－ －こ－

公害

ｐｕｂｌｉｃ　ｎｕｉｓａｎｃｅ

公海

ｏｐｅｎ　ｓｅａ

航海

ｎａｖｉｇａｔｉｏｎ、ｖｏｙａｇｅ

航海日誌

ｌｏｇ　ｂｏｏｋ

高価品

ｖａｌｕａｂｌｅ　ｃａｒｇｏ

後甲板

ｑｕａｒｔｅｒ　ｄｅｃｋ

抗議

ｐｒｏｔｅｓｔ

公共事業

ｐｕｂｌｉｃ　ｓｅｒｖｉｃｅ

更新する

ｒｅｎｅｗ

（拘束を）解く

ｒｅｌｅａｓｅ

港長

ｈａｒｂｏｕｒ　ｍａｓｔｅｒ

高潮

ｈｉｇｈ　ｗａｔｅｒ（ｔｉｄｅ）

交通

ｔｒａｆｆｉｃ

交通信号

ｔｒａｆｆｉｃ　ｓｉｇｎａｌ

工程

ｐｒｏｃｅｓｓ

口頭の

ｖｅｒｂａｌ

交付する

ｉｓｓｕｅ

広報活動

ｐｕｂｌｉｃ　ｒｅｌａｔｉｏｎｓ

公務員

ｏｆｆｉｃｉａｌ

航路

ｌｉｎｅ、ｃｏｕｒｓｅ

港湾運送事業

ｐｏｒｔ　ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ　ｂｕｓｉｎｅｓｓ

港湾施設

ｐｏｒｔ　ｆａｃｉｌｉｔｉｅｓ

港湾諸掛かり

ｐｏｒｔ　ｃｈａｒｇｅｓ

呼吸保護具

ｒｅｓｐｉｒａｔｏｒｙ　ｐｒｏｔｅｃｔｉｖｅ　ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ

小口貨物

ｐａｒｃｅｌ　ｌｏｔ

試み

ｔｒｉａｌ

故障

ｆａｉｌｕｒｅ、ｂｒｅａｋｄｏｗｎ

故障つきの（書類の）

ｆｏｕｌ

コース（教程、航路）

ｃｏｕｒｓｅ

個性

ｐｅｒｓｏｎａｌｉｔｙ

ごたごたを起こす人

ｔｒｏｕｂｌｅｍａｋｅｒ

固定する

ｌｏｃｋ、ｓｅｃｕｒｅ

コーナー・フィティング

ｃｏｒｎｅｒ　ｆｉｔｔｉｎｇ

ごみ

ｔｒａｓｈ、ｇａｒｂａｇｅ

コーミング

ｃｏａｍｉｎｇ

固有の性質

ｉｎｈｅｒｅｎｔ　ｎａｔｕｒｅ

こより（せんいの）

ｙａｒｎ

ころ

ｒｏｌｌｅｒ

こわれ易い

ｆｒａｇｉｌｅ

混合物

ｍｉｘｔｕｒｅ

梱包

ｐａｃｋｉｎｇ

コンソリデータ-

ｃｏｎｓｏｌｉｄａｔｅｒ

コンテナ

ｃｏｎｔａｉｎｅｒ

コンテナ・ヤード

ｃｏｎｔａｉｎｅｒ　ｙａｒｄ

コンテナ・ロード

ｃｏｎｔａｉｎｅｒ　ｌｏａｄ

ゴンドラ（無蓋車）

ｇｏｎｄｏｌａ

コンプレーン（苦情）

ｃｏｍｐｌａｉｎｔ