退職した従業員の分も、給与支払報告書（個人別明細書）を提出しなければならないのですか。

退職した方であっても、前年中の給与等の支払額が30万円を超える従業員の方については、個人別明細書を提出していただく義務があります。
なお、退職者のうち前年中の給与等の支払額が30万円以下の従業員の方については、個人別明細書の提出義務はありませんが、適切な課税の観点から、ご提出をお願いします。