1. 横浜市トップページ
  2. 中区トップページ
  3. いろいろな言葉(Multilingual)
  4. 中文简体
  5. 宣传报
  6. 宣传报横滨・中区版(~2023)
  7. 2021
  8. 5月 ①大家都是横滨中区人 ②“关于横滨中区历史的纪念碑绘画地图”被刷新! ③尽早发现、尽早驱除蜂巢!

ここから本文です。

5月 ①大家都是横滨中区人 ②“关于横滨中区历史的纪念碑绘画地图”被刷新! ③尽早发现、尽早驱除蜂巢!

中区役所宣传报《広報よこはま なか区版》概要。(“宣传报横滨 市版”多种语言网页请浏览此处。)

Last updated date:2021/5/13

① 大家都是横滨中区人 “第2期中区多元文化共生推进行动计划”启动!

【咨询】中区役所企画調整係 (企划调整组) TEL 224-8127 FAX 224-8214

中区为了创建不论国籍和起源,任何人都能够安心生活的城市,不断推进旨在实现多元文化共生的政策。
依据迄今为止所采取的行动取得的成果等,今年3月,中区制定了第2期行动计划。目前已开始实施新的举措。

通过数据了解中区的多元文化共生

出身国家和地区达到93个! 多国籍化正在发展。

按照国家和地区区分的外国人人数及增加率
(前8位的国家和地区・与10年前相比)

※根据横滨市统计信息门户网站

永住的人士、短期滞留的人士等,居住在中区的外国人的滞留年数各有不同。

外国人不同滞留年数占比

※中区外国人人数基础调查 (2019年度)

由此可以发现,居住在中区的外国人的国籍和滞留年数多种多样。
行动计划结合每一个人的生活方式和需求提供支援。

关于多元文化共生的大家的心声

向外国人就与日本人的交流和地区活动进行了询问。

※根据中区外国人意识调查 (2020年度)


“如果有机会与日本人一起参加交流会,希望能够互相介绍故乡和日本的家常菜,体验茶道。”

“不了解自治会町内会,没有被邀请过,非常希望作为志愿者参与。”

“不知道在哪里做什么,也不知道是否能够参加,直接前往没有熟人的地方也令我感到为难。”

我们了解到,很多外国人希望能够与日本人展开交流,表示“愿意参加地区的活动”等。
中区希望通过行动计划,创建外国人也能够轻松参与交流的地区。

“第2期中区多元文化共生推进行动计划”的目标

愿景

“大家都是横滨中区人”
~一起承担为中区创造活力、开拓未来的重任~

重点

在进一步充实迄今为止采取的措施的同时,重点推进“创建与地区的联系”。

核心1 加深知情和理解

在向居住、访问中区的外国人提供必要的信息的同时,进一步加深日本人、外国人双方对于多元文化共生的理解。

在窗口以多种语言进行对应

核心2 交流和相互帮助

提高外国人居民对地区活动的关心,增加能够与日本人居民一起参加活动和交流的机会,由此创建不分国籍,能够在地区相互帮助的关系。

面向外国人的双亲教室

核心3 联系和扩展

力争创建不论国籍和起源,所有居民都能够作为“全中区”的一员,以及作为承担维护地区重任的一员,一同致力于解决课题的社会。

由中区国际交流处※的多元文化共生地区协调员推进外国人参与地区建设
※ 中区国际交流处
设置于中区役所别馆1层的,为外国居民提供支援的窗口。除了以多种语言提供生活信息之外,还成为开展日语教室及学习支援教室,以及派遣对应多种语言的志愿者的,中区多元文化共生活动的基地。

今后,将根据这一计划,力争创建不论国籍,所有的区民都能够活出自我,

相互认同,作为“全中区”的一员,一起大展身手的“多元文化共生城市”。

② “关于横滨中区历史的纪念碑绘画地图”被刷新!

【咨询】中区役所企画調整係 (企划调整组) TEL 224-8127 FAX 224-8214

开港之城中区有许多传颂“物之起源”及横滨开港历史的纪念碑。纪念碑绘画地图是汇集并介绍这些纪念碑,帮助人们漫步城市的地图。

制成了纪念碑绘画地图特别版“西洋体育传入篇”!

中区是许多西洋体育项目传入日本之地。特别版将通俗易懂地介绍这些体育项目传入的历史。

【发放场所】
区役所1层综合问讯处、区政推進課 (区政推进课) (6层63号窗口)、网站

③ 尽早发现、尽早驱除蜂巢!

【咨询】中区役所環境衛生係 (环境卫生组) TEL 224-8339 FAX 681-9323

从春季至秋季,是蜂巢增大,蜜蜂的活动变得活跃的时期。马蜂和胡蜂可捕食毛虫等,是一种有益的昆虫,但如果在居家附近筑巢,有时会造成危险。请对家的周围进行检查,确认是否出现蜂巢。

这样的地方容易招引蜜蜂筑巢!
① 天花板背面、墙壁中间
② 房檐下
③ 树枝
④ 地板下、防雨窗套中
⑤ 墙根、花草丛中
⑥ 树洞中

发现蜂巢之后

・请安静地离开,不要刺激蜜蜂。
・根据蜜蜂的种类和大小 (初期蜂巢较小等情况下),有时也可自己驱除。
・環境衛生係 (环境卫生组) 将说明驱除方法,出借防护服。自己无法驱除等情况下,还将介绍驱除业者 (收费)。
・如果是马蜂巢,建议委托驱除业者进行驱除。

马蜂巢 (巢穴为1处)

胡蜂巢 (巢穴在下方有多个)

前のページに戻る

ページID:924-492-522

  • LINE
  • Twitter
  • YouTube