６月　①中区运营方针　②牙齿与口腔健康周　③市营巴士伴随横滨棒球场周边实施交通管制而绕道行驶，部分人行道禁止通行

【咨询】中区役所企画調整係 (企划调整组) TEL 224-8127 FAX 224-8214

任何人都能够切实感受到安心与活力的城市——中区
～适于居住、宜于工作、值得访问～

※各项政策下方的编号表示与SDGs (可持续发展目标) 的关联。

推进创建不仅能够守护居民日常的生活，也将在中区工作及来访的人士纳入视野，在发生紧急情况时能够加以应对的城市。

在支援地区开展自助、共助措施的同时，通过传递防灾信息及街头巡视，致力于开展减灾行动的启蒙工作。在2021年度，着眼于感染症对策，将采取在地区防灾基地配备隔板等，以及通过防灾训练提高地区防灾能力等措施。

推进创建为了使任何人都能够在居住习惯的地区，继续活出自我，而相互支持的城市｡

中区地区福祉保健计划 (中区真棒！) 的目的在于，推进创建地区的人们相互支持相互帮助，任何人都能够在居住习惯的地区，始终安心地生活下去的城市。在2021年度，将制定第4期计划，以居住在中区的人们、在中区工作的人们，所有人齐心协力实现“让大家的中区更棒！”为目标，制成通俗易懂的计划手册及及多语言版本 (中文、英语)，举办“中区真棒！发表会”，致力于提高人们的意识。

创建不受国籍和源流所限，大家都能够相互尊重，充满活力地生活，具有多样性的城市。

为了使外籍居民初次来到日本也能够安心地生活，以中区国际交流处为中心，提供生活信息，开展咨询。在2021年度，将与外籍居民集中居住的地区积极展开合作，推进“创造纽带”。并且，为了使外籍居民能够承担起推进多元文化共生的责任，而发掘由外籍居民开展志愿者活动的场所，为他们创造能够在地区大显身手的地方。

推广以人和城市为主体的活动，创建充满活力和生气的城市建设。

致力于通过在地区开展体育振兴活动，以及培养青少年健康成长的活动，推进区民创造健康，为区民在地区开展交流创造机会。在2021年度，将致力于为举办2020年东京奥运会、残奥会而创造气氛，同时，加强与区内相关团体展开合作，实施包容性体育※体验活动。
※包容性体育
不论是否患有残障，以及年龄、性別、国籍等如何，任何人均可实施的体育活动。

通过能够满足区民需求的行政服务，推进创建能够获得共鸣和信任的区役所建设。

中区为了创建可持续社会，而结合SDGs目标推进各项政策。

【咨询】中区役所健康づくり係 (健康创造组) TEL 224-8333 FAX 224-8157

为了使口腔始终保持健康，请力争实现5个以上的☑ ！
□　每天1次认真刷牙
□　刷牙齿和牙龈的交界处
□　使用牙线和牙间刷
□　控制摄取甜的饮料和食物
□　经常使用镜子对口腔内进行观察
□　吃东西时充分咀嚼
□　每年1次以上去医院去除牙石
□　有常去的牙科医院

日程：7月11日 (星期日)～8月9日 (节假日、星期一)
伴随2020年东京奥运会期间在横滨棒球场周边实施交通管制，市营巴士将绕道行驶。
并且，旧横滨市役所及横滨棒球场周边的部分人行道将禁止通行。
详情请浏览此处（外部サイト）。