MulitilingualPage

Machine Translation

閉じる

ここから本文です。

おしらせ・いべんと

Last updated date:2026/9/29

※区民向(くみんむ)けに毎月発行(まいつきはっこう)している「広報(こうほう)よこはま・なか区版(くばん)」には、中区役所(なかくやくしょ)からのお知(し)らせが載(の)っています。

お知(し)らせ

たべものだけじゃない!じしんの じゅんびを していますか?

いえが あんぜんなら、いえで ひなんしましょう
じしんの あと、すぐに ひなんじょへ いかなければ ならないとは かぎりません。
いえが あんぜんなら、いえで せいかつする「ざいたく ひなん」がおすすめです。
ざいたく ひなんとは、ひなんじょへ いかずに、いえで せいかつすることです。
おおきな じしんの あと、多(おお)くの ひとは つよい ストレス(すとれす)を かんじます。
できるだけ いつもと おなじ せいかつを つづけることで、こころや からだの ふたんを へらすことが できます。
よこはましでは、いえの ひがいが おおきくない ときは、ざいたく ひなんを すすめています。
ざいたく ひなんのために じゅんびしましょう
たべもの だけでは たりません
じしんの あと、でんき・ガス(がす)・すいどうが とまることが あります。
たべものや のみものだけでなく、つぎのものも じゅんびしておきましょう。
かんいトイレ(といれ)
ランタン(らんたん) や かいちゅうでんとう
モバイルバッテリー(もばいるばってりー)
カセットコンロ(かせっとこんろ)
でんち
じゅんびしておくと、いえで あんしんして すごせます。
いえを じしんに つよくしましょう
いえが たおれなくても、かぐが たおれたり、まどガラス(がらす)が われたりすると あぶないです。
かぐを こていする
われやすいものを かたづける
ねる ばしょの ちかくに おもいものを おかない
このような たいさくをして、あんぜんな かんきょうを まもりましょう。
かぞくに あわせて じゅんびしましょう
かていによって、ひつようなものは ちがいます。
たとえば、
あかちゃんが いる かてい
かいごが ひつような ひとが いる かてい
ペット(ぺっと)が いる かてい
は、それぞれに ひつようなものを じゅんびしましょう。
「ローリングストック(ろーりんぐすとっく)」も おすすめです。
これは、いつも つかう たべものや にちようひんを すこし おおめに かって、つかったぶんを かいたす ほうほうです。
いえにあるものも、ぼうさいグッズ(ぐっず)として つかえることが あります。
さいがいの ときに やくだつものが ないか、かくにんしてみましょう。
クーラーボックス(くーらーぼっくす)で たべものを ひやして ほぞんする
ラップ(らっぷ)を つかう(けがをした ときの おうきゅう てあて、さらに しいて あらいものを へらす など)
ぼうさいマップ(まっぷ)と ひなんルート(るーと)を かくにんしましょう
「なかく くみん せいかつマップ(まっぷ)」で、
ひなんばしょ
ひなんじょ
を かくにんしましょう。
さいがいの ときは、いつも つかう みちが とおれなくなることが あります。
ひなんする みちは、1(ひと)つだけではなく、いくつか かんがえておきましょう。
ホームページ(ほーむぺーじ)では、つぎの ハザードマップ(はざーどまっぷ)も みることが できます。
こうずい
ないすい はんらん
たかしお
どしゃ さいがい
ぼうさいマップ(まっぷ)は ホームページ(ほーむぺーじ)で みることが できます。
くやくしょでも もらえます。
どしゃ さいがい ハザードマップ(はざーどまっぷ)や しんすい ハザードマップ(はざーどまっぷ)も かくにんしましょう。
https://www.city.yokohama.lg.jp/naka/bosai_bohan/saigai/map/

【問合(といあわ)せ】中区役所総務課(なかくやくしょそうむか)
TEL:045-224-8112  FAX:045-224-8109

2027ねん こくさい えんげい はくらんかい(よこはま グリーンエクスポ(ぐりーんえくすぽ))

2027ねん 3がつにはじまる「よこはま グリーンエクスポ(ぐりーんえくすぽ)」まで、あと7かげつです。
なかくでは、グリーンエクスポ(ぐりーんえくすぽ)のテーマ(てーま)である「だつたんそ しゃかい(CO₂をへらす しゃかい)」をめざしています。
こどもたちや ちいきの みなさんといっしょに、かんきょうにやさしい かつどうを おこなっています。

グリーンエクスポ(ぐりーんえくすぽ)は、はなや みどりの ある くらしを ひろげるための こくさいてきな イベントで(いべんと)す。
また、ちいきや けいざいを げんきにし、しゃかいの もんだいを かいけつすることも めざしています。

【かいさいきかん】

2027ねん 3がつ19にち ~ 9がつ26にち

【かいさいばしょ】

きゅう かみせや つうしんしせつ (せやく・あさひく)

よこはましのスタッフユニフォーム(すたっふゆにふぉーむ)
よこはましの しゅってんしせつで はたらく スタッフ(すたっふ)の ユニフォーム(ゆにふぉーむ)は、市民(しみん)のみなさんから あつめた いらなくなった ふくを リサイクル(りさいくる)して つくります。デザイン(でざいん)は、株式会社良品計画(かぶしきがいしゃりょうひんけいかく)が たんとうします。

もっと詳(くわ)しく知(し)りたい!
パンフレットを区役所本館(くやくしょほんかん)1階(かい)などで配(くば)っているほか
WEBでも見(み)ることができます。
https://expo2027yokohama.or.jp/about/promotionmaterials/

みらいを になう こどもたちの とりくみ ほいくえん の はなうえ イベント(いべんと)
はると あきの ねん2かい、なかどぼくじむしょと いっしょに はなを そだてています。
ぎゅうにゅうパック(ぱっく)で つくった はちに たねを まき、公園(こうえん)に うえます。

えんじたちは、「どんな はなが さくかな」と たのしみにしながら、はなや つちについて まなんでいます。

しょうがっこう の とりくみ にこにこ ぬりえ
こどもたちは、「よこはま グリーンエクスポ(ぐりーんえくすぽ)」や「なかくせい100しゅうねん」を テーマ(てーま)にした おおきな ぬりえを つくりました。
そのぬりえに だれでも いろをぬれる コーナー(こーなー)を、イベント(いべんと)で ひらきました。
たくさんの人(ひと)に グリーンエクスポ(ぐりーんえくすぽ)などを しってもらうための かつどうです。

なまごみ コンポスト(こんぽすと)
きゅうしょくで のこった たべものや やさいくずなどを、「コンポストバッグ(こんぽすとばっぐ)」に いれて たいひを つくりました。
できた たいひの いちぶは ケアプラザ(けあぷらざ)へ わたし、かだんで つかってもらいました。

ちいきで すすめる だつたんそ すてる あぶらから みらいの そらへ はいしょくようゆを ひこうきの ねんりょうに!
かていや おみせで つかった あぶらを、ひこうきの ねんりょうに できることを しっていますか。
なかくでは、みぢかな エコ(えこ)かつどうとして、はいしょくようゆの かいしゅうを すすめています。

SAFとは
つかった あぶらは、さいしんの ぎじゅつで「SAF(じぞくかのうな こうくうねんりょう)」という ひこうきの ねんりょうに かわります。 いままでの ねんりょうと くらべて、CO₂の はいしゅつを やく80%へらすことが できます。

きたがたしょうがっこう と 「くらのすけ」の とりくみ
きょねん、きたがたしょうがっこう6ねん1くみの こどもたちは、ちいきの おみせに よびかけながら、はいしょくようゆの かいしゅうを おこないました。

そのつながりから、ほんごうちょうしょうえいかいの 「くらグループ(ぐるーぷ)」が うんえいする カフェ(かふぇ)&レストラン(れすとらん)「くらのすけ」では、2025ねん11がつから みせの いりぐちに かいしゅうボックス(ぼっくす)を おいています。
いまも ボックス(ぼっくす)の かんりを つづけていて、ちいきの かいしゅうきょてんとして やくに たっています。

【問合(といあわ)せ】中区役所区政推進課(なかくやくしょくせいすいしんか)
TEL:045-224-8127 FAX:045-224-8214

救急車(きゅうきゅうしゃ) を呼(よ)ぶ前(まえ)に確認(かくにん)しよう

~命(いのち)を守(まも)る正(ただ)しい救急行動(きゅうきゅうこうどう)~
横浜市(よこはまし)では、昨年度(さくねんど)、救急車(きゅうきゅうしゃ)の出動件数(しゅつどうけんすう)が数年(すうねん)ぶりに減(へ)りました。一方(いっぽう)で、高齢化(こうれいか)の進行(しんこう)などにより、救急車(きゅうきゅうしゃ)が多(おお)く必要(ひつよう)とされる状況(じょうきょう)は、今後(こんご)も続(つづ)くと見(み)こまれています。
急(きゅう)な体調不良(たちょうふりょう)や熱中症(ねっちゅうしょう)などで、「救急車(きゅうきゅうしゃ)を呼(よ)ぶべきか」と判断(はんだん)に迷(まよ)う場面(ばめん)も少(すく)なくありません。いざというときに命(いのち)を守(まも)るため、迷(まよ)ったときの相談先(そうだんさき)と、ためらわず119番通報(ばんつうほう)すべき具体的(ぐたいてき)な症状(しょうじょう)を紹介(しょうかい)します。

緊急時(きんきゅうじ)の119番通報(ばんつうほう)
突然(とつぜん)のこんな症状(しょうじょう)のときには、すぐに119番通報(ばんつうほう)してください
・意識(いしき)がない、もうろうとしているなど
・大量(たいりょう)の出血(しゅっけつ)を伴(ともな)う大(おお)きなケガ(けが)や広範囲(こうはんい)のやけど
・突然(とつぜん)の頭痛(ずつう)・胸痛(きょうつう) 今(いま)までに感(かん)じたことのないような強(つよ)い痛(いた)みのとき
・交通事故(こうつうじこ)で大(おお)きな衝撃(しょうげき)を受(う)けた、高所(こうしょ)からの転落(てんらく)など
・けいれんが止(と)まっても意識(いしき)が戻(もど)らない

【問合(といあわ)せ】中消防署警防課(なかしょうぼうしょけいぼうか)
TEL:045-251-0119

18歳(さい)まで医療費(いりょうひ)0円(えん)に!

横浜市(よこはまし)では、2023年(ねん)8月(がつ)に市内(しない)すべての中学生(ちゅうがくせい)までの医療費(いりょうひ)を無料(むりょう)にしました。

この6月(がつ)からは、子育(こそだ)て世代(せだい)の経済的負担(けいざいてきふたん)をさらに軽(かる)くするため、小児医療費無料(しょうにいりょうひむりょう)の対象(たいしょう)を18歳(さい)まで拡大(かくだい)します。

小児医療証(しょうにいりょうしょう)の使(つか)い方(かた)

神奈川県内(かながわけんない)の医療機関(いりょうきかん)を受診(じゅしん)する際(さい)に提示(ていじ)すると、窓口(まどぐち)での支払(しはら)いがなくなります。


【問合(といあわ)せ】小児医療費助成(しょうにいりょうひじょせい)について

 横浜市小児医療証(よこはまししょうにいりょうしょう)コールセンター(こーるせんたー)

TEL:045-900-6760 FAX:045-411-5855

令和(れいわ)8年度(ねんど) 中区運営方針(なかくうんえいほうしん)

中区役所(なかくやくしょ)は、「誰(だれ)もが安心(あんしん)と活力(かつりょく)を実感(じっかん)するまち中区(なかく)」に向(む)けた取(と)り組(く)みを推進(すいしん)します!

目標達成(もくひょうたっせい)に向(む)けた施策(せさく) 4つの柱(はしら)

1 安心・安全(あんしんあんぜん)で健(すこ)やかに暮(く)らせるまちづくり

2 誰(だれ)もが生(い)き生(い)きと暮(く)らせるまちづくり

3 多文化共生(たぶんかきょうせい)のまちづくり

4 にぎわいと活力(かつりょく)にあふれるまちづくり


【問合(といあわ)せ】中区役所区政推進課(なかくやくしょくせいすいしんか)
TEL:045-224-8127 FAX:045-224-8214

地域子育(ちいきこそだ)て支援拠点(しえんきょてん)「のんびりんこ」

地域子育(ちいきこそだ)て支援拠点(しえんきょてん)「のんびりんこ」は、中区(なかく)における子育(こそだ)て支援(しえん)の総合的(そうごうてき)な拠点(きょてん)です。未就学(みしゅうがく)のお子(こ)さんと保護者(ほごしゃ)が、一緒(いっしょ)に遊(あそ)んで過(す)ごせる場で(ば)す。

初(はじ)めて来(き)てくれた親子(おやこ)も、何度(なんど)も遊(あそ)びに来(き)てくれている親子(おやこ)も、外国人(がいこくじん)の親子(おやこ)も、パパもママも妊娠中(にんしんちゅう)の人(ひと)も大歓迎(だいかんげい)!

【問合(といあわ)せ】中区役所(なかくやくしょ)こども家庭支援課(かていしえんか)

TEL:045-224-8171 FAX:045-224-8159

2027年(ねん)は中区制(なかくせい)100周年(しゅうねん) れきけんカード第(だい)1弾(だん) 全(ぜん)10施設(しせつ)をまわろう!

開港(かいこう)のまち・中区(なかく)の100周年(しゅうねん)に向(む)けて、歴史(れきし)のある建物(たてもの)などの魅力(みりょく)や特徴(とくちょう)をまとめた「れきけんカード(かーど)」をつくりました!

中区(なかく)オリジナル(おりじなる)のカード(かーど)を集(あつ)めながら魅力(みりょく)スポット(すぽっと)をめぐってみませんか。

すべての建物(たてもの)のカード(かーど)を集(あつ)めてアンケート(あんけーと)に答(こた)えてくれた人(ひと)に、オリジナルカードホルダー(おりじなるかーどほるだー)をプレゼント(ぷれぜんと)!

窓口(まどぐち)で全(ぜん)10施設(しせつ)のカード(かーど)とアンケート(あんけーと)(電子申請(でんししんせい)システム(しすてむ))の申(もう)し込(こ)み番号(ばんごう)を見(み)せてください。

アンケートはこちら(外部サイト) 


【配布窓口(はいふまどぐち)・問合(といあわ)せ】 中(なか)区役所区政推進課(くやくしょくせいすいしんか)(本館(ほんかん)6階(かい)63番窓口(ばんまどぐち))

TEL:045-224-8129 FAX:045-224-8214

風水害(ふうすいがい)のときに優先(ゆうせん)して開設(かいせつ)する中区(なかく)の避難場所(ひなんばしょ)はコチラ(こちら)!!

予想(よそう)される災害(さいがい)ごとに優先(ゆうせん)して開設(かいせつ)する避難場所(ひなんばしょ)

【右(みぎ)の印(しるし)の意味(いみ)】

大雨浸水(おおあめしんすい)のおそれ ●

洪水(こうずい)のおそれ   〇

土砂災害(どしゃさいがい)のおそれ ■

高潮(たかしお)のおそれ   ◇


・麦田清風荘(むぎたせいふうそう)(住所(じゅうしょ):麦田町(むぎたちょう)1-26-1)

 <バリアフリー>

 ●〇■◇の場合(ばあい)に優先(ゆうせん)して開設(かいせつ)


・上台集会所(かみだいしゅうかいじょ)(住所(じゅうしょ):本郷町(ほんごうちょう)2-50)

 <ペットを連(つ)れてこられます>

 ●〇■◇の場合(ばあい)に優先(ゆうせん)して開設(かいせつ)


・みなと総合高校(そうごうこうこう)(住所(じゅうしょ):山下町(やましたちょう)231)

 ●〇■◇の場合(ばあい)に優先(ゆうせん)して開設(かいせつ)


・山元小学校(やまもとしょうがっこう)(住所(じゅうしょ):山元(やまもとちょう)町3-152)

 ●■の場合(ばあい)に優先(ゆうせん)して開設(かいせつ)


・本牧南小学校(ほんもくみなみしょうがっこう)(住所(じゅうしょ):本牧元町(ほんもくもとまち)44-1)

 ●◇の場合(ばあい)に優先(ゆうせん)して開設(かいせつ)


・大鳥小学校(おおとりしょうがっこう)(住所(じゅうしょ):本牧町(ほんもくちょう)1-251)

 ■の場合(ばあい)に優先(ゆうせん)して開設(かいせつ)


災害(さいがい)の大(おお)きさや様子(ようす)に応(おう)じて避難場所(ひなんばしょ)を用意(ようい)するため、全(すべ)ての避難場所(ひなんばしょ)を必(かなら)ず用意(ようい)するとは限(かぎ)りません。上(うえ)に書(か)いた施設(しせつ)のほかに用意(ようい)することもあります。避難(ひなん)する前(まえ)に必(かなら)ず情報(じょうほう)を確認(かくにん)してください。

横浜市避難ナビはこちら

【問合(といあわ)せ】中区役所(なかくやくしょ)総務課(そうむか)

TEL:045-224-8112 FAX:045-224-8109

横浜地域活動(よこはまちいきかつどう)・ボランティア情報サイト(ぼらんてぃあじょうほうさいと) 「よこむすび」

スマートフォン(すまーとふぉん)やパソコン(ぱそこん)で、地域(ちいき)のイベント(いべんと)やボランティア情報(ぼらんてぃあじょうほう)を手軽(てがる)に検索(けんさく)できるサイト(さいと)「よこむすび」に、中区情報(なかくじょうほう)の掲載(けいさい)が始(はじ)まりました。

中区(なかく)で活動(かつどう)する各種団体(かくしゅだんたい)の情報(じょうほう)、参加(さんか)できるイベント(いべんと)やボランティア情報(ぼらんてぃあじょうほう)を紹介(しょうかい)しています。「地域(ちいき)で何(なに)かしたい」「ボランティア(ぼらんてぃあ)に興味(きょうみ)がある」人(ひと)は、ぜひご覧(らん)ください。新(あたら)しい仲間(なかま)との出会(であ)いが、きっと見(み)つかります。

【問合(といあわ)せ】

中区役所地域振興課(なかくやくしょちいきしんこうか) TEL:045-224-8137 FAX:045-224-8215

市民局地域活動推進課(しみんきょくちいきかつどうすいしんか) TEL:045-671-3624 FAX:045-664-0734

4月(がつ)1日(にち)から自転車(じてんしゃ)の交通違反(こうつういはん)も反則金(はんそくきん)をはらいます

いままで以上(いじょう)にルール(るーる)をしっかり守(まも)りましょう!


違反(いはん)の例(れい)

携帯電話(けいたいでんわ)をつかう 反則金(はんそくきん) 12,000円(えん)

信号無視(しんごうむし)(信号(しんごう)をまもらない) 反則金(はんそくきん)6,000円(えん)

一時不停止(いちじふていし)(止(と)まらない) 反則金(はんそくきん)5,000円(えん)

並(なら)んで走(はし)る 反則金(はんそくきん)3,000円(えん)

マイナンバーカード(まいなんばーかーど)の電子証明書(でんししょうめいしょ)の期限(きげん)が切(き)れる前(まえ)に更新(こうしん)してください!

マイナンバーカード(まいなんばーかーど)のICチップ(ちっぷ)に入(はい)っている電子証明書(でんししょうめいしょ)が使(つか)える最後(さいご)の日(ひ)を過(す)ぎると、証明書(しょうめいしょ)をコンビニ(こんびに)で出(だ)すことや、マイナポータル(まいなぽーたる)へのログイン(ろぐいん)ができなくなります。また、マイナ保険証(まいなほけんしょう)として使(つか)えなくなります。最後(さいご)の日(ひ)を過(す)ぎる前(まえ)に必(かなら)ず更新(こうしん)をしてください。
電子証明書(でんししょうめいしょ)が使(つか)えるのは、カード(かーど)を作(つく)った時(とき)から5回目(かいめ)の誕生日(たんじょうび)までです。
※18歳(さい)より歳(とし)が下(した)の人(ひと)は、マイナンバーカード(まいなんばーかーど)が使(つか)える期限(きげん)が5年(ねん)なので、更新(こうしん)しなくてはいけません。18歳(さい)より歳(とし)が上(うえ)の人(ひと)のマイナンバーカード(まいなんばーかーど)が使(つか)える期限(きげん)は10回目(かいめ)の誕生日(たんじょうび)です。
【更新(こうしん)の方法(ほうほう)】
①案内(あんない)の紙(かみ)が届(とど)く
使(つか)える最後(さいご)の日(ひ)の約(やく)3か月前(げつまえ)にあなたの家(いえ)に案内(あんない)の紙(かみ)が届(とど)きます。

②予約(よやく)をする
案内(あんない)の紙(かみ)に書(か)いてある予約(よやく)IDを使(つか)います。窓口(まどぐち)で手続(てつづ)きをする日(ひ)と時間(じかん)を、横浜市ウェブサイト(よこはましうぇぶさいと)、または、電話(でんわ)で決(き)めます。
※泉(いずみ)・金沢(かなざわ)・西(にし)・緑区(みどりく)に住(す)んでいる人(ひと)が、区役所(くやくしょ)で手続き(てつづき)する時(とき)は、予約(よやく)はいりません。
⇒予約(よやく)について

③更新(こうしん)の手続(てつづ)きをする
横浜市(よこはまし)にある、4つのマイナンバーカード特設センター(まいなんばーかーどとくせつせんたー)、または、あなたが住(す)んでいる区(く)の区役所(くやくしょ)で更新(こうしん)の手続(てつづ)きをしてください。
※住(す)んでいる場所(ばしょ)によって、使(つか)える特設センター(とくせつせんたー)が違(ちが)います。
⇒特設センター(とくせつせんたー)について
※マイナンバー特設センター(まいなんばーかーどとくせつせんたー):平日(へいじつ)の夜(よる)や土日祝(どにちしゅく)・休日(きゅうじつ)も開(あ)いています。

【予約(よやく)・問合(といあわ)せ】
横浜市マイナンバーカード専用ダイヤル(よこはましまいなんばーかーどせんようだいやる)(月(げつ)~金曜(きんよう)8時(じ)30分(ぷん)~20時(じ) 土日祝(どにちしゅく)・休日(きゅうじつ)9時(じ)~17時(じ)30分(ぷん))
TEL:0120-321-590
FAX:045-350-8484
⇒マイナンバーカードの更新(まいなんばーかーどのこうしん)について

イベント(いべんと)

2027年国際園芸博覧会(ねんこくさいえんげいはくらんかい)(GREEN×EXPO 2027)

【日(ひ)にち】2027年(ねん)3月(がつ)19日(にち)(金(きん))~9月(がつ)26日(にち)(日(にち))
【場所(ばしょ)】旧上瀬谷通信施設(きゅうかみせやつうしんしせつ)
⇒2027年国際園芸博覧会(GREEN×EXPO 2027)(外部サイト)

おでかけ情報(じょうほう)

季節(きせつ)の植物(しょくぶつ)の情報(じょうほう)

横浜公園(よこはまこうえん)のチューリップ(ちゅーりっぷ)がどれくらい咲(さ)いているか
 ⇒ 横浜公園チューリップ通信(よこはまこうえんちゅーりっぷつうしん)
大岡川(おおおかがわ)の桜(さくら)がどれくらい咲(さ)いているか
 ⇒ 桜(さくら)の開花情報(かいかじょうほう)(大岡川(おおおかがわ))
日本大通(にほんおおどお)りのイチョウ(いちょう)がどれくらい黄色(きいろ)くなっているか
 ⇒ 日本大通(にほんおおどお)りイチョウ通信(いちょうつうしん)

よこはま中区(なかく)の歴史(れきし)を碑(ひ)もとく絵地図(えちず)

開港(かいこう)(外国(がいこく)と貿易(ぼうえき)をするために開(ひら)いた港(みなと))のまち・中区(なかく)にある「はじめてのもの」や横浜(よこはま)が開港(かいこう)した歴史(れきし)を伝(つた)える碑(ひ)(記念(きねん)の石(いし))を紹介(しょうかい)しています。外国語(がいこくご)(英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、ハングル(はんぐる))があります(下(した)のページ(ぺーじ)の最後(さいご)にあります)。
 ⇒ よこはま中区(なかく)の歴史(れきし)を碑(ひ)もとく絵地図(えちず)

中区公園マップ(なかくこうえんまっぷ)

中区内(なかくない)にある公園(こうえん)を紹介(しょうかい)しています。外国語(がいこくご)(英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、ハングル(はんぐる))があります(下(した)のページ(ぺーじ)の最後(さいご)にあります)。
 ⇒ 中区公園マップ(なかくこうえんまっぷ)

中区(なかく)おでかけスポットマップ(すぽっとまっぷ)

中区内(なかくない)の、子育(こそだ)てに役立(やくだ)つ施設(しせつ)をまとめたマップ(まっぷ)です。広報紙(こうほうし)を読(よ)めるサービス(さーびす)「カタログポケット(かたろぐぽけっと)」では、機械(きかい)がほかの 国(くに)の 言葉(ことば)に 翻訳(ほんやく)するので、10 種類(しゅるい)の 言葉(ことば)で 広報紙(こうほうし)を 読(よ)むことができます(下(した)のページ(ぺーじ)の最後(さいご)にあります)。
 ⇒ 中区(なかく)おでかけスポットマップ(すぽっとまっぷ)

イベントカレンダー(いべんとかれんだー)

横浜観光情報(よこはまかんこうじょうほう)

return to previous page

Page ID:701-052-009