こそだて・教育（きょういく）

下(した)のページ(ぺーじ)で、妊娠(にんしん)から出産(しゅっさん)、乳幼児健康診査(にゅうようじけんこうしんさ)、こどもの予防接種(よぼうせっしゅ)、子育(こそだ)ての手伝(てつだ)い、学校生活(がっこうせいかつ) などのことがわかります。
　⇒　こども　を　そだてる
教育相談(きょういくそうだん)（子(こ)どもの学校生活(がっこうせいかつ)・進学相談(しんがくそうだん)、高校進学(こうこうしんがく)の案内(あんない) など）
　⇒　がいこくごで そうだん・にほんごきょうしつ（きょういくのそうだん）

中区(なかく)にある子育(こそだ)てに役立(やくだ)つ施設(しせつ)（おでかけスポット(すぽっと)）の情報(じょうほう)が一目(ひとめ)でわかるマップ(まっぷ)です。
イベント(いべんと)は、その施設(しせつ)か、ウェブページ(うぇぶぺーじ)などを確認(かくにん)してください。参加(さんか)するとき、わからないことがあったら、イベント(いべんと)を行(おこな)う施設(しせつ)に聞(き)いてください。
広報紙(こうほうし)を読(よ)めるサービス(さーびす)「 カタログポケット(かたろぐぽけっと)」では、機械(きかい)がほかの国(くに)の言葉(ことば)に翻訳(ほんやく)するので、10種類(しゅるい)の言葉(ことば)で 広報紙(こうほうし)を読(よ)むことができます（ 下(した)のページ(ぺーじ)の最後(さいご)にあります）。
⇒　 中区（なかく）おでかけスポットマップ（すぽっとまっぷ）

中区(なかく)にある公園(こうえん)を紹介(しょうかい)しています。外国語(がいこくご)（ 英語(えいご)、 中国語(ちゅうごくご)、 ハングル(はんぐる)）があります（ 下(した)の ページ(ぺーじ)の 最後(さいご)にあります）。
　⇒　 中区公園マップ（なかくこうえんまっぷ）

広報紙(こうほうし)の 記事(きじ)などから 情報(じょうほう)を 選(えら)んで、やさしい 日本語(にほんご)やほかの 国(くに)の 言葉(ことば)に 翻訳(ほんやく)して、 紹介(しょうかい)しています。
　⇒　 おしらせ・いべんと

なか国際交流ラウンジ(こくさいこうりゅうらうんじ)で、外国(がいこく)につながる若(わか)い人(ひと)たちの集(あつ)まりである「にじいろ探検隊(たんけんたい)」が行(おこな)っている、若(わか)い人(ひと)たちの場所(ばしょ)です。自分(じぶん)たちの思(おも)いや悩(なや)みを、仲間(なかま)と話(はなし)たり、地域(ちいき)のイベント(いべんと)に参加(さんか)したり、自分(じぶん)らしくいられる場所(ばしょ)づくりを行(おこな)っています。
⇒　なか国際交流ラウンジ（こくさいこうりゅうらうんじ）（若者（わかもの）の居場所（いばしょ）「Rainbowスペース（すぺーす）」）(external website)