外国人向け 南区役所ガイド Vol.3

外国人住民の方に向け、南区役所の情報、南区での生活に役立つ情報（2026年４月時点）をお届けします。機械翻訳でご覧ください。

• 日本語以外の言語へは機械による翻訳のため、正確でない場合があります。
• 記載されている情報提供先では、特に外国語での対応の記載がない限りは日本語での応対になります。

【Vol.3】
９　ごみとリサイクル
10　住宅
11　暮らし
12　赤ちゃん・子ども

ごみと資源物の分け方・出し方については、パンフレットまたはホームページをご確認ください。
「ごみと資源物の分け方・出し方」パンフレット（英語・ハングル・中国語・スペイン語・ポルトガル語・ベトナム語版）は、南区役所 地域振興課（６階62番窓口）、または横浜市資源循環局南事務所（住所：南区睦町1-1-2　電話：045-741-3077）で受け取れます。
ごみの出し方をYouTube（日本語（外部サイト）、英語（外部サイト）、中国語（外部サイト））でもご案内しています。
簡単に分別を調べることができる「横浜市ごみ分別アプリ ミクショナリ―」は英語（外部サイト）、中国語（外部サイト）、ハングル（外部サイト）に対応しています。

横浜市資源循環局南事務所　電話：045-741-3077

募集：4 月・10 月
横浜市住宅供給公社 市営住宅課　電話：045-451-7777

募集： 随時
横浜市住宅供給公社 賃貸事業課 賃貸住宅募集窓口　電話：045-451-7766

募集：5 月・11 月
かながわ土地建物保全協会 入居者募集担当　電話：045-201-3673

募集：随時
神奈川県住宅供給公社 賃貸募集窓口　電話：0120-100-107　

募集：随時
独立行政法人都市再生機構 UR横浜営業センター　電話：045-461-4177

自治会町内会は一定の区域内に居住し、会の趣旨に賛同する住民により、地域の身近な課題を解決し、また、地域住民相互の親睦を図るため、自主的に組織された団体です。自治会町内会の運営は、会費などを出し合い民主的に行われています。
主な活動内容

• 環境美化活動（公園等公共の場の雑草とり、清掃）
• 地域の防犯、防災活動
• 行事等（盆踊り大会・お祭り・運動会等）
• 市役所、区役所からの連絡事項やお知らせの配布

加入はお住まいの地域の役員にお申し出ください。役員が分からない場合は、お問い合せください。
　
南区役所 地域振興課 地域活動係（６階62番窓口）電話：045-341-1235

横浜市内で自転車に乗るときは、自転車保険（個人賠償責任保険など）に加入する必要があります。保険の加入は直接、保険会社にお申し込みください。
　自転車保険 市ウェブページ

全ての自転車利用者は、乗車用ヘルメットをかぶるように努めなければいけません。頭部を保護するため、自転車に乗るときは乗車用ヘルメットを着用しましょう。

道路上や公園に自転車・バイクを放置してはいけません。保管場所へ移動する場合があります。
引き取りの際、手数料（自転車1,500円、バイク3,000円）が必要になります。
現在、南区内の全駅を含む100駅以上の市内の駅周辺が、条例により自転車・バイクの放置禁止区域に指定されています。放置禁止区域内には、標識と、禁止区域図・保管場所・返還方法などを説明した看板がありますので、ご覧ください。
駅周辺には有料の自転車駐車場を設置しています（バイクの利用は125cc以下に限定されます）。

自転車を利用する際の交通ルールをわかりやすくまとめたリーフレットです。
「自転車ルールのきほん」市ウェブページ
　
横浜市道路・交通政策局 道路政策課
電話：045-671-3644（放置自転車、自転車に関すること）
電話：045-671-2323（自転車保険や交通ルールに関すること）

こんなときはご相談ください。

• 飲食店や家庭での食事で、下痢・腹痛など食中毒と思われる症状がでたとき。
• 購入した食品にカビがはえていたり、お店が不衛生だったときなど。
• 食中毒の予防対策や食品の表示内容などについて知りたいとき。

　
南区役所 生活衛生課（４階44番窓口）電話：045-341-1191

車の購入・廃車、住所変更、名義変更の手続きは、車の種類によって受付窓口が違います。

関東運輸局 神奈川運輸支局　電話：050-5540-2035

軽自動車検査協会 神奈川事務所　電話：050-3816-3118

南区役所 税務課（３階32番窓口）　電話：045-341-1160

大使館・領事館にお問い合わせください。

飼い犬には登録と年に１回の狂犬病予防注射及びそれが済んでいることを示す鑑札や注射済票を装着することが義務づけられています。
以下の場合も届出が必要です。

• 登録内容に変更が生じた
• 飼っていた犬が死亡した
• 飼い犬が人を噛んだ
• 犬を連れて海外渡航する

　
南区役所 生活衛生課（４階43番窓口）電話：045-341-1192

妊娠したかもと思ったら早めに病院（産婦人科）へ受診しましょう。妊娠の診断を受けたら届け出てください。母子健康手帳をお渡しします。手帳は出生届の提出や、健診の際などに必要です。妊婦健康診査費用補助券や医療機関乳児健康診査受診票などがついています。
　
南区役所 こども家庭支援課（２階25番窓口）電話：045-341-1148

初めての出産を迎える方とご家族が対象です。妊娠中の健康や、出産・育児について学ぶ教室です。
　
南区役所 こども家庭支援課（２階25番窓口）電話：045-341-1151

こどもの定期予防接種は、接種対象年齢のこどもが市内の協力医療機関で無料で受けられます。必要となる予診票の（再）交付を健康づくり係で行っていますので、接種歴が確認できる母子健康手帳と氏名・住所・年齢を確認できる保険証等をお持ちください。
こどもの予防接種 市ウェブページ
妊婦の方は、接種日時点で妊娠28週０日～36週６日に、市内の協力医療機関で無料でRSウイルス母子免疫ワクチン定期予防接種を受けられます。
　
南区役所 福祉保健課 健康づくり係（４階41番窓口）電話：045-341-1185

健康保険に加入している中学3年生までの子ども（※）の医療費のうち、保険診療の一部負担金を助成しています。　※2026年６月１日から対象年齢を18歳年度末まで拡大予定
　
南区役所 保険年金課 保険係（２階19番窓口）電話：045-341-1128

高校生年代までのお子さんがいる方が対象です。
　
南区役所 こども家庭支援課（２階25番窓口）電話：045-341-1148

保護者が働いていたり、病気などのために、日中、家庭で保育できない場合、産後休暇明けから就学前の子どもを保育所に預けることができます。（施設によって受け入れできる年齢がちがいます。お問い合わせください）。
申込みは、毎年10～11月頃から次年度の４月入所を受け付けますが、それ以外の時期については随時受け付けをし、定員に空きがあれば随時入所できます。
保育料は市民税額などに応じて決定されます。
　
南区役所 こども家庭支援課（２階25番窓口）電話：045-341-1149

保育者が就労していたり病気の時、冠婚葬祭など緊急の時、また、リフレッシュしたい時などに、子どもを一時的に保育所に預けることができます。「横浜市 一時預かり・病児保育WEB予約システム（外部サイト）」から予約可能です。
　
南区役所 こども家庭支援課（２階25番窓口）電話：045-341-1149

理由を問わず子どもを一時的に預かります。対象は市内居住の生後57日～小学校就学前までの子ども、利用料は1時間300円以下です。事前登録と予約が必要ですので、利用の際は実施施設に直接お問い合わせください。
（区内実施施設）

• つくしんぼ園　（電話：045-315-6248　住所：睦町1-17-4）

保護者の就労・病気などで、日曜や祝休日に家庭で子どもを保育できないとき、保育所に預けることができます。対象は生後57日～小学校就学前の子どもです。申込み、利用料などは、区役所にお問い合わせください。
　
南区役所 こども家庭支援課（２階25番）電話：045-341-1149

就学前の子どもとその保護者が遊び、交流するスペースの提供、子育て相談、子育て情報の提供などを行う子育て支援の拠点です。利用登録の上、無料で利用いただけます。
南区地域子育て支援拠点「はぐはぐの樹」

• 住所：弘明寺町158 カルムI 2階
• 電話：045-715-3728
• 開館日：火曜～土曜日（日曜・月曜・祝日・年末年始休み※月曜祝日の場合翌日が休館日）
• 開館時間：9:30～16:00

子育ての悩みごとや困りごと等について、必要な情報提供や関係機関を案内します。
南区地域子育て支援拠点「はぐはぐの樹」内

• 電話：045-721-8686（専用ダイヤル）
• 受付時間：火曜日～土曜日　9:30～16:00（「はぐはぐの樹」休館日は休み）

「子どもを預かってほしい人」と「子どもを預かる人」が会員として登録し、市民同士が有償で子育ての援助をするシステムです。保育所などへの送迎や、リフレッシュのための一時預かりなどを行っています。
横浜子育てサポートシステム南区支部事務局　（南区地域子育て支援拠点「はぐはぐの樹」内）

• 電話：045- 731-2291（専用ダイヤル）
• 受付時間：火曜日～土曜日　9:00～17:00（「はぐはぐの樹」の休館日は休み）

子育て中の親子が気軽につどい、親同士の交流・情報交換・子育ての相談などを行っています。主に地域の市民活動団体などが運営しています。お問い合わせは、各広場に直接お願いします。
（区内実施施設）

• さくらザウルス 蒔田ひろば（住所：榎町1-1-5 フレア吉原1階　電話：045-711-4666）
• さくらザウルス 六ツ川ひろば（住所：六ツ川1-287-7　ザ・ブランズヒル南横浜壱番館101　電話：045-711-4771）
• つどいの広場えの木（住所：井土ケ谷上町18-20　井土ケ谷上二町内会館　電話：080-8889-0937）
• Ｍ－ＨＯＵＳＥ三春台（住所：三春台154-1　電話：045-325-8749）

らせん滑り台、ネット登りなど、子どもたちが楽しく遊べる遊具がいろいろあり、雨の日でも遊べます。利用時間、休業日などはお問い合わせください。
永田みなみ台公園こどもログハウス

• 住所：永田みなみ台４
• 電話：045-742-1169

保育所で育児相談を行っています。しつけや発育についてなど、日頃の心配事にアドバイスします。また、曜日を決めて園庭などの施設を開放しています。
　
南区役所 こども家庭支援課（２階25番窓口）電話：045-341-1149