1. 横浜市トップページ
  2. 中区トップページ
  3. いろいろな言葉(multilingual)
  4. 中文简体
  5. 宣传报
  6. 宣传报横滨・中区版(~2023)
  7. 2022
  8. 6月 ①避免被蜜蜂和蚊子蛰伤和叮咬! ②预防“中暑” ③2022年度 中区运营方针

ここから本文です。

6月 ①避免被蜜蜂和蚊子蛰伤和叮咬! ②预防“中暑” ③2022年度 中区运营方针

中区役所宣传报《広報よこはま なか区版》概要。(“宣传报横滨 市版”多种语言网页请浏览此处。) 信息为发行当时的情况,内容有可能发生变更,请加以注意。

Last updated date:2022/6/6

①  避免被蜜蜂和蚊子蛰伤和叮咬!

【咨询】中区役所 環境衛生係 (环境卫生组) TEL 045-224-8339 FAX 045-681-9323

区役所每年都会接到许多关于蜜蜂和蚊子的咨询。在此,介绍一下夏季到来之前应采取的对策。

蜜蜂


家外面全是蜜蜂!怎么办!
⇒请不要刺激蜜蜂。是否能够找到蜂巢?

・这样的地方容易出现蜂巢
 屋檐下
 天花板背面
 防雨窗套里面
 墙壁里面
 地板下面

・蜜蜂与蜂巢各自的特点
 马蜂
  直线飞行
  蜂巢:鱼鳞模样
 胡蜂
  腿长,飞起来呼呼有声
  蜂巢:下面多孔
 ⇒咨询较多的是这两种蜜蜂

・希望驱除之时……
 马蜂的蜂巢,或者位于高处的蜂巢
 ⇒向业者咨询
 胡蜂的蜂巢
 ⇒介绍驱除方法

为何需要对蜜蜂采取对策?

如果家附近等处出现蜂巢,有可能被试图守护蜂巢的蜜蜂蛰伤。请在蜂巢尚未变大之前尽早发现,采取对策。
●对家周围进行检查
蜜蜂从春节开始筑巢。蜂巢从夏季至秋季逐渐变大,蜜蜂数量也增多,危险程度增加。请尽早对容易出现蜂巢的场所进行检查,在蜂巢变大之前发现。
●如果发现蜂巢……
・胡蜂的蜂巢可自行驱除。環境衛生係 (环境卫生组) 就驱除方法进行说明,并借出防护服,请前来咨询。
※区役所不进行驱除。
・无法自行驱除之时,環境衛生係 (环境卫生组) 可介绍驱除业者 (收费)。
※如果为马蜂的蜂巢,建议委托驱除业者进行驱除。

●如果被蜜蜂蛰伤……
・用水清洗伤口之后,对伤口进行降温
・用手挤出毒液 (请勿用嘴吸吮!)
・在患部涂抹治疗蚊虫蛰伤叮咬的药物 (含有抗组胺剂等的外用药)

如果感觉身体不适,请立即就诊!

被蜜蜂蛰伤之后,有些人会出现过敏症 (急性过敏症状)。
哪怕出现稍许身体不适、呼吸困难等症状,请立即前往医疗机构就诊。

蚊子


不知为何出现大量的蚊子!真令人烦恼……
⇒也许家的周围有发生源

・这样的地方容易变成发生源
 积水
 草丛
 ⇒成虫隐匿在通风不良的草丛中
 孑孓即使在小的积水中也会发生,1周左右变为成虫 (蚊子)

・在家中也采取对策防止被叮咬
 切实关好纱窗
 利用好驱虫剂
 ⇒采取对策防止进入室内

・在容易出现蚊子的地方
 避免露出肌肤 (长袖、长裤)
 驱虫剂
 ⇒防止肌肤受到叮咬

为何需要对蚊子采取对策?

蚊子会传播登革热及寨卡病毒传染病等各种各样的传染病。如果被吸食了感染者的血液的蚊子叮咬,也有可能会感染上这些传染病。请双管齐下,在采取对策防止蚊子增加的同时,也采取防止被蚊子叮咬的对策。

●防止蚊子增加
・消除成为蚊子幼虫 (孑孓) 发生源的家周围的积水。
・为了消除成虫隐匿的草丛,请定期除草。

●不被蚊子叮咬
・在容易产生蚊子的场所,请避免露出肌肤。
・请用好驱虫剂。请遵守使用说明书中记载的用法和用量。

②  预防“中暑”

【咨询】中消防署 警防課救急担当 (警防课急救负责部门) TEL・FAX 045-251-0119

预防中暑,健康地度过夏季。

什么样的日子出现中暑的情况会增加?

炎热指数 (WBGT) 较高的日子
 ⇒环境省预防中暑信息网站(外部サイト)

如何预防中暑?

・锻炼身体抵御炎热
从天气开始逐渐变热的时候便开始,适度地进行运动,使身体适应炎热的天气。

・避开炎热的环境
炎热指数较高的日子,请避免外出。不得不外出之时,请尽量选择阴凉的场所行走。
中暑在室内也会发生。请使用空调和电风扇,调节室内温度。

・补充水分和盐分
请在感到口渴之前补充水分,大量出汗之时,不要忘记还需饮用运动饮料和经口补水液等,补充盐分。

・适度摘下口罩
请避免戴着口罩运动,在室外能够与他人保持充分距离 (2米以上) 的情况下,适当地摘下口罩。

③  2022年度 中区运营方针

【咨询】中区役所 企画調整係 (企划调整组) TEL 045-224-8127 FAX 045-224-8214

运营方针展现中区役所如何运营区的行政。
2022年度的运营方针业已制定,在此介绍如下。

基本目标

任何人都能够切实感受到安心和活力的城市中区 ~适于居住、宜于工作、值得访问~

旨在达成目标的对策 五大核心

1 创造能够安全、安心、健康生活的城市
推进创建不仅能够守护日常的生活,还着眼于在此工作和前来访问的人们,在发生紧急情况时能够对应的城市。

2 创建从儿童到老年人,大家都能够相互支持的城市
为了使任何人都能够在居住习惯的地区,继续活出自我,而推进创建大家能够相互帮助的城市。

3 创建多元文化共生的城市
创建不论国籍和源流,任何人均能够相互尊重、充满活力地进行生活的,具有多样性的城市。

4 创建充满地区活力的城市
推进创建以人和街区为主体,广泛开展活动,充满活力和健康的城市。

5 创建能够贴近地区,共同行动的区役所
推进创建能够迅速对应区民的需求,重视从区民视点出发的区役所。

前のページに戻る

ページID:140-916-523

  • LINE
  • Twitter
  • YouTube