４月　①欢迎加入自治会、町内会　②共同创建“地区”

自治会、町内会为了使邻里之间在日常能够更加和睦相处，创建可让人安全、安心生活的地区，而开展各种各样的活动。欢迎您加入自治会、町内会，一起参加地区的活动。
※各个自治会、町内会的活动内容各有不同。

开展庙会、盂兰盆舞、运动会及兴趣爱好小组等各种各样的娱乐活动，为地区的人们相互交流创造机遇，提供贴近身边的活动场所。

为了以防万一，在日常便积极实施防灾训练，对防灾储备仓库加强管理，通过与行政方面展开合作，做好防灾工作。

育儿支援、高龄者守护
通过举办育儿沙龙、健康沙龙及独居高龄者聚餐会等活动，地区众人齐心协力进行育儿支援、健康创造及高龄者守护。

防盗、交通安全活动
通过开展地区防盗巡逻、上下学时守护儿童等活动，致力于创建安全、安心的地区。

地区美化活动
通过开展垃圾堆放场所维护管理、地区清扫、资源集体回收等活动，致力于创建清洁而宜居的地区。

“如何才能申请加入自治会、町内会”、“不知道自己住的地区哪里有自治会、町内会”、“希望新建自治会、町内会”等，如果有这样或那样的疑问，请随时前来进行询问。
【咨询】中区役所地域振興（地区振兴）课 TEL：045-224-8131 FAX：045-224-8215

“宜居的地区，并非靠别人赐予，而是需自己亲手创建”。在这样的信念之下，为了形成地区的纽带，创造健康，许许多多的人们正在开展各种活动。在此，介绍部分为了创建宜居地区而开展的多种多样的活动。
【咨询】中区役所福祉保健（福祉保健）课 TEL：045-224-8331 FAX：045-224-8157

※关于地区活动，请向各地区护理广场举行咨询。
新山下 TEL：045-625-1911 FAX：045-625-1865
不老町 TEL：045-662-0161 FAX：045-662-0192
本牧原 TEL：045-623-0971 FAX：045-623-0977
本牧和田 TEL：045-622-1211 FAX：045-622-1290
簑沢 TEL：045-663-6960 FAX：045-228-1828
麦田 TEL：045-664-6023 FAX：045-664-6075

（照片从右至左）
中区残疾人地区活动之家所长 工藤 暢子女士
第二地区联合町内会会长 松澤 秀夫先生
新山下地区护理广场 大関 結希女士

通过“种花交流会”开展多元文化交流
在地区护理广场，开展在设施的花坛之中种植花草的“种花交流会”活动。出于通过种植花草，创造与居住在地区的外国人士相识相知的机会这一愿望，将去年11月的“种花交流会”作为多元文化交流事业而举办。在中区国际交流处的协助之下企划的此次活动，获得众多国家和地区的人士参加。今后，将与前来参加的外国人士携起手来，致力于开展地区活动。

种花、除草成为生活在地区的形形色色的人们参加的一大活动

（照片从右至左）
石川打越地区联合町内会会长 依田 龍治先生
石川町二丁目町内会会长 木戸 キヨ子女士
石川町三丁目西部町内会副会长 飯村 義治先生
ひらがな商店街会长 佐藤 晃一女士

商店街诞生“聚会场所”
3年前，“Market Terrace Café石川町”开业。咖啡店由地区的4条商店街的相关人士共同创建的“一般社团法人横滨Machi Creative”负责运营。

举办可让人们轻松光临的“甜品会”
正因为设施场所位置良好、设备齐全，也正因为得到商店街及地区人们的协助，才得以企划、举办各种各样的活动。高龄者沙龙“甜品会”便是其中之一。以“时间随意，来去自由”为宗旨，在午后3点的下午茶时间段，只需支付少许费用，便可一边品尝咖啡和点心，一边与他人畅谈。

在这一天的“甜品会”上，还请来讲师，举办来室内体操学习活动。

创建使彼此相互熟识的关系
为了在万一发生意外情况之时，能够注意到“啊，那个人不在”、“这个人必须关照”，而在平时便建立相互熟识的关系，这是非常重要的。正因为如此，需要举办这样的活动。但是，人们前往陌生的场所参加活动需要勇气。为了降低参加的门槛，请务必邀请熟识的人士一起参加。虽然邀请别人参加也许会被认为是好管闲事，但不正是这样的“好管闲事”，才能够使人们走到一起，创造出笑容吗？为了使地区变得更加美好，需要这样的行动。