안내 및 이벤트 정보（お知らせ・イベント情報）

※구민을 대상으로 매월 발행하고 있는 '홍보 요코하마 나카구 버전'에는 나카 구청의 안내가 게재되어 있습니다.

2025/12/31(수)~2026/1/4(일)까지 쓰레기 수거는 하지 않습니다.
·대형 쓰레기 수거 요청은 12월에 특히 붐비기 때문에 연내에 수거하지 못할 수 있습니다. (사전 신청제입니다)
·쓰레기는 아침 8시까지 배출해 주시고, 수거 시간이 지난 후에는 절대로 배출하지 마십시오.
·폐지, 헌 옷 등의 '자원 집단 회수' 일정은 지역에 따라 다릅니다.

[문의] 각 구 자원 순환국 수집 사무소 또는 자원 순환국 업무과
TEL: 045-671-3815 FAX: 045-662-1225

연말연시에는 휴무하는 병원이 많습니다.
갑작스러운 질병의 경우, 나카구 휴일 긴급 진료소(내과·소아과)를 이용하실 수 있습니다.
※마이나 보험증 또는 자격확인서와 현금을 잊지 말고 지참해 주십시오.
[주소] 나카구 혼모쿠초 2-353
[진료일] 일요일·공휴일, 2025/12/30(화)~2026/1/3(토)
[진료 시간] 10:00~16:00
[문의] 나카구 휴일 긴급 진료소（外部サイト）
TEL: 045-622-6372

개항의 도시인 요코하마시 나카구는 예로부터 외국인 주민이 많으며, 구 인구의 10% 이상을 차지하고 있습니다. 이 때문에 나카구는 국적이나 출신에 상관없이 누구나 안심하고 활기차게 살아갈 수 있는 마을을 목표로, 2017년에 '나카구 다문화공생 추진 액션플랜'을 수립하고 다문화공생 시책을 추진해 왔습니다.
이번에 2026년도부터 2030년도까지를 계획 기간으로 하는 제3기 액션플랜 초안을 정리하였으니, 부디 여러분의 의견과 제안을 보내 주시기 바랍니다.
[모집 기간] 11월 14일(금)~12월 15일(월)
[모집 방법] FAX·이메일·우편·직접 제출
[초안 열람] 웹사이트, 나카구청 구정추진과(6층 63번 창구) 등에서 보실 수 있습니다.
[문의] 나카구청 구정추진과
　　　TEL：045-224-8127　FAX：045-224-8214　Email：na-kikaku@city.yokohama.lg.jp

Y너스는 대지진 등 재해 시 의사, 약사, 시청 직원과 함께 요코하마시 방재계획에 따른 '의료구호대'의 일원으로서, 구내 대피소 등에서 주로 경상자에 대한 응급 의료에 협력하는 간호사를 말합니다.
[등록 자격] 시내 거주 또는 근무 중인 보건사, 조산사, 간호사, 준간호사 자격 보유자로, 재해 시 구내에서 지원 활동이 가능한 사람
[등록 방법] 등록 신청서(구청 또는 홈페이지에서 입수 가능)를 구청 복지보건과에 제출
[제출 방법] 직접 방문·우편·웹사이트（外部サイト）

【문의】 나카구청 福祉保健(복지보건）과
　　　　TEL：045-224-8330　FAX：045-224-8157

마이넘버카드의 IC칩에 저장된 전자증명서의 유효 기간이 만료되면 증명서의 편의점 교부 서비스나 마이넘버 포털 로그인, 마이나 보험증으로의 이용이 불가능해지므로 유효 기간이 만료되기 전에 반드시 갱신 수속을 진행하세요.
전자증명서의 유효 기간은 카드 발급 후 5번째 생일입니다.
※미성년자의 경우 마이넘버카드 자체의 유효 기간이 5년이므로 카드 갱신이 필요합니다. 성년인 사람의 마이넘버카드 자체의 유효 기간은 10번째 생일입니다.
갱신 수속 방법
①통지서가 도착한다
유효 기간 약 3개월 전에 자택으로 통지서가 도착합니다.
②예약한다
통지서에 기재된 예약 ID를 확인하고, 시 웹사이트 또는 전화로 창구에서의 수속 일시를 예약하세요.
※이즈미구, 가나자와구, 니시구, 미도리구 구민이 구청에서 수속을 진행하는 경우에는 예약이 필요 없습니다.
⇒예약에 대하여
③갱신 수속을 진행한다
시내 4곳의 마이넘버카드 특설센터 또는 거주지 구청에서 갱신 수속을 진행하세요.
※거주하는 구마다 이용할 수 있는 특설센터가 다릅니다.
⇒마이넘버카드 특설센터에 대하여
※마이넘버카드 특설센터에：평일 야간이나 토, 일, 공휴일 및 휴무일에도 이용 가능
예약 및 문의：
요코하마시 마이넘버카드 전용 다이얼
월~금요일 8시 30분~20시 토, 일, 공휴일 및 휴무일 9시~17시 30분
TEL：0120-321-590
FAX：045-350-8484
⇒갱신에 대하여

요코하마 도심 임해부에서는 11월부터 2월에 걸쳐 다채로운 일루미네이션이 거리를 수놓습니다. 요코하마역 주변부터 야마테 지역까지 관광지와 상업 시설, 상점가가 빛에 감싸여 아름답게 빛납니다. 스탬프 랠리나 사진 콘테스트 등, 돌아보고·찍고·참가하며 즐길 수 있는 기획도 풍성합니다. 올겨울은 요코하마의 밤을 만끽해 보세요!

★요루노요 2025（外部サイト）★
항구의 수변 구역과 거리 전체가 빛과 음악으로 연동하는 쇼 '하이라이트 오브 요코하마'나 오산바시 에서의 대규모 참여형 프로젝션 맵핑 등, 요코하마의 야경이 일 년 중 가장 빛나는 순간을 즐길 수 있습니다.
[개최 장소] 오산바시, 야마시타 공원 외
[개최 기간] 2025/12/4(목)~12/30(화) 17:00~21:05
[문의] 니기와이 스포츠 문화국 니기와이 창출 전략과
TEL: 045-671-4041　FAX: 045-550-4688

새로운 한 해의 안전과 안심을 기원하기 위해 나카구 소방 출초식(신년 의식)을 개최합니다. 아이부터 어른까지 즐길 수 있는 체험 코너나 일제 방수 행사 등 볼거리가 가득!
여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
[일시] 2026/1/10(토) 9:30~13:00
[회장] 요코하마 마린타워 (야마시타초 14-1)
[본식] 11:30~1시간 정도
※초등학생이 그린 화재 예방 포스터의 표창도 실시합니다.
[내용]
・야마시타 부두 에서의 일제 방수
・미니 소방차 승차, 부모와 아이가 함께하는 방화복 착용 체험
・소방 차량 전시 등
[문의] 나카구 소방 출초식 실행위원회 사무국(나카 소방서)
TEL/FAX 045-251-0119

요코하마의 야채 생산자가 직접 수확한 신선한 야채를 판매하는 것 외에도
복지작업소에서 제작한 잡화 등도 판매합니다.
10월, 12월, 2026년 2월의 마르쉐에서는 가정에서 불필요해진 식용유를 회수합니다!
※회수 시간은 11시~15시
[일시]
원칙적으로 매월 두 번째 수요일 11시~15시(매진되는 즉시 시 종료)
(2025년 개최일: 9월 10일, 10월 8일, 11월 12일, 12월 10일, 2026년 개최일: 1월 7일, 2월 18일, 3월 11일)
[장소]나카구청 별관 옆 주차 공간
[문의]나카구청 구정추진과
TEL：045-224-8127　FAX：045-224-8214

나카구 내의 '나만이 알고 있는', '나라서 알고 있는' 우리 마을 '나카구의 매력'을 에피소드를 곁들여 응모해 주세요.
관광 지도에서는 볼 수 없는, 우리 마을에 있는, 우리 마을에서 보이는 나카구가 구민 여러분의 매력 재발견으로 이어집니다! 많은 응모 부탁드립니다!
모집 기간: 7월 1일(화)~2026년 1월 16일(금)
응모 방법: 콘테스트 홈페이지를 확인해 주세요（外部サイト）

※입상 작품은 시청 전시, 나카구 홍보 등에 활용됩니다
※입상자에게는 부상으로 나카구 관련 기념품 등을 증정합니다

【문의】나카구청 地域振興(지역진흥)과
TEL：045-224-8131　FAX：045-224-8215

기간：2027년 3월 19일(금)~9월 26일(일)
장소：구 가미세야 통신 시설
⇒2027년 국제원예박람회 （外部サイト）

개항의 도시, 나카구에 존재하는 '다양한 것들의 시작'과 요코하마 개항의 역사를 전하는 기념비 소개. 외국어 버전(영어, 중국어, 한국어)이 있습니다. (아래 페이지 끝 부분)
　⇒ 요코하마 나카구의 역사 답사 그림지도

나카구 내의 모든 공원을 소개. 외국어 버전(영어, 중국어, 한국어)도 있습니다 (아래 페이지 끝 부분)
　⇒ 나카구 공원 맵

나카구의 육아지원시설을 정리한 맵. 홍보지 열람 서비스 '카탈로그 포켓'의 다언어 자동번역을 통해 10개 언어로 읽을 수 있습니다 (아래 페이지 끝 부분)
　⇒ 나카구 나들이 스폿 맵

　⇒ 이벤트 캘린더(일본어)

　⇒ 요코하마시 관광 정보 사이트（外部サイト）