現在位置
- 横浜市トップページ
- 中区トップページ
- いろいろな言葉(Multilingual)
- English
- News and Event Information
Last updated date:2025/6/6
ここから本文です。
News and Event Information
*Notices from Naka Ward Office are published in Koho Yokohama Naka Ward Version, which is issued monthly to Naka Ward residents.
News
A bike sharing port is now open at Naka Ward Office
Yokohama City promotes an electric-assist bike sharing service that allows you to rent and return bicycles at any port, anytime.
In Naka Ward, there are around 80 ports available. In May, a new port operated by DOCOMO BIKESHARE(external website) opened in front of the Naka Ward Office main building.
This not only improves access to the Ward Administration Office, but also makes it easier to explore the area, which is rich in local attractions. We encourage you to take advantage of this convenient way to get around.
*App download and membership registration are required to use the service.
Inquiries:Naka Ward Office 区政推進課(Ward Administration Promotion Division)
TEL:045-224-8128 FAX:045-224-8214
Please check the postcard containing your furigana (phonetic reading) when it arrives!
Japanese furigana(phonetic reading) will be added to family registers.
Starting May 26, 2025, due to a revision of the Family Register Act, Japanese furigana (phonetic readings) of names will be included in family registers. A postcard showing your registered furigana will be sent to you. Please make sure to check it carefully.
If your permanent domicile (honseki) is in Yokohama City, the postcard will be mailed around July. If it is outside Yokohama, the postcard will be sent by the respective municipality.
◆If the Japanese furigana is incorrect ⇒ You have to submit a correction by May 25, 2026
◇If the Japanese furigana is correct ⇒ No action is required
Inquiries:Yokohama City Furigana Call Center
TEL:0570-045-267 FAX:045-664-5295
Bees Start Nesting in Spring - Spot and Remove Nests Early!
Bees begin building their nests in spring, and by summer, both the nests and the bee population grow rapidly.
To prevent danger, inspect the area around your home and check for any nests before the situation worsens.
Ward Office can help you:
・Learn safe methods of removing nests
・Borrow protective gear
・Find a pest control service
Note: The Ward Office does not provide the nest removal services
Different species of bees build different types of nests:
Hornet nests
Paper wasp nests
Protect Yourself from Mosquitoes!
Mosquitoes can transmit diseases such as dengue fever. To avoid being bitten, minimize skin exposure, use insect repellent, especially in grassy or wooded areas.
Before traveling overseas, check the local health information and take appropriate precautions
Inquiries:Naka Ward Office 生活衛生課(Health Sanitation Division)
TEL:045-224-8339 FAX:045-681-9323
Yokohama Naka Pension Office is Relocating on Wednesday, May 7th
New Address
KDX横浜みなとみらいタワー(KDX Yokohama Minatomirai Tower) 6th Floor 3-3-1 Minatomirai, Nishi Ward 【Former 三菱重工横浜ビル(Mitsubishi Heavy Industries Yokohama Building)】
Access
Minatomirai Line: 4-min walk from Minatomirai Station, Exit 5a
JR Line: 8-min walk from Sakuragicho Station, North Gate East Exit
Yokohama City Subway: 8-min walk from Sakuragicho Station, North Exit 1
Yokohama City Bus :1-min walk from Pia Arena MM bus stop
*No parking or bicycle parking is available. Please use public transportation.
Reception Hours
Monday: 8:30 AM – 7:00 PM
Tuesday–Friday: 8:30 AM – 5:15 PM
2nd Saturday of the month: 9:30 AM – 4:00 PM
*If Monday is a holiday, the next business day opens 8:30 AM – 7:00 PM
For pension consultations or claims, reservations are recommended.
*Prepare documents with your Basic Pension Number.
Reservation-Only Phone Line
0570-05-4890(Navi Dial)
*If calling from a phone number starting with 050, please dial 03-6631-7521
Reception Hours
Monday – Friday, 8:30 AM – 5:15 PM (Except for weekends, holidays, and Year-end and New Year)
Inquiries:横浜中年金事務所 (Yokohama Naka Pension Office) TEL 045-641-7501 FAX 045-641-7578
Some functions, including the insurance certificate with the “My Number” ID card, will become unavailableRenew your digital certificate before it expires!
If the digital certificate stored in the IC chip of your “My Number” ID card expires, you will no longer be able to: obtain official certificates at convenience stores, log in to My Number Portal, and use your “My Number” ID card as a health insurance card. To avoid any inconvenience, please complete the renewal process before the expiration date.
The digital certificate is valid until the fifth birthday after the card is issued.
*For minors, the “My Number” ID card itself is valid for five years, requiring card renewal. For adults, the card remains valid until their tenth birthday after issuance.
【Renewal Proces】
How to Renew
(1)Receive a notification
A notification letter will be sent to your home approximately three months before the expiration date.
(2)Make a reservation
Using the reservation ID provided in the notification, make an appointment for the renewal process via the Yokohama City website or by phone.
*Residents of Izumi, Kanazawa, Nishi, and Midori Wards do not need a reservation if completing the renewal at the Ward Office.
(3)Complete the renewal procedure
Visit one of the four “My Number” ID Card Special Centers in the ward or your local Ward Office to complete the renewal process.
*The available Special Centers vary by residential ward, so please check in advance.
⇒About My Number ID Card Special Center
*My Number ID Card Special Center:Available on weekday evenings, weekends, and public holidays
Reservations and Inquiries:
Yokohama City My Number ID Card Support Line(Monday – Friday: 8:30 A.M. – 8:00 P.M. Weekends and Public Holidays: 9:00 A.M. – 5:30 P.M.)
TEL:0120-321-590
FAX:045-350-8484
⇒About My Number ID Card renewal
Have You Had Your Cancer Screening Yet?
It is said that one in two people will develop cancer in their lifetime. Even if you have no symptoms, regular screenings can lead to early detection and treatment. Yokohama offers screenings for six types of cancer: lung, breast, stomach, colon, prostate, and cervical cancer. Please refer to the website for more information.
〇Free Cancer Screening for Age 65
People aged 65 receive a free cancer screening coupon.
【Available Screenings】Yokohama City Cancer Screenings(lung, breast, stomach, colon, prostate, and cervical cancer)
【Eligibility】Residents born between April 2, 1958, and April 1, 1959
〇Free Advanced Screening for Ages 70 and over(From January 2025)
Yokohama residents aged 70 and over who need advanced testing after a free cancer screening will receive financial assistance for the exam.
【Available Screenings】Yokohama City Cancer Screenings(lung, breast, stomach, colon, cervical cancer)
*Prostate exams are excluded
【Eligibility】Residents born before April 1, 1955
〇Check for HPV, the Virus that Causes Cervical Cancer (From January 2025)
【Eligibility】Women aged 30–60
【Screening Interval 】Once every five years
【Personal Cost】2,000 yen(Households exempt from city taxes are exempt)
〇Check Hereditary Cancer Risks (From November 2024)
【Financial Support Details】
- Genetic counseling:70% Financial Support(Up to 10,000 yen)
- Genetic testing:70% Financial Support(Up to 30,000 yen)
【Eligibility】Eligible participants are individuals aged 18–69 whose parents, children, or siblings have hereditary breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) and have undergone counseling or testing after April 1, 2024
Event Information
Turn food waste into beautiful blooms!
Did you know that about 30% of household burnable waste is food scraps?
Join our workshop to learn how to turn your kitchen waste into compost using a special composting bag (which uses the power of microbes to decompose organic matter).
Participants will receive a free composting bag!
Some of the compost created will be used to plant tulips in Yokohama Park.
[Eligibility] Must attend both sessions and be able to donate a portion of the finished compost to the ward.
[Workshop Dates]
(1) July 9 (THU) 2:00PM-3:15PM
(2) August 21 (THU) 2:00PM-3:15PM
* You can join us in early November for tulip planting at Yokohama Park.
[Locations]
- Naka Ward Office – (Annex) 3F, Conference Room
- Naka Ward Office – (Main Bldg.) 7F, Conference Room
[Capacity] 20 participants (selected by lottery)
[How to Apply] By phone or through the website(external website) by June 30
Inquiries:Naka Ward Office 区政推進課(Ward Administration Promotion Division)
TEL:045-224-8127 FAX:045-224-8214
Umi-Haku 2025
Umi-Haku(external website) is an interactive event celebrating the beauty and importance of the ocean.
Enjoy marine life observation booths, hands-on workshops, ship simulators, and special tours of ships usually closed to the public. Don’t miss the ever-popular ferry ride experience.
[Dates] July 12 (SAT) & July 13 (SUN), 10:00AM-5:00PM
[Venues] Osanbashi Hall, Osanbashi Pier area, and Zou-no-hana Park
Inquiries:Umi-Haku Administration Office
TEL:050-1752-5450 MAIL:umi-haku@actindi.net
Garden Necklace Yokohama 2025
Enjoy a seasonal relay of flowers, including cherry blossoms, tulips, and roses, at Yamashita Park, Harbor View Park, and various floral and greenery spots throughout the city.
Event Period: Wednesday, March 19 - Sunday, June 15
Inquiries
Hello Dial (Information Service)
TEL:050-5548-8686(Open daily from 9:00 AM to 8:00 PM until June 16)
FAX:045-550-4093
International Horticultural Expo 2027,Yokohama
〇Period
Mar. 19 (Fri.), 2027 – Sep. 26 (Sun.), 2027
〇Place
Former Naval Support Facility Kamiseya
⇒International Horticultural Expo 2027,Yokohama(external website)
Yokohama Port Museum
Featuring a variety of activities such as exhibitions of passenger ship models and small boat piloting experiences. A mystery-solving event set at the Nippon Maru and the museum is also being held.
Opening Hours:10:00 AM - 5:00 PM
Please check the website for fee information.
Inquiries:Sail Training Ship NIPPON MARU Yokohama Port Museum
TEL:045-221-0280 FAX:045-221-0277
⇒Yokohama Port Museum(external website)
Outing Information
Information on seasonal flowers in bloom
Yokohama Park tulip blossom information
⇒ Yokohama Park Tulip News (Japanese)
Cherry blossoms in bloom at Ookagawa
⇒ Cherry Blossom Information (Ookagawa) (Japanese)
Ginkgo leaves in autumn on Nihon Odori
⇒ Nihon Odori Ginkgo News (Japanese)
Yokohama Historic Monuments in Naka Ward: A Guide Map
This guide map introduces a range of monuments commemorating the beginnings of Yokohama as we know it today and telling us about the history behind the port's opening. Foreign language versions (English, Chinese, and Korean) are available.(at the bottom of the following page)
Map of Naka Ward Parks
This map provides information on all parks in Naka Ward. Foreign language versions (English, Chinese, and Korean) are available (at the bottom of the following page).
Map of Places to Go Out in Naka Ward
A map of childcare support facilities in Naka Ward. The map can be read in 10 languages through automatic multilingual translation by Catalog Pocket, a service for reading public relations magazines (at the bottom of the following page).
Event Calendar
⇒ Event Calendar (Japanese)
Yokohama Tourist information
Page ID:315-406-317