코로나바이러스 감염증(COVID-19) （新型コロナウイルス感染症について）

신종 코로나바이러스 감염증이란 코로나바이러스에 감염되어 발생하는 질병입니다.

• 발열
• 기침, 콧물, 인후통
• 권태감
• 근육통

고령자 및 기저 질환이 있는 분 등은 중증으로 악화될 경우가 있습니다. 걱정이 될 때는 병원에 갑시다.
병원에 가고 싶을 때는 다음 페이지를 확인해 주십시오.

의료 기관 이용 방법（医療機関のかかり方）

• 비누로 손 씻기
• 방 환기시키기
• 마스크 착용하기(병원 갈 때, 고령자와 만날 때, 많은 사람들이 있는 전철이나 버스를 탈 때)
• 사람이 붐비는 곳 피하기

• 걱정스러울 때는 병원에 갑시다.
• 호흡 곤란, 계속되는 고열 등, 증상이 심해졌을 때는 바로 병원에 가십시오.

• 수분을 충분히 섭취하고 균형 잡힌 식사를 하면서 집에서 푹 쉬십시오.
• 10일 정도는 다른 사람에게 옮기는 경우가 있습니다.
• 외출할 때는 마스크를 착용합시다.

• 항원 검사 키트(감염 여부 검사 키트)
• 열을 내리는 약
• 체온계

코로나 백신 주사를 맞을 때는 비용이 듭니다.

다음 사람이 가을부터 겨울에 코로나 백신 주사를 맞을 때 요코하마시가 비용의 일부 또는 전액을 부담한다.

• 65세 이상
• 60세부터 64세까지 정해진 장애가 있는 사람

본인 부담금만 내면 연중 누구나 코로나 백신 주사를 맞을 수 있다.

요코하마시 예방 접종 콜센터
전화번호：045-330-8561　 팩스：045-664-7296
접수 시간 9시~17시 월요일~금요일 ※토, 일, 공휴일・연말연시를 제외
일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어 대응이 가능합니다.