婚姻届・離婚届

•外国人と外国人が結婚して、日本で結婚したことの証明がほしい場合は、区役所の戸籍課に次の書類を出します。

1.「婚姻届」（結婚することを知らせる書類）
区役所でもらうことができます。
2.「婚姻要件具備証明書」（その人が結婚できることを証明する書類）
大使館や領事館でもらいます。日本語の翻訳も必要です。
※「婚姻要件具備証明書」がない国の人は、別の書類が必要です。

•区役所に書類を出したあと、日本で結婚した証明ができるまで時間がかかることがあります。よく知りたい人は、区役所に聞いてください。
•結婚することを大使館や領事館に知らせて、自分の国のやり方で結婚する場合は、区役所に書類を出す必要はありません。

•外国人と外国人が日本で離婚する場合は、離婚する人の国の法律で、必要なことが違います。
（区役所の戸籍課に「離婚届」という書類を出すことが必要な場合や、大使館や領事館に知らせることが必要な場合など）
•区役所や大使館、領事館に聞いてください。