水道水における水質基準の超過（全区域で基準値以下となりました）

水質基準値を超過していた区域（磯子区および金沢区の一部）について、9月14日午後7時の水質試験の結果、トリクロロ酢酸濃度が0.02mg/Lであり、水質基準値以下になったことを確認しました。
これにより、全区域が水質基準値以下となりました。安心してご飲用いただけます。

次の地域では９月12日午後4時の水質試験の結果、トリクロロ酢酸濃度が0.03mg/Lであり、水質基準値以下になったことを確認しました。安心してご飲用いただけます。
【水質基準値以下が確認された区域】
『磯子区』及び『金沢区』の一部、『港南区』、『栄区』、『戸塚区』、『南区』、『鎌倉市岩瀬』のすべての区域

　令和8年9月11日（金曜日）市内給水栓（注釈１　野七里第二公園、釜利谷第四公園）で実施した水質検査の結果、消毒副生成物のトリクロロ酢酸（注釈２）が水質基準値（0.03mg/L）を超える濃度（野七里第二公園：0.04mg/L、釜利谷第四公園：0.04mg/L）で検出されました。
　この濃度は、小児が１か月間飲み続けても健康に影響がないとされる濃度（注釈３　亜急性参照値0.06mg/L）を下回っており、飲用いただいても健康に影響はありません。
　現在、浄水場の処理を強化するとともに、水道施設内の水の入替作業を行っています。濃度は今後下がっていくと考えていますが、ご心配な方は念のため飲用をお控えください。

市内に供給されている水道水の水質を定期的に検査するため、公園等に設定している採水地点です。

トリクロロ酢酸は塩素消毒時に原水中の有機物と反応して生成される消毒副生成物です。水道水質基準は0.03mg/L以下と定められています。

水質基準値を一時的に超過した場合の健康影響を判断するため、小児が水道水を1か月毎日1リットル飲み続けても健康に影響のない値として国が算出したものです。

これまで配置していた全ての給水車等による応急給水については、本日9月14日午後8時に終了します。

今回の事象を踏まえ、浄水処理や水質管理について検証し、再発防止に努めてまいります。