このページの先頭です

外国人の皆様への情報

最終更新日 2023年10月20日

横浜市電話医療通訳サービスについて

横浜市では電話医療通訳事業者と委託契約を行い、希望する医療機関に多言語による電話医療通訳サービスを提供しています。

対応言語

英語、中国語(北京語・広東語)、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ベトナム語、タガログ語、ネパール語、ロシア語、ウクライナ語

対応時間

8時から20時まで

電話医療通訳サービスを導入している医療機関

備考1:令和4年11月現在

病院(診療所除く)

病院リスト(簡易版)
施設名 住所 電話番号 受付時間
横浜総合病院(外部サイト) 青葉区鉄町2201-5 045-902-0001 平日
8:00~11:30
13:30~16:30
土曜
8:00~11:30
あおばウィメンズホスピタル(外部サイト) 青葉区青葉台
1-29-15
045
-981
-4103
月曜日~土曜日
9:00~17:00
青葉さわい病院(外部サイト) 青葉区元石川町4300 045-
901-
0025
平日・土曜日8:30~17:30
昭和⼤学藤が丘病院(外部サイト) ⻘葉区藤が丘1-30 045-971-1151 8時〜14時
昭和⼤学藤が丘リハビリテーション病院(外部サイト) ⻘葉区藤が丘2丁⽬1番1号 045-974-2221 ⽉〜⾦ 8時〜14時
⼟   8時30分〜11時

聖マリアンナ医科大学横浜市西部病院(外部サイト)

旭区矢指町1197-1 045-366-1111

平日・第2・4・5土曜
8:30~11:00

横浜旭中央総合病院(外部サイト) 旭区若葉台
4-20-1
045
-921
-6111
平日
8:30~12:00
12:30~16:30
土曜
8:30~12:00
あさひの丘病院(外部サイト) 旭区川井本町128-1 045-
951-
5600
月~土 9:00~11:30
神奈川県立がんセンター(外部サイト) 旭区中尾
2-3-2
045-520-2222 8:30~17:00
横浜鶴ヶ峰病院(外部サイト) 旭区川島町1764番地 045-371-2511 月曜日~金曜日 8:00~17:00
土曜日 8:00~12:00
日向台病院(外部サイト) 旭区市沢町1081 045-373-4114 9:00~11:30(月~土)
13:00~15:00(月~金)
金は予約診療
国際親善総合病院(外部サイト) 泉区西が岡
1-28-1
045-813-0221 平日
8:15~11:00
湘南泉病院(外部サイト) 泉区新橋町1784 045-812-2288 平日・土曜
9:00~11:30
14:00~15:30

戸塚共立リハビリテーション病院(外部サイト)

泉区和泉中央北1-40-34 045-800-0320 9:00~17:30
休診日 土曜午後・日曜日・祝日
横浜いずみ台病院(外部サイト) 泉区和泉町7838 045-
806-
1133
9:00~11:30
13:30~17:00
(土曜午後は歯科のみ診療あり)
横浜市立脳卒中・神経脊椎センター 磯子区滝頭
1-2-1
045
-753
-2500
平日
8:45-17:00
磯子中央病院(外部サイト) 磯子区磯子2-20-45 045-752-1212

9:00~17:00
日曜日・祝日休診

汐見台病院(外部サイト) 磯子区汐見台1-6-5 045-761-3581

平日・土曜
8:30~12:00
13:30~17:00

関東病院(外部サイト) 横浜市磯子区森1-16-26 045-
754-
0111
平日8:50~11:30、13:00~16:30
土曜8:50~11:30
東神奈川リハビリテーション病院(外部サイト) 神奈川区西神奈川1-13-10 045-324-3600

9:00~16:00
休診日:土曜日、日曜日、祝日

大口東総合病院(外部サイト) 神奈川区入江2-19-1 045-401-2411 8:30~11:30
12:00~15:30
紫雲会横浜病院(外部サイト) 神奈川区神大寺3-1-12 045-491-2661 8:30~11:00
(日曜・祝日 休診)
横浜市立市民病院(外部サイト) 神奈川区三ツ沢西町1-1 045-316-4580 (初診の方・予約のない方)
8:00~11:00
※診療開始時間 午前8:45
横浜市立大学附属病院(外部サイト) 金沢区福浦3-9 045-787-2800 初診:8:30~10:30
予約有り:8:00~16:00
予約無し:8:00~11:00
休診日:土曜日・日曜日・祝日・年末年始(12月29日~1月3日)
金沢病院(外部サイト) 金沢区泥亀2-8-3 045-781-2611 月~金 8:30~17:00
土 8:30~11:00
済生会横浜市南部病院(外部サイト) 港南区港南台3-2-10 045-832-1111 月~金
8:30~11:30(初診は11:00まで)
休診日:土・日・祝日・12/29~1/3
横浜じんせい病院(外部サイト) 港南区港南
3-1-28
045
-840
-3770

月曜~土曜
人工透析内科
8:30~18:00
一般内科
9:00~12:00
14:00~17:00

横浜東邦病院(外部サイト) 港南区最戸1-3-16 045-741-2511

平日
9:00~12:00
14:00~17:00
18:00~20:00
土・日・祝日
9:00~12:00
14:00~17:00

朝倉病院(外部サイト) 港南区下永谷5丁目81番12号 045-824-0202 平日 8:45~11:30、13:00~16:30
土日・祝日 8:45~11:30
神奈川県立精神医療センター(外部サイト) 港南区芹が谷2-5-1 045-822-0241 平日 午前8時30分~午後5時
よこはま港南台地域包括ケア病院(外部サイト) 港南区日野南3-7-15 045-835-2000 9:00~11:00
休診日:水・木・日・祝
横浜労災病院(外部サイト) 港北区小机町3211 045-474-8111 外来診療時間:8:15~17:00
休診日:土曜日、日曜日、祝日、 国民の休日、 年末年始
横浜栄共済病院(外部サイト) 栄区桂町
132
045
-891
-2171
受付:8:30~11:00
診療:8:30~17:00
横浜甦生病院(外部サイト) 瀬谷区瀬谷4-30-30 045-302-5001 午前9:00~12:00
午後14:00~17:00
休診日:日曜日、祝日、年末年始(12/29~1/3)
三ツ境病院(外部サイト) 瀬谷区三ツ境23-8 045-
391-
0006
月~土8:45~11:30、13:30~16:30
横浜相原病院(外部サイト) 瀬谷区阿久和南
2-3-12
045
-362
-7111
9:00~12:00
14:00~16:30
昭和大学横浜市北部病院(外部サイト) 都筑区茅ケ崎中央
35-1
045-949-7000 8:30~17:00
済生会横浜市東部病院(外部サイト) 鶴見区下末吉3-6-1 045-576-3000 平日
8:30~11:00
鶴見大学歯学部附属病院(外部サイト) 鶴見区鶴見
2-1-3
045
-580
-8500
平日9:00~11:30
(初診受付は11:00迄)
休診日 土曜日、日曜日、祝日
鶴見西井病院(外部サイト) 鶴見区北寺尾3-3-1 045-
581-
3055
平日9:00~11:30
(初診受付は11:00迄)
休診日 土曜日、日曜日、祝日
横浜鶴見リハビリテーション病院(外部サイト) 鶴見区下野谷町4丁目145番地1 045-
503-
2000
平日8:30~11:00
平和病院(外部サイト) 鶴見区東寺尾中台29-1 045-
503-
2000
平日8:30~11:00
国立病院機構
横浜医療センター(外部サイト)
戸塚区原宿3-60-2 045-851-2621 平日
8:30~17:15
東戸塚記念病院(外部サイト) 戸塚区品濃町548-7 045-825-2111

平日
8:00~11:45
13:00~16:00
土曜日
8:00~11:45

戸塚病院(外部サイト) 戸塚区汲沢町1025-6 045-864-1241

平日
9:00~16:30
土曜
9:00~12:00

横浜舞岡病院(外部サイト) 戸塚区舞岡町3482 045-
822-
2125
9:00~11:45(月~土)
13:30~15:00(月~金)
戸塚共立第1病院(外部サイト) 戸塚区戸塚町
116
045
-864
-2501
月~金:午前 8:30~13:00
午後 13:30~17:00
土:8:30~12:30
横浜市立みなと赤十字病院(外部サイト) 中区新山下3-12-1 045-628-6100 平日
8:30~11:00
横浜中央病院(外部サイト) 中区山下町268 045-641-1921

平日
7:50~11:30

ふれあい横浜ホスピタル(外部サイト) 中区万代町2-3-3 045‐681‐5101 平日
8:30~11:30
13:00~16:30
土曜
14:00~17:00
本牧病院(外部サイト) 中区本牧三之谷11-5 045-621-2445

受付
平日
8:30~12:00
13:30~16:45
土曜日
8:30~12:00

横浜掖済会病院(外部サイト) 中区山田町1-2 045-261-8191

平日
8:30~11:30

けいゆう病院(外部サイト) 西区みなとみらい3-7-3 045-221-8181

平日
8:20~11:30
土曜
8:20~11:00

横浜保土ケ谷中央病院(外部サイト) 保土ケ谷区釜台町43-1 045-331-1251

9:00~11:00
休診日:土・日・祝祭日

鴨居病院(外部サイト) 緑区鴨居5-27-10 045-933-1911 平日
9:00~12:00
14:00~18:00
土曜
9:00~12:00
竹山病院(外部サイト) 緑区竹山3-1-9 045-
932-
1668
平日8:30-12:00、12:30-17:50
土曜8:30-12:00
横浜新緑総合病院(外部サイト) 緑区十日市場町1726-7 045-984-2400 平日 7:30~11:30、13:00~16:00
※13:00~16:30(皮膚科のみ)
土曜日 7:30~11:30
清水ヶ丘病院(外部サイト) 南区清水ケ丘17 045-231-6714

月・火・水・金
9:00~11:30
13:00~16:00


9:00~11:30
(木午後・土日祭日休診)

横浜市立大学附属市民総合医療センター(外部サイト)

南区浦舟町4-57 045-261-5656 初診:8:30~10:30
再診:
予約あり:8:00~16:00
予約なし:8:00~11:30

備考1:外国語による電話対応は行っていません。
備考2:外来受付時間と外来診療時間が異なる場合があるので、事前に医療機関にご確認ください。

夜間急病センター(毎日)

夜間急病センターリスト(簡易版)
施設名 住所

電話番号

診療時間

横浜市
夜間急病センター

中区桜木町1-1(外部サイト)

045-212-3535

20:00~24:00

横浜市
北部夜間急病センター

都筑区牛久保西1-23-4(外部サイト)

045-911-0088

20:00~24:00

横浜市
南西部夜間急病センター

泉区和泉中央北5-1-5(外部サイト)

045-806-0921

20:00~24:00

備考:外国語による電話対応は行っていません。

各区休日急患診療所【日曜・祝日・年末年始のみ(12/30~1/3)】

休日急患診療所リスト(簡易版)
施設名 住所 電話番号 診療時間
青葉区 市ケ尾町31-21(外部サイト)

045-973-2707

9:00~12:00
13:00~16:00

旭区 二俣川1-88-16(外部サイト) 045-363-2020

10:00~16:00

泉区 和泉中央北5-1-5(外部サイト) 045-806-0921 10:00~16:00
金沢区 金沢町48(外部サイト) 045-782-8785

医科
10:00~16:00
歯科
10:00~12:00
(5月連休・年末年始
(12月30日~1月3日)は10時~16時)

港南区 港南中央通7-29(外部サイト) 045-842-8806 10:00~16:00
港北区 菊名7-8-27(外部サイト) 045-433-2311 10:00~16:00
栄区 栄区公田町635(外部サイト) 045-893-2999 10:00~16:00
瀬谷区 瀬谷区二ツ橋町489-46(外部サイト) 045-360-8686 10:00~16:00
鶴見区 鶴見中央3-4-22(外部サイト) 045-503-3851 10:00~16:00
戸塚区 戸塚区戸塚町4141-1(外部サイト) 045-861-3335 10:00~16:00
保土ケ谷区 保土ケ谷区天王町1-21(外部サイト) 045-335-5975 10:00~16:00
緑区 緑区中山3-16-2(外部サイト) 045-937-2300 10:00~16:00
南区 宿町4-76-1(外部サイト) 045-731-2416

10:00~16:00
(受付時間 9:30~15:30)


備考:外国語による電話対応は行っていません。

外国人患者を受け入れる医療機関リスト

観光庁では、訪日外国人旅行者がスムーズに医療機関にアクセスできるよう、外国人患者を受け入れる医療機関を多言語により掲載しています。
訪日外国人旅行者受入れ可能な医療機関(観光庁)(外部サイト)
Search for medical institutions(観光庁英語版)(外部サイト)
【参考】
「外国人患者を受け入れる医療機関の情報を取りまとめたリスト」について(厚生労働省)(外部サイト)
厚生労働省では、日本を訪れる旅行者が安心・安全に医療を受けられる環境の整備に取り組んでおり、「外国人患者を受け入れる医療機関の情報を取りまとめたリスト」を作成しています。

来街・在住外国人向け医療情報リーフレット

医療の視点プロジェクトにてMSD株式会社と連携し作成した、来街・在住外国人向け医療情報リーフレットです。

■外国語ができるかかりつけ医を探す

地域医療連携センター(外部サイト)
地域医療連携センターでは、かかりつけ医のいない市民の方々へ、電話でお近くの医療機関のご案内を行っております。ウェブでも医療機関を検索することができます。

かながわ医療情報検索サービス(外部サイト)
「かながわ医療情報検索サービス」は、病院、診療所、助産所及び薬局(以下「医療施設」という。)から、 神奈川県へ報告された当該医療施設の有する医療及び薬局機能に関する情報(以下「医療機能情報」という。」について、 地域の住民・患者(以下「県民等」という。)に分かりやすい形で提供することにより、県民等による医療施設の適切な 選択を支援するサービスです。ウェブでも医療機関を検索することができます。

神奈川県及び県内自治体と協働し、また県医師会、県病院協会、県歯科医師会、県薬剤師会の協力を得て、医療通訳を派遣するシステムを運営しています。
神奈川県内の協定医療機関から依頼を受け、コーディネーターが通訳の適性や能力を考慮して病院との間を調整し、ケースに適した通訳を派遣します。

PDF形式のファイルを開くには、別途PDFリーダーが必要な場合があります。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Get Adobe Acrobat Reader DCAdobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ

このページへのお問合せ

医療局地域医療部地域医療課

電話:045-671-2993

電話:045-671-2993

ファクス:045-664-3851

メールアドレス:ir-chiikiiryou@city.yokohama.jp

前のページに戻る

ページID:340-459-631

先頭に戻る