外国（がいこく）に　ルーツ　の　ある　人（ひと）へ

瀬谷区(せやく)では、 外国人(がいこくじん) の みなさん に アンケート を しました。
アンケート の 結果(けっか)は、 住(す)みやすい 瀬谷区(せやく) に する ため に 使(つか)います。
結果(けっか)　を　公開(こうかい)しています。（2024.03.29）

機械の利用状況は、令和６年３月時点です。

対 象(たいしょう)：主(おも)に大人(おとな)　　形 式(けいしき)：マンツーマン
活 動(かつどう)：毎週火曜日(まいしゅうかようび) 19:00 ～ 20:30　場 所(ばしょ)：せやまる・ふれあい館(かん)
料 金(りょうきん)：300 円(えん)/ 月(つき)

対 象(たいしょう)：主に大人(おとな)　　形 式(けいしき)：マンツーマンやグループレッスン
活 動(かつどう)：毎週水曜日(まいしゅうすいようび)　9:15 ～ 10:45　　場 所(ばしょ)：せやまる・ふれあい館(かん)
料 金(りょうきん)：100 円(えん)/ 回(かい)

≪オンライン日本語教室(にほんごきょうしつ)≫　
対 象(たいしょう)：どなたでも　形 式(けいしき)：オンライン（Zoom）
活 動(かつどう)：毎週日曜日(まいしゅうにちようび)　10:00 ～ 11:00 / 14:00 ～ 15:00
≪学習支援(がくしゅうしえん)≫　
対 象(たいしょう)：国際教室(こくさいきょうしつ)に通(かよ)う児童(じどう)
活 動(かつどう)：月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび)　８:30 ～ 15:00（うち希望(きぼう)する時間帯(じかんたい)）
場 所(ばしょ)：区内小学校(くないしょうがっこう)
問合せ：　seyanihongopr@gmail.com

対 象(たいしょう)：外国(がいこく)にルーツのある中学生(ちゅうがくせい)（３年生(ねんせい)が優先(ゆうせん)）
活 動(かつどう)：毎週水曜日(まいしゅうすいようび) 17:30 ～ 19:30
場 所(ばしょ)：あじさいプラザ 他(ほか)

対 象(たいしょう)：小学校児童(しょうがっこうじどう)（国際教室(こくさいきょうしつ)の児童(じどう)含(ふく)む）
活 動(かつどう)：毎週水曜日(まいしゅうすいようび)　14:30 ～ 16:30　場 所(ばしょ)：小学校(しょうがっこう) 校内(こうない)
活動主体(かつどうしゅたい)：阿久和南部(あくわなんぶ)地区社協(ちくしゃきょう)
※ 各団体(かくだんたい)の問合先(といあわせさき)は、瀬谷区地域振興課(せやくちいきしんこうか)までお問合(といあわ)せください。

• 横浜市（よこはまし）生活情報（せいかつじょうほう）ページ　やさしいにほんご / 外国語（がいこくご）

＜内容（ないよう）＞

1. 病気(びょうき)や災害(さいがい)
2. 役所(やくしょ)の手続(てつづ)き
3. 保険(ほけん)や年金(ねんきん)
4. 税金(ぜいきん)
5. こどもを育(そだ)てる
6. 健康(けんこう)のこと
7. ごみの捨(す)て方(かた)やリサイクル（もう いちど つかう）
8. 生活(せいかつ)のこと、水道(すいどう)
9. 横浜市(よこはまし)の地下鉄(ちかてつ)・バス
10. 相談(そうだん)する
11. 市役所(しやくしょ)・区役所(くやくしょ)
12. 横浜市（よこはまし）について

• 外国にルーツのある方に、区役所の窓口で通訳タブレットが使用できることをお伝えください。
• 瀬谷区役所では、防災に関する多言語冊子を配布しています。

　　　瀬谷区災害予防冊子（４か国語）　総務課窓口（瀬谷区役所３階39番窓口）