ここから本文です。
南区地域活動支援 通訳派遣・翻訳事業
南区では区内に暮らす外国籍等の住民と地域住民が良好な関係を築き、共に円滑な日常生活を送ることを目的に、地域のイベントに通訳派遣をしたり、ちらしを翻訳したり、地域の多言語対応をサポートしています。
最終更新日 2026年4月8日
こんな時、ご活用ください
「夏まつり等のイベントのチラシを多言語で作って、外国籍等の住民にも来てもらいたい」
「町内のルールを外国籍等の住民にも知らせたい」
「地域のイベントで、通訳をお願いできたらいいんだけど…」
そんな時、ぜひご活用ください！
制度概要
対象
南区連合町内会および自治会町内会が行う外国籍等の住民が参加する行事 、外国籍等の住民を対象とした広報活動（周知チラシ）等
通訳派遣
2時間を１単位とし、上限４時間
翻訳
400字を1単位とし、上限1,600字
対応言語
英語、中国語ほか（ご相談ください）
費用
無料（区が負担します。ただし予算の範囲内）
申込方法
（１）まずは、地域振興課に御相談ください。
（２）対象事業であることの確認ができましたら、事業実施日1か月前までに地域振興課に「依頼書」、「通訳内容説明書（通訳の場合）」、「翻訳原稿（翻訳の場合）」を御提出ください。
（３）実施後14日以内に、「実施完了報告書」、「翻訳物（翻訳の場合）」をご提出ください。
