トイレと下水道（げすいどう）

排水管(はいすいかん)（汚(よご)れた水(みず)が通(とお)るパイプ）の掃除(そうじ)

•トイレや風呂(ふろ)、台所(だいどころ)などの排水管(はいすいかん)を掃除(そうじ)したり直(なお)したりする時(とき)は、その家(いえ)の人(ひと)が自分(じぶん)でするか、専門(せんもん)の会社(かいしゃ)にお願(ねが)いしてください。
•普通(ふつう)の使(つか)い方(かた)をしている場合(ばあい)、排水管(はいすいかん)が壊(こわ)れることや水(みず)が流(なが)れなくなることはほとんどありません。
•マンションやアパートに住(す)んでいる人(ひと)は、大家(おおや)さんや管理人(かんりにん)に聞(き)いてください。

お金(かね)を取(と)る悪(わる)い人(ひと)に気(き)をつけて

•必要(ひつよう)がないのに家(いえ)の排水管(はいすいかん)をチェックして、チェックにかかったお金(かね)を払(はら)えと言(い)う悪(わる)い人(ひと)がいます。うそを言(い)って、排水管(はいすいかん)をきれいにする薬(くすり)や道具(どうぐ)を売(う)ることもあります。
•排水管(はいすいかん)のチェックなどをしたほうがいいと言(い)われても、必要(ひつよう)がない時(とき)は「しない」と言(い)いましょう。
•悪(わる)い人(ひと)かもしれないと思(おも)ったら、その人(ひと)の会社(かいしゃ)がわかる証明書(しょうめいしょ)を見(み)たり、会社(かいしゃ)と担当(たんとう)の人(ひと)の名前(なまえ)、会社(かいしゃ)の住所(じゅうしょ)や電話番号(でんわばんごう)を聞(き)いたりしてください。そして、区(く)の土木事務所(どぼくじむしょ)に相談(そうだん)してください。（相談(そうだん)は日本語(にほんご)です）

下水道(げすいどう)の料金(りょうきん)（お金(かね)）

２か月(げつ)に１度(ど)、水道(すいどう)と下水道(げすいどう)のお金(かね)を一緒(いっしょ)に払(はら)います。
払(はら)い方(かた)は「水道のお金」のページを見(み)てください。
水道(すいどう)の水(みず)を使(つか)わない人(ひと)（井戸(いど)の水(みず)を使(つか)う人(ひと)など）も、下水道(げすいどう)に水(みず)を流(なが)す場合(ばあい)は、下水道(げすいどう)の料金(りょうきん)を払(はら)います。下水道河川局(げすいどうかせんきょく)に連絡(れんらく)してください。

下水道(げすいどう)の料金(りょうきん)を調(しら)べる表(ひょう)

＜料金(りょうきん)の例(れい)＞
下水道(げすいどう)に流(なが)した水(みず)が２か月(げつ)で30㎥の場合(ばあい)（税金(ぜいきん)は入(はい)りません）
118円(えん)（流(なが)した水(みず)が21～40㎥ときの１㎥の料金(りょうきん)）×30㎥－1,020円(えん)＝2,520円(えん)

一般汚水下水道使用料計算表(いっぱんおすいげすいどうしようりょうけいさんひょう)（２か月(げつ)）
流(なが)した水(みず)（２か月(げつ)）	１㎥の料金(りょうきん)	計算式(けいさんしき)
0～16㎥	-	1,260円(えん)（基本料金(きほんりょうきん)）
17～20㎥	20円(えん)	20円(えん)×流(なが)した水(みず)の量(りょう)＋940円(えん)
21～40㎥	118円(えん)	118円(えん)×流(なが)した水(みず)の量(りょう)－1,020円(えん)
41～60㎥	173円(えん)	173円(えん)×流(なが)した水(みず)の量(りょう)－3,220円(えん)
61～100㎥	234円(えん)	234円(えん)×流(なが)した水(みず)の量(りょう)－6,880円(えん)

※この料金(りょうきん)のほかに消費税(しょうひぜい)（10％）がかかります。
※100㎥以上(いじょう)の料金(りょうきん)は、下水道河川局(げすいどうかせんきょく)に聞(き)いてください。
※水道料金(すいどうりょうきん)のことは「水道（すいどう）料金（りょうきん）が変（か）わりました」を見(み)てください。

市(し)の下水道(げすいどう)を使(つか)わない人(ひと)

水道(すいどう)の水(みず)を使(つか)っても、下水道(げすいどう)に水(みず)を流(なが)さない人(ひと)は、下水道(げすいどう)のお金(かね)を払(はら)わなくていい場合(ばあい)があります。下水道河川局(げすいどうかせんきょく)に聞(き)いてください。

浄化槽(じょうかそう)について

•下水道(げすいどう)がない所(ところ)に住(す)んでいて、トイレから流(なが)す水(みず)をきれいにするための浄化槽(じょうかそう)を使(つか)う時(とき)は、資源循環局(しげんじゅんかんきょく)に連絡(れんらく)してください。書類(しょるい)を出(だ)す必要(ひつよう)があります。
•引っ越(ひっこ)しなどで浄化槽(じょうかそう)を使(つか)う人(ひと)が変(か)わった時(とき)や、使うことをやめる時も、書類(しょるい)を出(だ)してください。
•浄化槽(じょうかそう)を使(つか)う人(ひと)は、浄化槽の掃除(そうじ)をしたり、問題(もんだい)がないか専門(せんもん)の人にチェックしてもらったりしなければなりません。

このページについて質問(しつもん)などがある時(とき)
質問(しつもん)したいこと	連絡(れんらく)する所(ところ)
「排水管(はいすいかん)の掃除(そうじ)」について「お金(かね)を取(と)る悪(わる)い人(ひと)に気(き)をつけて」について	下水道河川局(げすいどうかせんきょく)管路保全課(かんろほぜんか)（日本語(にほんご)）電話(でんわ)：045-671-2830 ファクス：045-641-5330 メールアドレス：gk-kanrohozen@city.yokohama.lg.jp
下水道(げすいどう)の料金(りょうきん)（お金(かね)）	下水道河川局(げすいどうかせんきょく)経理課(けいりけいえいか)（日本語(にほんご)）電話(でんわ)：045-671-2826 ファクス：045-663-0132 メールアドレス：gk-shiyou@city.yokohama.lg.jp
浄化槽(じょうかそう)について	資源循環局(しげんじゅんかんきょく)事業系廃棄物対策課(じぎょうけいはいきぶつたいさくか)（日本語(にほんご)）電話(でんわ)：045-671-2547 ファクス：045-663-0125 メールアドレス：sj-jokaso@city.yokohama.lg.jp