ここから本文です。

Welcome to Naka Ward

Last updated date：2024/4/1

Useful Information for Living in Naka Ward

Welcome Kit

Non-Japanese residents account for about 10% of the population of Naka Ward. As such, many from various countries visit the ward office every day to complete the procedures for moving into Naka Ward. We provide them with a welcome kit that contains all the information they need to help them settle in to the community.
The welcome kit includes such things as a welcome leaflet, NAKA-KU Ward Resident Life Activity Map, and a leaflet on how to properly dispose of garbage.

Welcome leaflet

This leaflet provides useful information to make your life in Naka Ward more comfortable, such as what to do in an emergency, garbage disposal, disaster preparedness, and consultation services.
　- English（PDF：26,392KB）
　- Chinese (Simplified)（PDF：25,648KB）
　- Chinese (Traditional)（PDF：9,346KB）
　- Korean（PDF：26,274KB）
　- Vietnamese（PDF：4,547KB）
　- Nepalese（PDF：6,799KB）

*Revisions have been made to the information contained in this leaflet at the time of its initial publication. (As of April 2024)

NAKA-KU Ward Resident Life Activity Map

In addition to showing the location of public facilities in Naka Ward, this map also provides information on disaster preparedness.
　⇒ English
　⇒ Japanese
　⇒ Chinese

How to Put Out Your Garbage and Recyclables　(foreign language versions)

Foreign language versions of the pamphlet (English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, and Vietnamese) and leaflet (English, Chinese, Korean, Spanish, Portuguese, Filipino, Thai, Vietnamese, French, and Nepali) are available (at the bottom of the following page).

　⇒ How to Put Out Your Garbage and Recyclables

　⇒ Garbage and Recycling（ごみ・リサイクル）

Guide for Foreign Residents New to Town: Information on Daily Life

This guide provides foreign residents who have recently moved to Naka Ward with a variety of information necessary for living in Japan. (Courtesy of Naka International Lounge and Naka Ward Office)

　⇒ English（外部サイト）
　⇒ Japanese（外部サイト）
　⇒ Chinese（外部サイト）
　⇒ Vietnamese（外部サイト）
　⇒ Nepali（外部サイト）
　⇒ Thai（外部サイト）

Naka Ward Website for Non-Japanese Residents

This website provides public relations magazines published by Naka Ward Office, information on the activities of Naka Ward Office, and local information useful for daily life in Naka Ward.
　⇒ English
　⇒ Simple Japanese
　⇒ Chinese
　⇒ Korean
　⇒ Various languages
*When you click on a link to a page with detailed information, you may be redirected to a page in Japanese.
*Some sections of the City of Yokohama website use machine translation.　⇒ Machine translation
*Other machine translation functions may be available in your browser. Please use these if necessary.

City of Yokohama Website for Non-Japanese Residents

This website contains information on services provided by Yokohama City and ward offices, including such things as illness and disasters, municipal procedures, insurance and pensions, taxes, childcare, health, and garbage disposal.
　⇒ English
　⇒ Simple Japanese
　⇒ Chinese
　⇒ Korean

Naka Ward Multicultural Coexistence Promotion Action Plan

Naka Ward promotes the Naka Ward Multicultural Coexistence Promotion Action Plan to help non-Japanese residents build ties in the local community.Summary versions in English, Chinese, and Korean are available on the following page.
　⇒ Naka Ward Multicultural Coexistence Promotion Action Plan