このページの先頭です

与地区共同生活(地域とともに暮らす)

Last updated date:2021/8/31

外国人也可加入!自治会、町内会

地区存在由居民们组建的被称为“自治会、町内会”的团体。为了居住在同一街区的居民相互进行交流,而开展各种各样的活动。加入自由。外国人也可加入。一起参加活动,成为朋友之后,在日本的生活将变得更加有趣。大家一起来创造易居的街区吧!

自治会、町内会的活动

为了使大家能够心情愉快地生活

节日活动、运动会

根据居住的地区,有各种各样的节日和活动。请体验盂兰盆舞、神轿及打年糕等日本的文化。

街区的清扫

自治会、町内会开展垃圾堆放场所和道路等的清扫,以及旨在推动遵守垃圾的分类方法、丢弃方法的活动。
让我们齐心协力,使街区变得更加干净。

遇到困难之时,近邻相互帮助。

日本是全球地震最多的国之一。并且,近年来暴雨等灾害也频繁发生。遇到困难之时,不论是日本人还是外国人,大家都相互帮助。平时便建立良好的关系,是非常重要的事情。

防灾训练

为了防备灾害,有些自治会、町内会日常开展防灾训练。请务必参加。

应急储备

为了防备灾害,有些自治会、町内会储备着水、食物及简易厕所等器具。

自己的街区,自己守护。

孩子们是地区的宝物。为了让孩子们每天都能够安心地上下学,自治会、町内会进行守护。

为了守护街区不发生犯罪,自治会、町内会开展防止犯罪巡逻。将告知您的街区发生的事故和事件等。地区的人们齐心协力,共同来创造能够安心生活的街区吧。

自治会、町内会的加入方法

如果想加入自治会、町内会,请向附近的自治会、町内会的负责人或区役所地区振兴课进行咨询。
并且,加入自治会、町内会需要支付“会费”。每个月几百日元。收取的钱将用于防灾、防止犯罪、街区美化等,使大家的生活更加安全、安心的活动。

各区役所地区振兴课 电话号码
电话号码
鹤见 045-510-1687
神奈川 045-411-7086
西 045-320-8389
045-224-8131
045-341-1235
港南 045-847-8391
保土谷 045-334-6302
045-954-6091
矶子 045-750-2391
金泽 045-788-7801
港北 045-540-2234
绿 045-930-2232
青叶 045-978-2291
都筑 045-948-2231

户冢

045-866-8411

045-894-8391

045-800-2391
濑谷 045-367-5691
咨询窗口
内容 联系方式
关于本网页 市民局地区活动推进课
电话:045-671-2317
传真:045-664-0734
电子邮件: sh-chiikikatsudo@city.yokohama.jp

return to previous page

Page ID:169-701-958

Back to Top