- Top page
- Language
- For Residents（横浜に住んでいる人）
- 中文简体
- 育儿、教育（子育て・教育）
- 关于孩子的预防接种（子どもの予防接種について）
Main content starts here.
关于孩子的预防接种（子どもの予防接種について）
Last updated date：2024/3/1
种类、对象
建议接种时期、可免费进行接种的期间有所不同。对象期间内不收取接种费用。
请注意，超过对象期间之时，以及希望进行规定项目之外的预防接种之时，为“任意接种”，全额由自己负担。
≪详细介绍≫
预防接種手册≪各予防接種表≫（PDF：830KB）
【中文版】 预防接種手册≪各予防接種表≫（PDF：1,280KB）
【英语版】 预防接種手册≪各予防接種表≫（PDF：926KB）
| 预防接种名称 | 建议进行接种的年龄和接种方法 | 可免费进行接种的年龄 |
|---|---|---|
| Hib【首次】 | 出生后2个月～未满7个月的期间内开始进行接种，出生后12月之前以27天～56天的间隔进行3次。 | 出生后2个月～未满60个月（5岁） |
| Hib【追加】 | 首次接种结束之后，在7个月～13个月在期间内进行1次。 | 出生后2个月～未满60个月（5岁） |
| 小儿用肺炎链球菌【首次】 | 出生后2个月～未满7个月的期间内开始进行接种，出生后12月之前以27天以上的间隔进行3次。 | 出生后2个月～未满60个月（5岁） |
| 小儿用肺炎球菌【追加】 | 出生后12个月～15个月的期间内结束首次接种之后，以60天以上的间隔再进行1次。 | 出生后2个月～未满60个月（5岁） |
| 乙型肝炎【第1次、第2次】 | 出生后2个月～3个月的期间内，以27天以上的间隔进行2２次。 | 出生后未满1岁 |
| 乙型肝炎【第3次】 | 第1次接种之后，以139天以上的间隔再进行１次（出生后7个月～8个月）。 | 出生后未满1岁 |
| 轮状病毒【第1次】 | 出生后2个月～出生14周6日后的期间内进行1次 轮状病毒的疫苗包括罗特律（1价）和乐幼康（5价）2种。 选择其中1种进行接种。 |
· 罗特律（1价） 出生6周0日后～出生24周0日后的期间内 · 乐幼康（5价） 出生6周0日后～出生32周0日后的期间内" |
| 轮状病毒【第2次、第3次】 · 罗特律（1价）仅限第2次接种。 · 乐幼康（5价）需要进行第2次和第3次接种。 |
· 第1次接种使用罗特律（1价）时 完成第1次接种后，在出生24周0日后的期间内，以27日以上的间隔接种1次。 · 第1次接种使用乐幼康（5价）时 完成第1次接种后，在出生32周0日后的期间内，分别以27日以上的间隔接种2次。" |
· 罗特律（1价） 出生6周0日后～出生24周0日后的期间内 · 乐幼康（5价） 出生6周0日后～出生32周0日后的期间内" |
| DPT-IPV（白喉、百日咳、破伤风、小儿麻痹）【1期首次】 | 出生后2个月～12个月的期间内，以20天～56天的间隔进行3次。 | 出生后2个月～未满90个月（7岁6个月） |
| DPT-IPV（白喉、百日咳、破伤风、小儿麻痹）【1期追加】 | 首次接种结束之后，在12个月～18个月的期间内进行1次。 | 出生后2个月～未满90个月（7岁6个月） |
| DT（白喉、破伤风）【2期】 | 11岁期间内进行1次。 | 11岁～未满13岁 |
| BCG | 出生后5个月～未满8个月的期间内进行1次。 | 出生后未满1岁 |
| MR【1期】 | 出生后12个月～未满24个月的期间内进行1次。 | 出生后12个月～未满24个月 |
| ＭＲ【2期】 | 从小学入学1年前的4月1日至入学年份的3月31日的期间内进行1次。 | 从小学入学1年前的4月1日至入学年份的3月31日 |
| 水痘【首次】 | 出生后12个月～未满15个月的期间内进行1次。 | 出生后12个月～未满36个月［1岁、2岁］ |
| 水痘【追加】 | 首次接种结束之后，6个月～12个月的期间内进行1次。 | 出生后12个月～未满36个月［1岁、2岁］ |
| 日本脑炎【1期首次】 | 3岁期间内以6天～28天的间隔进行2次。 | 出生后6个月～未满90个月（7岁6个月） |
| 日本脑炎【1期追加】 | 4岁期间内进行1回（1期首次接种结束大约经过1年之后）。 | 出生后6个月～未满90个月（7岁6个月） |
| 日本脑炎【2期】 | 9岁期间内进行1次（1期追加接种结束大约经过5年之后）。 | 9岁～未满13岁 |
| 子宫颈癌预防 | 初中1年级期间 【2价】首次接种1个月后及6个月后追加接种（合计3次） 【4价】首次接种2个月后及6个月后追加接种（合计3次） 【9价】 〇首次接种时的年龄未满15岁：首次接种6个月后追加接种（合计2次） 〇首次接种时的年龄15岁以上：首次接种2个月后及6个月后追加接种（合计3次） |
相当于小学6年级～高中1年级学生的女孩子 |
介绍、预诊单
大致于迎来出生后2个月、1岁、3岁、小学入学1年前、9岁、11岁、初中入学（仅限女生）之日，发送预防接种的通知资料及预诊表。
虽然为对象，但未接到资料之时，请与预防接种呼叫中心进行联系。
【预防接种呼叫中心（※对应语言：日语、英语、中文、韩语、越南语、尼泊尔语）045-330-8651】
↓外语版预诊单（样本）请点击は以下链接。请务必用正规的预诊单进行填写。
轮状病毒感染症预防接种预诊单［中文版］（PDF：149KB）
轮状病毒感染症预防接种预诊单［英语版］（PDF：181KB）
接种时需要携带的资料
•母子健康手册等（能够确认年龄、住址的资料）
•预诊单
| 内容 | 联系方式 |
|---|---|
| 儿童预防接种相关事宜 | 医疗局健康安全课（※ 仅对应日语） 电话：045-671-4190 传真：045-664-7296 电子邮件： ir-yobousessyu@city.yokohama.jp |
Page ID：577-298-945