広報よこはま都筑区版　2023(令和5)年11月号　テキストデータ

5ページ　特集1


●ドイツクリスマスマーケットin都筑2023
Weihnachtsmarkt(ヴァイナハツマルクト)「ドイツ語でクリスマスマーケットの意味です」

　会場でドイツクリスマスの雰囲気をお楽しみください！

日時　12月9日(土)10時～20時・10日(日)10時～19時 小雨決行・荒天中止
オープニングセレモニー　12月9日(土)11時30分～
会場　センター北駅前芝生広場
主催　都筑・ドイツ交流イベント実行委員会　センター北商業振興会
共催　都筑区役所
協力　センター北・中川中央町内会　他

◆都筑区とドイツのつながり
　都筑区には東京横浜独逸学園やドイツに本社のある企業が7社あり、市内でドイツ国籍の人が最も多く暮らしています。
　また、ドイツに本社を置く大手自動車機器サプライヤーであるボッシュ株式会社(日本法人)の新本社兼研究開発施設と一体的に整備を進めている「都筑区民文化センター」においては、ボッシュ株式会社とネーミングライツ契約を締結し、愛称が「ボッシュホール(英語名:Bosch Hall)」に決定しています。
　区とドイツの交流事業は、日独交流150周年をきっかけに2011年からスタート。「ドイツクリスマスマーケットin都筑」はセンター北の冬の風物詩となり、区民とドイツの人たちとの貴重な交流の機会になっています。

◆ステージ
　2日間にわたり、さまざまなステージプログラムが繰り広げられます。詳細はホームページへ。

◆グルメ・雑貨
　東京横浜独逸学園が出店！本場ドイツの味やクリスマスにちなんだブースをお楽しみください。
・ドイツビール・ドイツソーセージ・プレッツェル・クリスマス雑貨

◆ワークショップ
　優れた技術により製品を生み出している区内の“ものづくり企業”がワークショップを開催します！

■プレイベントも実施　
ドイツのクリスマスを楽しもう！
日時　11月26日(日)11時～17時(予定)
場所　モザイクモール港北1階 バンケットルーム(センター北駅下車すぐ)
内容
第1部　東京横浜独逸学園料理長がつくるドイツクリスマスの定番「カルトッフェルプッファー」を食べてみよう！
第2部　アドベントクランツ※をつくろう！
※クリスマスに向けてロウソクを灯(とも)す数を少しずつ増やしていくドイツクリスマスの必須アイテム

詳しくは区ホームページまたはドイツクリスマスマーケットin都筑の公式ホームページをご覧ください！

■公式ホームページからアンケートに回答すると、抽選でプレゼントが当たります！
応募期間　12月9日～25日
・ハリボー賞
・フィスラー賞
・イオンシネマ賞

問合せ　区民活動係　電話:948-2238　ファクス:948-2239　
詳しくは「ドイツクリスマスマーケットin都筑」で検索　二次元コード