広報よこはま都筑区版　平成29年7月号　テキストデータ 8・9ページ　区役所からのお知らせお知らせ区民活動センターから休館のお知らせ会場　区役所1階　日時・期間　9時～17時休館日：7月17日（祝）電話948-2237 ファクス943-1349 Eメール（アドレス）tz-katsudo@city.yokohama.jp 新治恵みの里冬野菜作り教室（全4回）日時・期間　種まき：9月9日（土）10時30分～12時30分、間引き・追肥：9月30日（土）13時30分～15時30分、収穫1：11月18日（土）10時30分～12時30分、収穫2：12月2日（土）10時30分～12時30分※作物の生育、天候状況による日時の変更あり会場　緑区新治町新治小学校近くの畑、にいはる里山交流センター（JR横浜線十日市場駅徒歩約15分）対象・定員　市内在住の個人、家族、グループ（4人程度まで）15組程度先着費用　1組4000円（収穫したダイコン、白菜などのお土産付き）申込み　7月11日から新治恵みの里ホームページで（www.niiharu.link）問合せ　北部農政事務所農業振興担当電話948-2483　ファクス948-2488 都筑水再生センター＆地下鉄川和車両基地の見学会日時・期間　8月4日（金）10時～15時　※9時50分市営地下鉄中山駅改札前に集合、川和車両基地解散（途中移動は貸切バス） ※昼食持参対象・定員　市内在住・在勤・在学の人　※小学生以下は保護者同伴　40人先着申込み　7月18日から電話　※平日9時～12時、13時～16時問合せ　都筑水再生センター電話932-2321　ファクス931-8919 夏休み親子でワクワク鶴見川探検バスツアー鶴見川源流保水の森の散策、治水施設の見学など ※詳細はホームページ（www.ktr.mlit.go.jp/keihin/keihin_index052.html）日時・期間　8月9日（水）9時～15時30分頃※8時45分JR横浜線淵野辺駅南口広場集合、新横浜駅解散（雨天決行、荒天時は8月10日（木）に順延）対象・定員　小学3年生以上の子と保護者45人抽選申込み　7月20日までに必要事項と申込者全員の氏名（ふりがな）、年齢を明記しファクスかEメール問合せ　鶴見川流域水協議会窓口アジア航測（株）電話044-967-6320　ファクス044-965-0032 Eメール（アドレス）（mizumasu.tsurumi@ajiko.co.jp）道の日2017～道の上で暑さを吹き飛ばせ！～ 8月の「道路ふれあい月間」を記念してイベントを開催します。内容:パネル展示、打ち水、スーパーボールすくい、ご当地ヒーローショー、かき氷無料配布（先着200食）ほか日時・期間　8月10日（木）15時～16時　※雨天中止会場　センター南駅前広場／当日直接問合せ　都筑土木事務所電話942-0606　ファクス942-0809 みんなで防ごう食中毒！食中毒予防キャンペーンパネルの展示、衛生グッズの配布、和太鼓の演奏、大道芸などを行います。日時・期間　8月2日（水）14時30分～15時30分会場　モザイクモール港北／当日直接問合せ　食品衛生係電話948-2356　ファクス948-2354 第18回都筑区チャリティーゴルフ大会参加者募集都筑区の地域福祉推進を目的としたゴルフ大会に参加しませんか。日時・期間　9月7日（木）会場　姉ケ崎カントリー倶楽部（千葉県市原市）対象・定員　大会の趣旨に賛同いただける人費用　参加費7000円、プレー費1万4789円申込み　7月31日までに参加費を持参し窓口※プレー費は大会当日支払い問合せ　都筑区社会福祉協議会　電話943-4058　ファクス943-1863 デング熱など、蚊が媒介する感染症を予防するために今日からできる、蚊対策！蚊を発生させない　雨水がたまって幼虫の発生源となる空き缶、古タイヤなどはなるべく片付け、植木鉢の受け皿などは１週間に１度は水を捨てるようにしましょう。側溝や雨水ますなどには、市販の殺虫剤を定期的に使う方法もあります。蚊から身を守る　蚊は風通しの悪い茂みや草むらなどに潜みます。定期的に草刈りや庭木の剪定を行いましょう。また、外出時にはなるべく肌を露出しない服装を選び、虫除け剤を使うようにしましょう。 ※殺虫剤・虫除け剤を使用する場合は、用法・用量を守って適切に使ってください。問合せ　環境衛生係　電話948-2358　ファクス948-2354 第22回　都筑区民文化祭ポスターデザイン画募集　『笑顔の花咲く都筑の文化』をキャッチフレーズに、2018年1月20日（土）～2月4日（日）に開催される「第22回都筑区民文化祭」のポスターデザイン画を募集します。採用者には記念品を贈呈します。採用作品は、ポスターやパンフレットなどに編集の上、区内各所に掲示されます。作品規定 1　B4サイズ・カラー未発表作品（PC作成可） 2　ポスターの中に文字を入れないこと ※文字デザイン・レイアウトは別に行います。作成時にレイアウトなどを変更することがあります。対象・定員　区内在住・在勤・在学、または都筑区を拠点として活動している個人申込み　9月8日必着で作品裏面に必要事項と返却希望の有無、学生・生徒の場合は学校名と学年を明記し区民活動係の窓口か郵送同時募集参加無料第22回都筑区民文化祭オープニングイベント特別企画クラシックバレエ『都筑三大バレエハイライト』出演者・出演団体募集　初企画！名作バレエのハイライトを都筑区のダンサーの皆さんで力を合わせて披露します。見応えのあるステージで一緒に創り上げませんか。日時・期間　2018年1月20日（土）開催　会場　都筑公会堂対象・定員　区内在住・在勤・在学、都筑区を拠点として活動している個人または団体　※8月20日（日）の参加者説明会に必ずご出席ください。申込み　8月5日必着でEメール（アドレス）か応募用紙を郵送（〒224-0006 荏田東四丁目10-3 都筑区社会福祉協議会（かけはし都筑）M-24「都筑区民文化祭実行委員会事務局」） ※詳細はホームページか区役所などで配布している募集要項をご覧ください。　問合せ　区民活動係　電話948-2238　ファクス948-2239　都筑区民文化祭ラグビーワールドカップ2019™、東京2020オリンピック・パラリンピック関連グローバル人材と人間力～通訳ボランティアを目指して～　スポーツの国際大会での「通訳ボランティア」に焦点を当て、選手たちが最大限の力を発揮できるよう、ボランティアとしての知識や心構えを学びます。 ●プログラム 8月8日(火)14時30分～17時　場所：横浜国際プール　テーマ：大会運営を知る　講師：横浜国際プール　宮田豊館長 8月9日(水)13時～15時　場所：つづきMYプラザ(都筑多文化・青少年交流プラザ)　テーマ：日本文化を知る　国際基督教大学教養学部歴史学　ロバート・エスキルドセン上級准教授 8月9日(水)15時15分～17時15分　場所：つづきMYプラザ(都筑多文化・青少年交流プラザ)　テーマ：通訳現場を知る　講師：東京外国語大学リオ2016大会参加学生 8月10日(木)13時～15時　場所：つづきMYプラザ(都筑多文化・青少年交流プラザ)　テーマ：医療通訳を知る講師：りんくう総合医療センター国際診療科　南谷かおり国際診療科部長 8月10日(木)15時15分～17時15分　場所：つづきMYプラザ(都筑多文化・青少年交流プラザ)　テーマ：アスリートを知る　講師：ビーチサッカー日本代表　マルセロ・メンデス監督対象・定員　原則全回参加できる人30人抽選申込み　7月20日までに電話か窓口か必要事項、応募動機を明記しファクスかEメール問合せ　つづきMYプラザ　電話914-7171　ファクス914-7172 Eメール（アドレス）my-plaza@tsuzuki-koryu.org 区総合庁舎1階区民ホールの催し情報　※時間の記載がない場合…初日：12時～17時、最終日：8時45分～13時、その他：8時45分～17時日時※　催し　問合せ　電話　FAX 7月13日（木）～19日（水）美術教室　作品展　予算調整係　948-2213　948-2208 7月20日（木）～25日（火）　WOMEN'S MEET UP FES in 都筑2017　区民活動係　948-2238　948-2239 7月27日（木）10時～16時　石巻進化躍進応援バザールうんめぇもん市　NPO法人ヒューマンフェローシップ　762-1435　751-9460 8月1日（火）～2日（水）　中学校写真部　写真展　予算調整係　948-2213　948-2208 8月3日（木）～9日（水）　原爆パネル展　予算調整係　948-2213　948-2208 8月10日（木）～16日（水）　子どものアート作品展　地域力推進担当　948-2474　948-2239 第23回都筑区民まつり出演・出店者募集 ◆都筑区民まつり日時・期間　11月3日（祝）10時～15時 ※小雨決行申込み時の注意事項（共通） ●同一人（団体）の複数申込みは無効です。 ●必要な機材などは、出演・出店者でご用意ください。 ●参加者用の駐車場はありません。 ※この他出演・出店にあたって注意事項があります。必ずホームページをご確認ください。ステージ出演者募集対象・定員　出演者抽選会兼説明会（8月6日（日）開催予定）に参加でき1～3いずれかの要件を満たす団体 1 出演団体の主な活動拠点が都筑区にある。 2 出演者のうち、過半数が都筑区在住のメンバーである。 3 区で開催されるイベントなどで協力する、区に貢献してきた実績がある。申込み　7月1日〜7月21日にホームページにてステージ　大きさ　募集数　出演料センター南　すきっぷ広場　約15m×約9m　10組（予定）　5000円センター北　噴水広場（※）　約8m×約7m　14組（予定）　5000円みなきたウォーク内　約10ｍ×約4.5ｍ　16組（予定）　3000円 ※ドラムセット、ギターアンプ2台、ベースアンプ1台設置 ※噴水前にもカーペットを敷きます。（約6m×約3.6m） PRコーナー出店者募集対象・定員　区内の団体、企業など会場　センター南駅・センター北駅周辺、みなきたウォークの一部出店内容　活動PR、物販ほか出店料　1テントにつき30000円　コンセント使用1口につき＋2000円 ※雨天などにより中止となった場合でも返金できません。ご了承ください。 ※応募多数の場合は抽選を行います。申込み　7月1日～7月28日にホームページにてフリーマーケット出店者募集対象・定員　区内在住の個人か区内の団体（販売業者の出店はできません）／80区画先着会場　みなきたウォークの一部募集区画　80区画（予定）　出店料　2000円※申込み時に持参申込み　8月21日9時30分から区役所5階第1会議室にて申込用紙の配付と受付開始先着 ※22日以降は地域振興課（5階54番窓口）持ち物　身分証明書（運転免許証など）問合せ　◆区民まつり全般・フリーマーケット・PRコーナー地域振興課　区民まつり担当　電話948-2231　ファクス948-2239　Eメール（アドレス）tz-chishin@city.yokohama.jp ◆ステージ…都筑クラブ　山田美千子（やまだみちこ）　電話080-3270-4649 ◆その他ステージの抽選方法・演技スペース、協賛などの詳細はホームページにて都筑区　区民まつり　検索← 検診・教室など ●記載のないものは、区役所1階福祉保健センター健診室で行います。 ●予約制で記載のないものは、1カ月前から受け付けます。 ●各種相談は無料です。予約・問合せ　健康づくり係　電話948－2350　ファクス948－2354 麻しん風しん（ＭＲ）予防接種のご案内　麻しん風しん（ＭＲ）2期の予防接種は、平成30年4月に小学1年生になるお子さんが対象になります。予診票は個別に送付していますので、まだ利用されていない場合は、お早めの接種をお願いします。 ※予診票が見当たらない、小学生だがまだ接種していないなどの場合は、ご相談ください。横浜市がん検診実施医療機関では、胃・肺・大腸・乳・子宮がん検診、前立腺がん検査（PSA検査）を実施しています。医療機関に直接お申し込みください。エイズ・梅毒検査　予約制 7月13日・20日・27日、8月3日の木曜9時～9時30分受付▶区役所1階健診室内7番／結果は1週間後 ※希望により梅毒検査を追加で受けられます。料金▶無料食と生活の健康相談　予約制 7月4日（火）午前・28日（金）午後高血圧や糖尿病などの生活習慣病予防に関する、保健師や栄養士による個別相談です。禁煙相談　予約制 7月4日（火）午前・28日（金）午後禁煙相談。呼気中一酸化炭素濃度と肺年齢の測定。予約・問合せ　高齢支援担当　電話948－2306　ファクス948－2490 認知症高齢者保健福祉相談　予約制　7月14日、8月4日の金曜午前嘱託医師による高齢者の物忘れ、認知症、こころの病などの相談。都筑むつみ会「リハビリ教室」　要事前連絡　原則毎週火曜13時～15時　脳血管疾患などにより後遺症のある人を対象に、リハビリ教室や言語教室を開催しています。