栄区版　／　広報よこはま　2025(令和7)年8月号　 さかえ　8月号　No.334 ことばをこえて、心をつなぐ 〜日本語教室を通じた国際交流と平和の芽〜 栄区の外国人の人口は増加中 2020年　1,174人 2025年　1,730人 出典:横浜市統計情報ポータルより（各年6月末時点） 　区内で暮らす外国の人の数は、この5年間で約1.5倍に増えています。日本国籍で、外国の文化や言語にルーツを持つ人を含めると、その数はさらに多くなります。多様性が広がる中で注目されているのが、日本語を母語としない人が生活に必要な日本語を学び、地域社会に安心して参加できるよう支援する取組です。お互いを知ることは、安心して暮らせるまちづくり、そして平和への第一歩にもつながります。 　文化を知り、心を通わせるきっかけとなる「ことば」。あーすぷらざで活動している日本語教室を訪ねました。 日本語教室がつなぐ、地域と世界 ◼︎ことばの壁を越えて 　日本語教室では、学習者のレベルや目的に応じて、個別またはグループで、生活に役立つ日本語をボランティアと楽しく学んでいます。 引っ越しの時、近所への挨拶について相談しました。生活に役立つ習慣も教えてもらえるので、心強く、いつも頼りにしています。 于 雅潔さん(学習者) 日本語を教えることを通じて、外国の文化に触れ、日本の良さを伝える時間を楽しんでいます。 青柳 昌裕さん(地球市民文化交流会) ◼︎安心できる居場所づくり 　言葉が通じにくい外国での生活は、孤独や不安を感じることもあります。日本語教室は学びながら人とのつながりを築ける場です。 日本語教室に通うお母さんたちの不安な声から始まった子ども向けクラスも、気づけば20年。安心した表情で過ごす姿に、この場所が大人にも子どもにも支えになっていると感じます。 高橋 和美さん(さかえ日本語の会) ◼︎「ちがう」からおもしろい 　言葉や習慣、考え方の違いに触れることで、新しい発見や楽しさが生まれます。学習者だけでなく、ボランティアにとっても、貴重な学びの場です。 日本語を学ぶ人が、気軽に集まっておしゃべりできる居場所をつくる活動にボランティアとして参加しています。 高校では出会えないような人とも気軽に交流でき、毎回発見や学びがあり、とても楽しいです。 鈴木 康介さん(ユッカの会「ひろば」) やってみよう 日本語ボランティア 日本語ボランティア募集 3つの日本語学習支援団体が、あーすぷらざで活動しています。随時募集中です。 入門講座（全3回） 「日本語ボランティアってどんなことをするの？」「支援活動に参加してみたいけれど、少し不安…」という人も大歓迎！11月から開催します。 行ってみよう 世界のふるさと自慢大会in栄区 今年度も区内で日本語を学ぶ世界各地の出身者が、スピーチ、歌、踊りでふるさとを紹介するイベントを、2月に開催予定です。ぜひお越しください。 昨年度の様子 ウクライナの歌 スリランカの踊り 詳細はこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kurashi/kyodo_manabi/manabi/shogaigakushu/omotenashi.html 問合せ先　生涯学習支援係　電話　894-8395　Fax　894-3099 熱中症厳重注意！特に高齢者は要注意です。暑い日は無理をせず、室内ではエアコンを上手に使いましょう。 栄区役所 〒247-0005 栄区桂町303-19 電話　894-8181（代表番号） 横浜市 栄区　検索 栄区公式X　アカウント名@sakae_yokohama https://x.com/sakae_yokohama 栄区公式Instagram　アカウント名@sakae_yokohama https://www.instagram.com/sakae_yokohama/ 　 栄区のデータ（2025年5月1日現在） 人口　120,057人 世帯数　55,107世帯 栄区制39周年記念！ 39年目だからこそ感謝（39）を伝えよう 　令和8年に栄区は区制40周年を迎えます。令和7年は、その一年前の39年目。区制40周年に向けて、このサンキュー（39）の年に、身近な方、お世話になった方へ、栄区を築き上げた先人たちや思い出深い場所などへ、感謝の気持ちを伝える取組を実施します。 　まずは、栄区を代表するお二人の「感謝の手紙」をご紹介します。 穏やかで温かい栄区を作ってくださった先人の皆さまに感謝したい。 細田 利明　栄区連合町内会会長 地域の安心とつながりを守っていただいている皆さまに心より感謝申し上げます。 松永 朋美 栄区長 ※区民の皆さまからのメッセージは9月から募集予定です。 お二人の詳細なメッセージはこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/shokai/kinenjigyo_40/kinenjigyo/39tegami/39douga.html 問合せ先　栄区制40周年記念事業実行委員会（感謝の手紙担当：高齢・障害支援課）　電話　894-8539　Fax　893-3083 第26回 栄区民まつりステージ出演団体募集 　年に一度の区内最大イベント、区民まつりのステージ出演者を募集します！ 一緒に区民まつりを盛り上げませんか？ 開催概要 日時　11月2日(日)10時～15時（荒天中止） 会場　神奈川県警察学校（予定） 主催：栄区民まつり実行委員会 共催：栄区役所 ステージ出演について 会場　特設ステージ（予定） 応募資格　区内在住、在学、在勤または区内を中心に活動を行っている団体※個人出演不可、応募者多数時抽選 内容　ダンス、音楽演奏、大道芸、伝統芸能など 申込方法　区ウェブサイトまたは区役所本館4階46番窓口で配布の応募用紙に必要事項を記入の上、窓口持参・郵送・メール・FAXで提出。8月28日(木)必着 問合せ先　地域活動係　電話　894-8391　Fax　894-3099 栄図書館の本棚から 　8月15日は終戦記念日です。戦後80年という節目の年に、本を通して戦争と平和について考えてみませんか。 子ども向け へいわってすてきだね 安里有生／詩　長谷川義史／画 ブロンズ新社　2014年6月発行 「へいわって　なにかな　ぼくは　かんがえたよ」と始まるこの本は、与那国島に住む小学一年生の児童が書いた詩に、絵本作家が絵をつけた絵本です。シンプルでまっすぐな言葉と、それを表現した温かみのある絵から、のんびりと平和な島の様子、戦争の怖さ、この平和がずっと続いてほしいという願いが伝わってきます。 中学生～大人向け アンネの日記　グラフィック版 アンネ・フランク／著　アリ・フォルマン／編　デイビッド・ポロンスキー／絵 深町眞理子／訳　 あすなろ書房　2020年5月発行 皆さんは「アンネの日記」を読んだことはありますか？この本は、戦争で不自由な暮らしを強いられる中、家族との関係や恋に悩むアンネの日常がたくさんのイラストや漫画で表されています。描かれているのはオリジナルのごく一部ですが、絵になることでグッとイメージしやすくなっているので、オリジナルは難しそうと思っている人は、まずこのグラフィック版に挑戦してみるのはいかがでしょうか。 問合せ先　栄図書館　電話　891-2801　Fax　891-2803 第4回　わたしにもできるかな？民生委員・児童委員 先輩民生委員に聞きました！ ※民生委員は児童委員を兼ねています。 私は最近､民生委員になった「栄 民二」です。今回は、先輩民生委員の方にお話を伺います。普段はどういった相談を受けることが多いのでしょうか。 栄　民二さん 地域の方から「今は困っていないけれど、将来、介護や育児で困ったときに、相談先が分からず不安です」という相談を受けることが多いです。 上郷西地区 民生委員　橋本 百合子さん そうした相談にどのように対応されているのですか？ まずは、早めに地域ケアプラザをご紹介しています。そして、「いつでも民生委員に相談してもらえれば、関係機関につなぎますよ」とお伝えしています。相手の方に安心してもらえると嬉しいですね。 実際に相談された方からの反応はいかがでしたか？ 「いざという時に民生委員に相談できてよかった」と言われ、地域にとって欠かせない存在だと感じていただけたようです。民生委員同士は協力して問題解決できる心強い仲間です。地域活動も共に行うので、絆が深まり、とても楽しいですよ！ 民生委員大募集中！ 詳細はこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kenko-iryo-fukushi/fukushi_kaigo/chiikifukushi/minsei-zidou/default2018121916.html 問合せ先　運営企画係　電話　894-6963　Fax　895-1759 健康づくり通信 Vol.4 食育と健康づくりのボランティア ヘルスメイト通信 　ヘルスメイトとは、食生活等改善推進員の愛称です。子どもから高齢者を対象に食育や健康づくりを広めるボランティア活動をしています。 先輩方が親切に教えてくださり、勉強になります。活動の場で区民の方に食生活の大切さについてわかりやすく伝えることは難しいですが、食生活のお話やお出しした試食を喜んでいただけて嬉しかったです。今回は電子レンジで簡単にできるおかずを紹介します！ おすすめレシピ 電子レンジでミートローフ 材料（2人分） 豚ひき肉　150g 人参（中）　1/4本 ブロッコリー　1/2株 パン粉　大さじ3 牛乳　大さじ3 塩　小さじ1/4 こしょう　少々 ミニトマト　適量 練り辛子　適量 しょうゆ　適量 作り方 ①人参は5ミリ角、ブロッコリーは小さめの小房に切り、耐熱皿にのせ、ふんわりとラップをかけ600Wで3分加熱する。 ②ボウルにパン粉と牛乳を入れ、パン粉をふやかしておく。 ③②に豚ひき肉・人参・ブロッコリー・塩・こしょうを入れて粘りが出るまでよくこねる。 ④③を厚さ2cm位の長方形に成形し、耐熱皿にのせ、ラップをかけ600Wで7分加熱する。 ⑤レンジから取り出して、切り分けてお皿に盛る。ミニトマト、辛子しょうゆを添えてどうぞ。 ヘルスメイトになりませんか？ ～養成講座「食生活等改善推進員セミナー」（全8回）のご案内～ 日時　10月21日（火）、11月14日（金）・25日（火）、12月16日（火）、令和8年1月20日（火）、2月5日(木)・27日(金)、3月10日（火） 各回とも13時30分～15時30分 会場　区役所新館会議室他 対象・定員　区内在住の人20人　先着　 ※原則全8回参加できる人（ご都合の悪い日程がある場合にはお問い合わせください） 内容　講話や実習（食生活、運動（ウォーキング）、食品衛生、お口の健康など） 申込方法　8月12日（火）から電話・ファックス・ウェブサイト受付 詳細はこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kenko-iryo-fukushi/kenko_iryo/kenkozukuri/syokukaisemina.html 問合せ先　健康づくり係　電話　894-6964　Fax　895-1759 ～障害のある方とそのご家族へ～ 小さな不安、大きな悩みもなんでも話そう！ 　障害等（身体障害・知的障害・精神障害・難病）のある方が地域で安心した生活を送るために必要なことを相談できる機関をご紹介します。障害者手帳のあり・なしにかかわらず、生活する上での生きづらさを感じる人も相談できます。ぜひお気軽にご相談ください。 相談例 いつかは一人暮らしをしたいのですが、何から始めたらいいでしょうか？ 一人暮らしをするために必要なことを一緒に考えてみましょう！例えば、家事は今どんなことができますか？どんな手伝いがあるといいでしょうか？ほかにも、お金の管理やどこに住むかなど、一つずつ整理していきましょう。 こんな相談も受けています ⃝通所先に行きたくないのだけど、どうしたらいい？ ⃝息子や娘を一人にするのは心配、どこか居場所はありますか？　等 相談は無料です。個人情報等の秘密を守ります。 栄区基幹相談支援センター 対象者：障害のある方やご家族など   会場　桂町711（さかえ次世代交流ステーション1階） 電話　890-6601　Fax　892-3933 相談時間：平日9時～17時 栄区精神障害者生活支援センター 対象者：心の病のある方やご家族など   会場　小菅ケ谷3-32-12（小菅ケ谷地域ケアプラザ2階） 電話　896-0479　Fax　896-0478 問合せ時間：平日9時～20時、土曜日9時～17時 栄福祉保健センター（栄区役所）　  ⃝高齢・障害支援課(18才以上)　電話　894-8068　Fax　893-3083 ⃝こども家庭支援課（18才未満）　電話　894-8959　Fax　894-8406 問合せ先　障害者支援担当　電話　894-8068　Fax　893-3083 ハマプロでフレイル予防！ 65歳からの健康づくり 　スマホをきっかけに仲間と出会い、地域活動に踏み出してみましょう 　 「ハマプロ」はフレイル※対策として横浜市が実施する介護予防プログラムです。案内が届いた人はぜひご参加ください。 ※加齢による心身機能の低下などの影響で、介護が必要になる可能性が高まった状態 こんな方が対象です 以下の両方に該当する人に「ハマプロご招待券」や「参加確認票」が届きます。 ⃝区内在住の65歳から84歳の人 ⃝健診やフレイルチェックで体力の低下や栄養状態が心配される人 利用無料 受けられるサポート 参加が確定したら、約2か月間、スポーツクラブで教室形式の講座とプロの指導者によるサポートが受けられます。通うことが難しい人には医療の専門職が家庭訪問などを行います。 詳細・申込みはこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/koseki-zei-hoken/kouki/kenko/koukihokenjigyo.html 問合せ先　高齢者支援担当　電話　894-8415　Fax　893-3083 見つけて安心、備えて安心 黄色いのぼり旗訓練を実施します！ 　栄区では、災害発生時、診療・開局が可能な医療機関・薬局に、目印として黄色いのぼり旗が掲出されます。「もしも」に備えて、お近くの病院や薬局へ行き、のぼり旗を確認しておきましょう！ 訓練日 9月1日（月）防災の日 1月16日（金） 3月11日（水） ※休診日等の場合、掲出されないことがあります。 黄色いのぼり旗が、皆さんの安心の目印になればと思います。 問合せ先　事業企画担当　電話　894-6962　Fax　895-1759 区役所で行う検診などについてのお知らせ 健康づくりカレンダー 子どもや妊産婦が対象の健診等は10ページをご覧ください。 がん検診 種類 乳がん　予約制　　　　　　 (昭和61年4月1日以前に 生まれた女性／2年度に1回) 日時・会場 日時　①9月18日（木）②9月30日（火）9時～12時 会場　区役所新館1階(当日の受付時間は予約時に調整) 内容 以下どちらかを選択　 内容　A: 視触診＋マンモグラフィ検査(料金　1,370円) 内容　B:マンモグラフィ検査のみ (料金　680円) 申込み・問合せ先 申込方法　①8月22日（金）、②8月29日（金）から電話で(公財)神奈川県結核予防会(　251-2363／平日13時～16時)へ ◎【医療機関で実施しているがん検診】「横浜市がん検診（肺、胃、大腸、子宮、乳房、前立腺）」は、実施医療機関で受けられます。 がん検診実施医療機関は、「令和7年度栄福祉保健センターからのお知らせ」をご覧いただくか、健康づくり係またはウェブサイトでご確認ください。 ◎【負担免除】がん検診は､令和7年度内に70歳以上の人（昭和31(1956)年4月1日以前に生まれた人）、令和7年4月1日時点で65歳の人は無料で受診できます。そのほか無料になる条件等は､健康づくり係へお問い合わせください。 ウェブサイトはこちら　 https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kenko-iryo-fukushi/kenko_iryo/kenshin/ 健康相談など 種類 HIV・梅毒検査　HIVやエイズに関する相談　予約制 日時・会場 日時　8月27日（水）9時15分～9時45分 会場　区役所新館2階 ※検査結果は､原則1週間後の同時刻に直接本人に取りに来ていただきます。 内容 料金　無料（匿名で受付） ※心配なことがあってからHIVは3か月以上、梅毒は6週間以上経っていないと正しい検査結果が出ません。 ※梅毒検査のみの受診はできません。 ※HIV検査等に関する情報はこちらから HIV検査相談マップ　検索 横浜エイズ市民活動センター　検索 申込み・問合せ先 申込方法　健康づくり係（電話　894-6964)へ 種類 生活習慣改善相談　管理栄養士による個別相談　予約制　 日時・会場 日時　8月21日（木）13時～16時　8月28日（木）9時～12時　9月2日（火）13時～16時 会場　区役所新館2階 内容 料金　無料 内容　糖尿病､コレステロールが高い､体重コントロールをしたい人などの食事療法の進め方、食習慣の見直し、推定野菜摂取量測定（ベジチェック®） 申込み・問合せ先 申込方法　健康づくり係（電話　894-6964)へ 種類 生活習慣改善相談　保健師・歯科衛生士による個別相談　予約制　 日時・会場 日時　8月28日（木）9時～12時　9月2日（火）13時～16時 会場　区役所新館2階 内容 料金　無料 保健師　内容　高血圧､脂質異常､糖尿病､高尿酸血症、卒煙などの相談や健診結果の見方、ライフスタイルの見直しについて 歯科衛生士　内容　歯周病、歯みがき、お口の機能を保つ方法などについて 申込み・問合せ先 申込方法　健康づくり係（電話　894-6964)へ 種類 精神保健福祉相談 予約制 日時・会場 日時　平日8時45分～12時、13時～17時 会場　区役所本館2階 内容 内容　こころの病やそれに伴う生活上の困りごとなどについて、医療ソーシャルワーカーが対応します。 申込み・問合せ先 申込方法　障害者支援担当（電話　894-8405）へ 行ってみよう！さかえの商店街 商店街を取材してきたよ！ 地域活動係　ヒライ 商店街は、日々の買い物の場としてだけでなく、お祭りや防犯活動などを通じて、地域コミュニティの中心的な役割を担っています。 　栄区には、地域の皆さんに長く愛されてきた６つの商店街があり、それぞれに個性豊かなお店が並んでいます。今回の特集では、そんな商店街の魅力やイベント情報をお届けします。 栄区商店街ＰＲウェブサイトがオープン！ 　栄区商店街連合会の加盟店や、商店街が開催するイベント情報、店主からのお役立ち情報などを随時更新中。ぜひ一度ご覧ください！ https://rarea.events/features/shogyo_sakae_yokohama おすすめ　1分で紹介！商店街動画 各商店街の店主にインタビューを行い、商店街の歴史や特色、どのようなお店があるかを商店街毎に紹介しています。身近な商店街の意外な一面を覗けるかも… 区役所や公共施設でも放映中！ 色々なお店がいっぱい ①けやきロード本郷台駅前商店会 生鮮食品店、理容店、カフェなど18店舗が並ぶ区内最多の店舗数の商店街です。 冬はイルミネーションを企画しています！ 会長 田鹿 曜二さん（生花店 店主） 本郷台駅前祭り 昭和49年に地元商店会が発起人となり、「町のにぎわいづくり」を目的として開催されている歴史あるイベントです。 日時　９月６日（土）・7日（日） 会場　本郷台駅前広場 内容　ステージ・模擬店・盆踊り・オープニングパレード・カラオケ大会 アットホームな駅近の商店街 ②本郷台駅前アーケード商店街協同組合 本郷台駅最寄りの商店街です。飲食店を中心に、雑貨屋さんや美容室、歯医者さんなど10店舗が並んでいます。 本郷台駅から徒歩１分！駅近のアットホームな商店街です！ 理事長 大堀 通彦さん（タイ料理店 店主） egaoフェスティバル 商店街が福祉事業所や芸術団体などと協力して開催する住民の皆さんで作るアートのお祭りです。 日時　10月25日（土） 会場　本郷台駅前公園・駅前広場 内容　ステージ・模擬店・ライブアート・保護犬猫譲渡会 心温かい商店街 ③飯島上町商店会 飯島上町商店会は昭和41年に始まった飯島町にある商店街です。美容室や印刷屋さんなど6つの商店が集まっています。 いいものがそろってます！ 会長 小平 彰さん（鮮魚店 店主） 店主からのお役立ち情報！さかえの商店街探訪Vol.1 包丁を使わずにアジのから揚げが作れる？ 鮮魚店の小平さんにアジの下処理（ワタや背びれの処理）を教えていただきました。小さいアジなら包丁を使わずにから揚げにできますよ。 商店街連載企画の第１弾としてウェブサイト掲載中！ 詳細はこちら https://rarea.events/event/275290 気の合う仲間が集う商店会 ④犬桂商店会 犬山町から桂台にかけてお店が集まった商店会です。飲食店やクリーニング店、お米屋さんなど7店舗で構成されています。栄区民まつりなど地域の様々なイベントに積極的に参加しています。 区民まつりなど地域のイベントに出店します！ 会長 露木 繁樹さん（いなり専門店 店主） 店主からのお役立ち情報！さかえの商店街探訪Vol.2 勘違い？クリーニングのプロに聞く家庭での染み抜き方法！ クリーニング店の岡田さんに、酸素系漂白剤を使った効果的な染み抜きの方法を教えていただきました。商店街連載企画の第2弾としてウェブサイトに掲載中！ 岡田 寿春さん（クリーニング店 店主） 詳細はこちら https://rarea.events/event/277877 昔ながらの素敵なお店の集まり ⑤栄通り商栄会 昭和62年に設立。全盛期は環状4号線に沿って49店舗が並んでいた歴史ある商店街です。現在は、畳屋さんや園芸屋さんなど合計7店舗の様々なお店が点在しています。 人情味のある商店街 ⑥新大船商店街 昭和50年に生まれた商店街です。現在は、防水工事店、薬局、美容室の３店舗が営業しています。多くの地元の方が相談に訪れる人情味ある商店街です。 気軽に相談してください！ 会長 大﨑 拓真さん（防水工事店 店主） 編集後記 商店街の会員さんから直接お話を聞き、地域に根ざしたお店の歴史や、新たな挑戦を続けるお店の姿に触れることができました。ぜひ、栄区の商店街を訪れて、時にはお店の人との会話を楽しみながら、地域の温かさと活気を感じてみてください。 問合せ先　地域活動係　電話　894-8391　 Fax　894-3099 栄でホッ こそだて×さかえ 子育てに関する情報をお届けします 子育て情報も発信中！ 栄区公式X https://x.com/sakae_yokohama がんばるさかえっこをみんなで応援しよう！ 栄区こども青少年スポーツ・文化表彰対象者募集 自薦・他薦OK！栄区民まつりで表彰 募集期間 ９月25日（木）まで 対象 区内在住、在学または区内のスポーツ・文化団体等に属する小・中・高校生で、次のいずれかの功績をおさめた児童・生徒等 ・全国大会、全国コンクール等への出場以上 ・関東大会、関東コンクール等への３位以内入賞 応募方法 WEBまたは郵送、持参（区役所本館２階26番窓口） 詳細はこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kosodate_kyoiku/kyoiku/hyoushou.html 問合せ先　学校連携担当　電話　894-8434　Fax　894-8406 こどもの健診・相談 ◆乳幼児・妊産婦歯科相談 歯科医師による健診（乳幼児対象）、相談、歯科衛生士によるブラッシング相談など 日時　9月10日（水)9時30分～11時 会場　区役所新館2階歯科相談室　　 対象　未就学児・妊産婦 申込方法　ウェブサイト受付　 　　　　 問合せ先　こども家庭係 電話　894-8410　Fax　894-8406 申込みはこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kosodate_kyoiku/kosodateshien/chil01.html#shikasoudan 乳幼児健診については、個別に郵送される通知をご確認ください ◆こどもの食生活相談 離乳食、少食、好き嫌いの相談など 日時　8月21日（木）・26日（火）9時～12時 会場　区役所新館2階栄養相談室 申込方法　電話 問合せ先　健康づくり係 電話　894-6964　Fax　895-1759 ◆離乳食教室～もぐもぐ2回食～ 調理実演、講話など　　 日時　8月26日(火)13時30分～14時45分 会場　区役所新館2階栄養相談室 対象・定員　月齢7・8か月頃の乳児と保護者15組　先着 申込方法　電話・ウェブサイト受付　 　　　　　 　 問合せ先　健康づくり係 電話　894-6964　Fax　895-1759 申込みはこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kosodate_kyoiku/kosodateshien/chil01.html#rinyuusyoku 保育園・幼稚園等からの子育て&イベント情報 　保育園・幼稚園・認定こども園では、 地域の未就園児に向けたイベントを開催しています。 詳しくは、子育て通信 「つぼみ」をご確認ください。 子育て通信「つぼみ」はこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kosodate_kyoiku/hoiku/kosodate.html#04878 栄区地域子育て支援拠点　にこりんく 〒247-0005 桂町711　電話・Fax　898-1615（火〜土曜10時〜16時） ◆パパと一緒にプラレール パパとレールをつなげて遊びましょう 日時　8月23日（土）10時30分～11時20分 対象・定員　1歳～未就学児とパパ15組　先着 申込方法　8月8日（金）12時からウェブサイト受付 ◆8月のお誕生会 お誕生月のお友達をみんなでお祝いします。お誕生月の子どもは足形制作ができます 日時　8月22日(金)11時30分～11時50分 対象・定員　未就学児と保護者 申込方法　当日直接（事前申込み不要） さかえinfo 当月11日〜翌月10日を目安にお知らせしています。 区役所への郵送は〒247-0005 桂町303-19へ。そのほかは各施設へ 区役所から ◆昼休みミニ★コンサート ８月は会場の都合によりコンサートの開催はありません。次回は９月１１日(木)に開催します。 問合せ先　生涯学習支援係 電話　894-8395　Fax　894-3099 ◆食品衛生責任者実務講習会 日時　9月19日（金）、10月1日（水）14時30分～16時　　 会場　区役所新館3階309号室　 対象・定員　市内食品関係施設の食品衛生責任者各24人　先着 持ち物　食品衛生責任者票（証）、筆記用具 申込方法　電話・来館受付・ウェブサイト受付・メール(sa-eisei@city.yokohama.lg.jp) 詳細・申込はこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/kenko-iryo-fukushi/kenko_iryo/shoku/jitumukousyukai.html 問合せ先　生活衛生係 電話　894-6967　Fax　895-1759 ※市内の食品関係施設で食品衛生責任者になっている人は食品衛生に関する実務講習会を年１回以上受講するよう努めてください。 施設から 掲載されていないイベントや休館日については各施設にお問い合わせください。 区民利用施設はこちら https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/madoguchi-shisetsu/riyoshisetsu/shisetsu.html SAKAESTA（さかえすた） 本郷地区センター さかえ区民活動センター 本郷台駅前地域ケアプラザ 〒247-0007 小菅ケ谷1-5-4 電話　392-5157　Fax　392-5183 ◆パネル展開催のお知らせ 区内で活動している施設・団体の紹介パネル展です 日時　①8月10日（日）12時～31日（日）②9月2日（火）～30日（火）12時 会場　①本郷台駅前駐輪場展示スポット②SAKAESTA 申込方法　当日直接（事前申込み不要）　　　 　 ◆【学習支援】楽習教室 ボランティアの先生と一緒に勉強しよう！　 日時　8月13日・20日・27日、9月3日・10日（水）15時～17時30分 対象・定員　小中学生各10人　先着 申込方法　当日直接（事前申込み不要） ◆栄おもちゃ病院 こわれたおもちゃの修理をします 日時　8月24日（日）、9月3日（水）10時～11時30分(受付は11時まで) 申込方法　当日直接（事前申込み不要） ※部品代は実費。修理できないおもちゃもあります ◆眠りの質を上げるアロマストレッチ 秋を迎える前に自律神経を整える習慣をつけましょう 日時　9月2日・9日（火）19時～20時 定員　各10人　先着　(申込みはどちらか1回のみ)　 料金　各500円 申込方法　8月12日（火）10時から電話・来館受付 ◆たっぷり歌おう！昭和歌謡デラックス わたしたちの昭和歌謡　 唱歌からニューミュージックまで 日時　9月7日（日）10時～11時30分 定員　70人　先着　(申込みは1組2人分まで) 料金　300円 申込方法　8月15日（金）10時から来館受付 、11時から電話・来館受付 ◆キグちゃんの「親子であそぼ！」～遊びから学ぶ子どもの育ち～ 日時　9月8日（月）10時30分～11時30分 対象・定員　2歳以上の未就園児と保護者10組　先着 申込方法　8月13日（水）10時から電話・来館受付 ◆たまごでキャンドルホルダーワークショップ 日時　9月15日（月・祝）10時～13時 対象・定員　小学生以上20人　先着　（低学年は保護者同伴） 申込方法　8月16日（土）10時から電話・来館受付 ◆大人の部活動はじめませんか？ 初めてのかぎ編み講座（全3回） サコッシュ（タッセル付き）を作る初心者向けの講座です 日時　9月17日・24日、10月1日（水）14時～16時 定員　6人　先着　　 料金　800円(全3回分) 申込方法　8月13日（水）10時から電話・来館受付 ◆秋の装い講座～お手持ちのスカーフを素敵に活用～ 区内出身のスカーフ親善大使も来場します！ 日時　9月23日（火・祝）13時30分～15時 定員　12人　先着 申込方法　8月14日（木）10時から電話・来館受付 ◆健康長寿の秘訣 ～体も心もはれ晴れに～ 日時　①9月30日（火）②10月14日（火）③10月28日（火）10時～11時30分 定員　各30人　先着 内容　①腰痛予防体操②顔ヨガ③栄養改善 申込方法　8月19日（火）10時から電話・来館受付 上郷地区センター 〒247-0013 上郷町1173-5 電話　892-8000　Fax　892-8022 ◆宿題も個別対応！楽しい「無料」学習支援　てらこやかみごう　 わからないところを先生と一緒に勉強するよ！ 日時　毎週(火)15時～17時 対象・定員　小中学生各15人　先着 申込方法　当日直接（事前申込み不要） ◆夏休みの宿題や復習に！「無料」てらこやかみごう特別教室 夏休みの宿題や１学期の復習を持ってきてね！1日だけでも可能です 日時　8月20日（水）〜22日（金）9時30分～12時 対象・定員　小中学生各15人　先着 申込方法　当日直接（事前申込み不要） ◆井原西鶴『日本永代蔵』『世間胸算用』を読む（全3回） お金持ちになる秘策、借金取り撃退法満載！ 日時　9月2日（火）・8日（月）・22日（月）10時～11時45分 定員　20人　先着 料金　600円（全3回分） 申込方法　8月15日（金）10時から電話・来館受付 ◆モーターを作ろう！「無料」てらこやかみごう実験工作教室 仕組みがわかると楽しいよ！いつものてらこやの勉強もできます 日時　9月2日（火）15時～17時 対象・定員　小学生10人　先着 申込方法　8月16日（土）10時から電話・来館受付 　 ◆金曜夜の自分にご褒美 身体が整うお疲れ様セルフマッサージ スマホやPC、家事などの疲れに。 手先～肘までのオイルマッサージです 日時　9月5日（金）19時～20時 定員　10人　先着 料金　500円 申込方法　8月16日（土）10時から電話・来館受付 桂台地域ケアプラザ 〒247-0034 桂台中4-5 電話　897-1111　Fax　897-1119 ◆夏季ぽこ～暑い夏を涼しいぽこで楽しく乗り切ろう！～ 親子で遊べる楽しい居場所「おもちゃ文庫ぽこ」に遊びに来ませんか？ 日時　8月20日（水）・26日（火）10時～12時 定員　未就学児と保護者 申込方法　当日直接（事前申込み不要） ◆親子で音あそび！～簡単な楽器作り～（にこりんく共催） 簡単な楽器を作って親子で遊びましょう 日時　8月30日(土)10時30分～11時30分 定員　未就学児と保護者10組　先着 申込方法　8月16日（土）10時からにこりんくへ電話（898-1615） 豊田地区センター 〒244-0842 飯島町1368-1 電話　895-1390　Fax　895-1480 ◆点心講座～皮から手づくり！もちもち翡翠水餃子～ 日時　9月3日（水）10時～13時 定員　12人　先着　　 料金　1,300円 申込方法　8月16日（土）から電話・来館受付 ◆初心者歓迎！メンズヨガ（全5回） 日時　9月4日・11日・18日・25日、10月2日（木）10時～11時15分 定員　10人　先着 料金　3,000円（全5回分） 申込方法　8月16日（土）から電話・来館受付 ◆切り絵入門～デザインナイフで描く繊細な世界～ お花や動物などの選べるお手本で楽しく体験 日時　9月5日（金）12時30分～14時30分 定員　8人　先着 料金　500円 申込方法　8月16日（土）から電話・来館受付 ◆敬老の日の贈り物～キラキラ輝く！立体お花の写真立て～ 日時　9月14日（日）9時30分～11時30分 対象・定員　小学生10人　先着 料金　500円 申込方法　8月16日（土）から電話・来館受付・ウェブサイト受付 ◆親子であそぼう 日時　9月19日（金）10時～11時 対象・定員　1歳以上の未就園児と保護者14組　先着 料金　1組100円 申込方法　8月16日（土）から電話・来館受付・ウェブサイト受付 笠間地域ケアプラザ 〒247-0006 笠間1-1-1 電話　890-0800　Fax　890-0864 ◆余暇支援イベント スライム＆マジック 作って楽しい！見てびっくり！スライムづくりとマジックショー！ 日時　8月31日（日）13時30分～15時 対象・定員　個別支援学級・特別支援学校に通う小中学生10人と保護者　先着 料金　200円 申込方法　電話・来館受付　 中野地域ケアプラザ 〒247-0015 中野町400-2 電話　896-0711　Fax　896-0713 ◆スマホ相談会 スマホのちょっとした疑問を学生ボランティアさんに尋ねてみよう！ 日時　9月11日（木）13時30分～15時 定員　8人　先着 申込方法　8月11日（月・祝）から電話・来館受付 ◆クロスロードde防災デビュー クロスロードゲームを使って防災のことを話しましょう！ 日時　9月23日（火・祝）10時～12時 対象・定員　小学生以上20人　先着 申込方法　8月11日（月・祝）から電話・来館受付 野七里地域ケアプラザ 〒247-0024 野七里1-2-31 電話　890-5331　Fax　890-5332 ◆のしちり歌広場♪ 貸室利用団体の皆さんの演奏に合わせてみんなで一緒に歌いましょう！ 日時　8月17日（日）14時～15時 定員　35人　先着　　　 料金　100円 申込方法　電話・来館受付 　 ◆在宅での看取りについて 高齢者の在宅での看取りについて訪問医から様々なことを聞いてみませんか 日時　9月10日（水）13時30分～15時 定員　35人　先着 申込方法　8月10日(日）から電話・来館受付 　 ◆介護保険と福祉用具・住宅改修についての講座 介護保険制度と福祉用具や住宅改修工事について学びませんか 日時　9月18日（木）13時30分～15時 定員　35人　先着 申込方法　8月10日(日)から電話・来館受付 上郷矢沢コミュニティハウス 〒247-0033 桂台南2-34-2 電話　895-1037　Fax　896-2406 ◆ヨガ体操教室(全5回） ヨガ体操で心と身体のリフレッシュ！健康UP！ 日時　8月24日、9月14日・28日、10月12日・26日（日）10時30分～11時30分 定員　25人　先着 持ち物　ヨガマット（大きめのバスタオル可）　 料金　500円（全5回分） 申込方法　8月11日(月・祝）9時から電話・来館受付 ◆ハスワーク教室 お彼岸に飾る韓国製のハス紙を使ったハス作り。明かりが灯ります 日時　9月13日(土）13時～15時 定員　10人　先着 料金　1,000円 申込方法　8月12日(火）9時から電話・来館受付 飯島コミュニティハウス 〒244-0842 飯島町1863-5 電話　891-1766　Fax　891-1786 ◆モーニング・ヨガ（全3回） 日時　9月7日・21日、10月5日（日）10時～11時 対象・定員　小学生以上15人　先着 料金　500円（全3回分） 申込方法　8月11日（月・祝）9時から電話・来館受付 ◆井原西鶴『日本永代蔵』『世間胸算用』を読む（全3回） お金持ちになる秘策・借金取り撃退法満載！ 日時　9月18日・25日、10月2日（木）10時～11時45分 定員　30人　先着　　 料金　600円（全3回分） 申込方法　8月11日（月・祝）9時から電話・来館受付 豊田地域ケアプラザ 〒244-0842 飯島町1368-10 電話　864-5144　Fax　864-5904 ◆子育てティーサロン お子さんとお母さんお父さんどなたでも気軽に遊べます！ 日時　8月15日、9月5日（金）10時～11時30分 対象　未就園児と保護者 申込方法　当日直接（事前申込み不要）　 ◆保育士と遊ぼう！（飯島保育園共催） 日時　9月4日（木）10時～11時 対象・定員　未就園児と保護者10組　先着 申込方法　8月12日（火）から電話・来館受付 　 ◆父親サロン　父親の交流の場！ 日時　8月30日、9月6日・20日（土）10時30分～12時 対象・定員　未就園児と保護者10組　先着 申込方法　8月11日（月・祝）から電話・来館受付 老人福祉センター 横浜市 翠風荘 〒247-0024 野七里2-21-1 電話　891-4141　Fax　891-4143 対象　60歳以上で本人か子ども・孫が市内在住の人 ◆ひばりエクササイズ　 美空ひばりさんの曲に合わせてゆったりと身体を動かします 日時　9月12日(金）10時～11時30分 定員　20人　先着 申込方法　8月11日(月・祝）から電話・来館受付 　 ◆素敵な押し花ミニフレーム額作り 好きな押し花を選んでオリジナルのミニフレームを作りましょう 日時　9月22日（月）13時～15時 定員　6人　先着 持ち物　ピンセット 料金　800円（材料費） 申込方法　8月11日(月・祝）～9月1日（月）電話・来館受付 　 ◆Q-ren＆ZUMBA　軽快なリズムでエクササイズ ZUMBA Goldからステップアップ！少しハードです 日時　9月24日（水）10時～11時30分 定員　10人　先着 申込方法　8月11日(月・祝）から電話・来館受付 　 ◆自彊術で自身を強くしよう 31動作の体操を通じて筋肉を強化し　柔軟性を高め心身の調和を促します 日時　9月26日（金）13時30分～15時 定員　15人　先着 申込方法　8月11日(月・祝）から電話・来館受付 　 ◆第103回　翠のサロン ～ピアノソロ　ミニ・コンサート～ 緑豊かな翠風荘でプロの演奏を聴きませんか 日時　9月28日（日）13時30分～14時30分 定員　50人　先着 申込方法　8月11日(月・祝）から電話・来館受付 さかえ次世代交流ステーション 〒247-0005 桂町711 ◆ステーションまつり～ずっと、いっしょに～ 日頃の感謝を込めて、地域の方々と各事業所の利用者でお祭りを開催します 日時　9月6日（土）10時～14時　 料金　模擬店は実費 申込方法　当日直接（事前申込み不要） 問合せ先　サポートセンター径　電話　890-6601/にこりんく　電話　898-1615 栄公会堂 〒247-0005 桂町279-29 電話　894-9901　Fax　894-9902 ◆光る短歌うちわをつくろう 夏休みの思い出を短歌に！光る短歌うちわをつくろう 日時　8月17日（日）13時～15時 会場　上郷地区センター　 対象・定員　小学生10人　先着 料金　800円 申込方法　電話・来館受付 栄スポーツセンター 〒247-0005 桂町279-29 電話　894-9503　Fax　894-9505 ◆スポーツ医事相談「認知症と運動の関係性について」講演会 横浜スポーツ医会の内科医師によるミニ講演会の後、体組成測定を行います 日時　9月13日（土）15時～17時 対象・定員　市内在住の人20人　先着 申込方法　8月11日（月・祝）から電話・来館受付 共催：横浜スポーツ医会 　 ◆栄区グラウンドゴルフ交流会 当日組んだパーティによるラウンドの個人戦！ 日時　9月14日（日）9時～12時※雨天中止 会場　本郷中学校グラウンド　 対象・定員　小学生以上64人　抽選 料金　300円（保険料込み） 申込方法　8月11日（月・祝）～31日（日）に申込書に①氏名②年齢③性別④住所⑤電話番号⑥領収書のあて名（団体の場合）を記入の上郵送、持参またはメール　sawayaka@yspc.or.jp 問合せ先　栄区さわやかスポーツ普及委員会 事務局　 電話　640-0014 栄図書館 〒247-0014 公田町634-9 電話　891-2801 Fax 891-2803 ◆かながわこどもひろば　おはなし会 絵本の読み聞かせやストーリーテリングなどを行います 日時　8月23日（土）14時～14時30分 対象　3歳頃〜 申込方法　当日直接（事前申込み不要） ◆親子のおはなし会 赤ちゃんと一緒に絵本やわらべ歌を楽しみませんか？ 日時　8月26日（火）11時～11時20分 対象・定員　4か月から3歳くらいまでのお子さんと保護者5組　先着 申込方法　8月19日（火）9時30分から電話・来館受付 ◆おはなし会 司書によるおはなし会を行います 日時　9月10日（水）16時～16時30分 対象　4歳頃〜 申込方法　当日直接（事前申込み不要） 横浜自然観察の森自然観察センター 〒247-0013 上郷町1562-1 電話　894-7474　Fax　894-8892 ◆ガイドウォーク　季節の森を歩こう 森の生き物に親しむ1時間の自然観察ガイドウォーク 日時　9月7日（日）①11時～12時②13時～14時 定員　各25人　先着　　 申込方法　①10時30分から②12時30分から当日直接（事前申込み不要） ※詳細は横浜自然観察の森ウェブサイトをご確認ください 　 ◆森を守るボランティア体験 観察の森のボランティア活動をレンジャーと友の会がご案内します！ 日時　9月28日(日)9時30分～12時　 対象・定員　小学生以上10人　先着（小学生は保護者同伴） 申込方法　8月28日(木)～9月21日(日)ウェブサイト受付・メール（yokohama-nc@wbsj.org） ※詳細は横浜自然観察の森ウェブサイトをご確認ください 本郷ふじやま公園 〒247-0009 鍛冶ケ谷1-20 電話　896-0590 Fax 896-0593 申込方法　Fax往復はがきは①イベント名②〒住所③氏名④電話番号を書いて本郷ふじやま公園へ（締切日必着） ◆いろり端むかし話の会 語るもよし聞くもよしむかし話を楽しみましょう 日時　8月21日（木）10時～11時 定員　10人　先着 申込方法　当日直接（事前申込み不要） ◆絵手紙(全4回) 絵手紙で小さな楽しみを見つけ、心豊かに過ごしてみませんか 日時　9月9日・30日、10月7日・21日（火）13時～15時30分 定員　6人　抽選　　 料金　700円（全4回分） 申込方法　8月31日（日）までにFax・来館受付・ウェブサイト受付または往復はがき ◆和布細工(全2回) 可愛い3猿（見ざる、言わざる、聞かざる）を作ります 日時　9月10日・17日（水）13時～15時30分 定員　6人　抽選　 料金　2,000円（全2回分） 申込方法　8月21日(木）までにFax・来館受付・ウェブサイト受付または往復はがき ◆里山のそば打ち塾 手打ちそばを体験しましょう 日時　9月20日(土）10時～12時30分 定員　6人　抽選　　 料金　1,100円 申込方法　8月31日（日）までにFax・来館受付・ウェブサイト受付または往復はがき ◆フラワーアレンジメント 秋らしいシックなアレンジ 日時　9月25日(木）13時30分～15時30分 定員　6人　抽選　　 料金　2,500円 申込方法　9月12日（金）までにFax・来館受付・ウェブサイト受付または往復はがき 男女共同参画センター横浜 〒244-0816　戸塚区上倉田町435-1 電話　862-5052　Fax 865-4671 ◆心とからだを整える産後のセルフケア※ 赤ちゃんと一緒にバランスボールを使って、楽しみながら産後の不調を改善 日時　9月9日(火）10時～11時30分 対象・定員　女性16人　先着（生後2か月〜210日の乳児1人同伴可） 料金　1,000円 申込方法　8月15日（金）9時からウェブサイト受付　 　 ◆女性のしごとと生活設計相談※ 現在の収入・資産・年金などを含めた、今後の生活設計についての相談 日時　9月20日(土)13時～13時50分、14時～14時50分、15時～15時50分 対象・定員　各女性1人　先着 申込方法　8月11日（月・祝）9時から電話・来館受付　 　 ◆女性向けＰＣ講座「情報セキュリティ」※ インターネットの仕組みやトラブル、安全対策について学ぼう！ 日時　9月24日（水）10時～15時30分 対象・定員　女性15人　先着 料金　6,100円 申込方法　8月15日（金）9時30分からウェブサイト受付または電話（862-4496） ※保育あり（生後2か月～未就学児、有料、4日前までに要予約） 電話（862-4750） 舞岡公園　小谷戸の里 〒244-0813 戸塚区舞岡町1764 電話　Fax 824-0107 ◆自然観察会～夏の里山～ 日時　8月24日（日）13時～15時※雨天中止、小学生以下保護者同伴 申込方法　当日直接（事前申込み不要） ◆竹細工～花器作り 日時　9月21日（日）9時30分～12時 定員　10組　先着　（1組5人まで、小学生以下保護者同伴） 料金　1個600円（1組2個まで） 申込方法　8月30日(土）9時から電話・来館受付 ◆お月見会 日時　10月5日（日）18時～19時30分※雨天中止 定員　60人　抽選　（1組5人まで、中学生以下保護者同伴） 料金　小学生以上1人500円 申込方法　9月6日（土）9時～9日（火）17時ウェブサイト受付 あーすぷらざ 〒247-0007 小菅ケ谷1-2-1 電話　896-2121 Fax 896-2299 ◆上映会「はだしのゲン」　 日時　8月12日（火）・13日（水）14時～15時30分（13時30分開場） 定員　各120人　先着 申込方法　当日直接（事前申込み不要） 　 ◆読み聞かせ＆ブックトーク ペルシャ語にふれよう！ 日時　8月17日（日）13時～13時30分 定員　20人　先着 申込方法　当日直接（事前申込み不要） 栄区民文化センター リリス 〒247-0007 小菅ケ谷1-2-1 電話　896-2000 Fax 896-2200 ◆Lilis×YAMATO String Quartet Concert Series No.3 待望の新シリーズ第3弾！30周年を迎えたYSQによる注目のベートーヴェン全曲演奏 日時　10月26日（日）14時〜（13時30分開場） 定員　300人　先着　　　 出演　石田泰尚 （ヴァイオリン）、執行恒宏 （ヴァイオリン）、榎戸崇浩 （ヴィオラ）、阪田宏彰 （チェロ） 料金　5,500円（全席指定） 申込方法　下記の通り ◆午後の音楽会第181回 片山遥 ヴァイオリンリサイタル トゥールーズで活躍する鎌倉出身の若きヴァイオリニストが奏でるフランスの息吹 日時　11月7日（金）14時〜（13時30分開場） 定員　300人　先着 出演　片山遥（ヴァイオリン）、和田華音（ピアノ） 料金　1,500円（全席指定） 申込方法　下記の通り 申込み　 先行　リリス　LINEチケット 販売期間 Lilis×YAMATO String Quartet Concert Series No.3　7月29日（火）9月6日（土）10時～12日（金）10時 午後の音楽会 第181回　8月29日（金）10時～9月4日（木）10時 購入方法 LINEで友だち追加して購入（詳細はウェブサイト受付） 申込み　 一般発売　一般券 販売期間 Lilis×YAMATO String Quartet Concert Series No.3　9月13日（土）10時～ 午後の音楽会 第181回　9月5日（金）10時～ 購入方法 来館受付 申込み　 一般発売　一般券 販売期間 Lilis×YAMATO String Quartet Concert Series No.3　9月13日(土）14時～ 午後の音楽会 第181回　9月5日（金）14時～ 購入方法 電話 申込み　 一般発売　リリス　LINEチケット 販売期間 Lilis×YAMATO String Quartet Concert Series No.3　9月13日（土）14時～ 午後の音楽会 第181回　9月5日（金）14時～ 購入方法 LINEで友だち追加して購入（詳細はウェブサイト受付）