栄区版　／　広報よこはま　2021(令和3)年 10月号　 さかえ　10月号　No.288 栄区役所 〒247-0005 栄区桂町303-19 電話894-8181(代表番号) 栄区役所の受付時間は月〜金曜日)祝日､12月29日〜1月3日を除く)の8時45分〜17時です｡ 第2･4土曜日9時〜12時も戸籍課･保険年金課･こども家庭支援課窓口で一部業務を行っています｡ 詳しくはお問い合わせください｡ 栄区のいま (2021年5月1日現在) 人口 120,695人　世帯数 53,411世帯 編集･発行：広報相談係 電話894-8335　ファクス894-9127 　メールアドレスsa-koho@city.yokohama.jp 栄区役所 〒247-0005　栄区桂町303-19 栄区役所ホームページ　電話894-8181(代表番号) 栄区役所ホームページ https://www.city.yokohama.lg.jp/sakae/ 区役所の受付時間は月〜金曜(祝日､12月29日〜1月3日を除く)の8時45分〜17時です｡ 第2･4土曜9時〜12時も戸籍課･保険年金課･こども家庭支援課で一部業務を行っています｡ ※実施状況については、事前にホームページや紙面に記載のある問合せ先に実施の有無を必ず確認してください。 　　　　　　　　 　　　　　　　　　 ※マスク着用、密閉・密集・密接を避ける等の感染症対策に取り組みましょう。 第22回 栄区民まつり開催中止のお知らせ 　第22回栄区民まつりについては、11月６日（土）に開催を予定していましたが、新型コロナウイルス感染症の蔓延や感染拡大による参加者への健康被害等を考慮し、開催を中止することとなりました。 問合せ地域活動係　TEL894-8391　ファックス894-3099 令和４年度 保育園の利用申請について 　令和４年4月1日から新規に保育園の利用を希望する人の申請受付を行います。令和３年度に利用保留中の人、転園を希望する人も再度申請が必要です。 【利用案内・申請書類】 10月12日（火）からこども家庭支援課（区役所本館2階25番窓口）、区内の各保育園で配布 ※就労証明書の様式のみ10月1日（金）からこども家庭支援課で配布 【申請方法】 10月12日（火）〜11月2日（火）までに専用封筒で郵送（消印有効）。 【注意事項】 ●市外の保育園を希望する人は、窓口申請のみになります。希望する保育園のある市区町村に締切日及び必要書類を必ずご確認の上、窓口にお越しください。 ●令和４年4月1日からの利用に限り、出生前児童の申請受付を窓口で行います。 ●発達に不安のあるお子さんの利用を希望される場合は、お早めにこども家庭支援課（区役所本館2階26番窓口）にご相談ください。 ※詳細は、利用案内をご覧ください。 問合せこども家庭係　TEL894-8463　ファックス894-8406 ３R夢インフォメーション　 １０月は食品ロス削減月間です フードドライブに参加しませんか？ フードドライブとは？ 　家庭で食べずに置いてある食品を、ひとり親家庭や子ども食堂、その他福祉施設など食品を必要とする人の支援につなげる活動です。いただいた食品は、栄区社会福祉協議会やフードバンク団体をとおして福祉に役立てます。 【受付場所・時間】 ?地域振興課（区役所本館４階４６番窓口） ?資源循環局栄事務所・・・月〜土曜 9時30分〜11時30分、13時30分〜16時 【受付できる食品】 ２か月以上賞味期限が残っている常温保存可能で未開封のもの 例：米、乾麺（パスタ、そうめんなど）、缶詰、インスタント食品など ※手作りの食品、生鮮食品、アルコール類（みりん、料理酒含む）などは受け取ることができません。 栄区役所には、４月から７月までの４か月間で464点、294kgの食品が寄せられたよ！ 問合せ資源化推進担当　TEL894-8576　ファックス894-3099 栄区民芸術祭2021 　私たちのまちのアーティストが心をこめて送る秋の芸術祭です。 【創作・教養】 ●栄区民文化センターリリス 盆栽・山野草・こけ玉展　 日時　10月15日（金）〜10月17日（日） 生け花展　 日時　10月15日（金）〜10月17日（日） 書道展　 日時　10月19日（火）〜10月23日（土） 栄区美術家協会展　 日時　11月 9日（火）〜11月13日（土） 手工芸展　 日時　11月 3日（水・祝）〜11月6日（土） 美術展　 日時　10月24日（日）〜10月28日（木） 写真展・陶芸展　 日時　11月14日（日）〜11月18日（木） ●あーすぷらざ屋外 菊花展 日時　10月30日（土）〜11月7日（日） 【体験教室】 ●栄区民文化センターリリス 生け花体験教室 日時　10月15日（金）〜10月17日（日） 費用　500円 こけ玉作り体験教室 日時　10月15日（金）〜10月17日（日） 費用　300〜500円 手工芸体験教室 日時　11月3日（水・祝）〜11月6日（土） 費用　500〜1,500円 ●あーすぷらざ 年賀印創作教室 日時　11月14日（日） 費用　1,000円 【音楽・芸能】 ●栄区民文化センターリリス 器楽の祭典T 日時　10月30日（土） さかえ邦楽の集い 日時　11月3日（水・祝） 素敵なすてきなクラシックコンサート 日時　11月13日（土）　 費用　大人500円、中学生以下100円 シャンソンの夕べ 日時　11月13日（土） ●あーすぷらざ 器楽の祭典U 日時　11月7日（日） ※一部芸能の演目あり ※一部演目は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、中止しています。 時間や参加方法等詳細は、総合プログラムをご確認ください。プログラムは、区役所、栄図書館、区内地区センター・コミュニティハウス及び各会場で配布しています。また、栄区文化協会のホームページからもご確認いただけます。 栄区文化協会［検索］ 問合せ生涯学習支援係　TEL894-8395　ファックス894-3099 花と緑の魅力スポットを募集します 　オープンガーデンの会場や花壇がきれいな公園など、区内の花と緑の魅力スポットを紹介するパンフレットを作成します（令和４年４月発行予定）。 　日頃、心を込めて手入れをされているお庭や花壇を紹介し、交流の輪を広げてみませんか。 【募集内容】 ・令和４年度にオープンガーデンを開催するグループ（会場3か所以上） ・公園や商店街等、団体・グループでお世話をされているお庭や花壇 【応募方法】 12月10日（金）までに(1)参加会場申込書(2)写真を郵送・メール （メール：sa-kikaku@city.yokohama.jp）または直接企画調整係 （区役所本館4階45番窓口）へ。 詳しくは　花サクサカエ［検索］ 問合せ企画調整係 　TEL894-8161　ファックス894-9127 栄消防いたち通信 停電が発生したら再通電時の火災に注意しましょう 　10月は毎年大雨による洪水や土砂災害などの水害が多く発生しています。 浸水などによって長時間の停電が発生した場合、再通電した際に、電気機器等から火災が発生する危険があります。 再通電時の火災を防ぐため、次のポイントに注意しましょう！ いつ再通電するかわからないときは・・・ ・停電中は電気機器のスイッチを切り、電源プラグをコンセントから抜きましょう。 ・停電中に避難するときは、ブレーカーを落としましょう。 復旧したら… ・水に濡れて、電気機器が破損していないか、配線やコードが損傷していないか、十分に安全を確認してから電気機器を使いましょう。 ・煙の発生や異臭等の異常を発見した際には直ちにブレーカーを落とし、119番に通報しましょう。 問合せ栄消防署総務・予防課 　TEL・ファックス892-0119 マイナンバーカードを使ったことはありますか？　 マイナンバーカード（電子証明書搭載）をお持ちの人は、身近なコンビニエンスストアなどのマルチコピー機で、住民票の写しなどの証明書を取得することができます。便利な「コンビニ交付サービス」をぜひご活用ください。 申請から交付まで、タッチパネルのボタンを選択して操作します (1)【行政サービス】を選択します (2)【証明書交付サービス（コンビニ交付）】を選択します (3)マイナンバーカードをセットし、【お住まいの市区町村の証明書】を選択します (4)暗証番号４ケタを入力します (5)カードを外した後、発行したい証明書を選択します (6)必要な情報・部数等を入力すると、印刷されます 取得できる証明書の種類（市内在住の人の場合） 取得できる証明書 ●住民票の写し（※１）（※２） 証明書交付手数料　マルチコピー機１通 250円　区役所など窓口１通300円 請求対象者　本人及び同一世帯の人 ●住民票記載事項証明書（※１）（※２） 証明書交付手数料　マルチコピー機１通 250円　区役所など窓口１通300円 請求対象者　本人及び同一世帯の人 ●印鑑登録証明書（※２） 証明書交付手数料　マルチコピー機１通 250円　区役所など窓口１通300円 請求対象者　市で印鑑登録されている人 ●戸籍の附票の写し（※３） 証明書交付手数料　マルチコピー機１通 250円　区役所など窓口１通300円 請求対象者　市内に本籍がある人で、本人及び同一戸籍の人 （※５） ●戸籍（全部・個人事項）証明書（※４） 証明書交付手数料　１通450円 請求対象者　市内に本籍がある人で、本人及び同一戸籍の人 （※５） ※１ 住民票の除票の写し、マイナンバー入り及び住民票コード入りは取得できません。 ※２ 住所の建物の表記などで、システムに入力できる文字数を超えているものなどは取得できません。 ※３ 戸籍の附票の除票の写しは取得できません。 ※４ 除籍（全部・個人事項）証明書の取得はできません。 ※５ 市内在住で、本籍が市外にある人は、本籍のある市区町村にお問い合わせください。 問合せ【住民票・印鑑登録のこと】登録担当 　TEL894-8345 【戸籍のこと】戸籍担当 　TEL894-8340　（共通）ファックス894-3413問合せ登録担当　TEL894-8345　ファックス894-3413 タッチーくんのセーフコミュニティ通信 　栄区で実施したアンケート※によると、回答者のうち20％が、スポーツ活動中に事故・けががあったと回答しています。きちんと対策をして運動を楽しみましょう！また、定期的に健康診断を受けるなど普段から健康管理を心がけましょう。 (1)運動前の注意！ □事前に、自分の体調などを確　認し、すぐれな　いときは運動　を控えましょう。 □快適な服装、足にあった靴を　選びましょう。 □ウォーミングアップをしましょう。首・肩・指から腕・ふくらはぎ・ももの前後の筋肉等を伸ばしましょう。準備体操や軽いジョギングなども　取り入れると良いです。 A運動中の注意！ □15分に１回程　度は水分補給をしましょう。 B運動後の注意！ □ウォーキング等で運動後の息を整えましょう。 □使った筋肉のストレッチを実施しましょう。 10月はセーフコミュニティ推進月間です。 栄図書館でパネル展を実施します。（10月1日（金）〜10月29日（金）） ※栄区民がスポーツをする機会に実施した「スポーツ活動時に発生した事故・けが 　に関するアンケート」(平成29年度) 問合せ地域力推進担当　TEL894-8936　ファックス894-9127 オンライン 第32回栄区民ロードレース大会参加者募集 スマホで距離を計測するよ！ 日時　令和４年1月８日（土）〜16日（日） 対象　小学生以上の区内在住、在勤、在学または区内のスポーツクラブに在籍している健康な人 　　　（スマートフォンでランニングアプリをダウンロードできること） 　　　ほか横浜スポーツパートナーズなど　計500人 内容　(1)種目 　　　【累計走行距離チャレンジ】 　　　（1）開催期間中（９日間）の累計走行距離で競う（走行場所は参加者の自由） 　　　（2）個人のほか、親子や友達同士などのチーム（５人以内）単位での参加も 可能（チームの場合はチームの累計走行距離）　　　 　　　(2)参加賞・景品 　　　・申込者全員に大会オリジナルのTシャツをプレゼント 　　　・参加者の中から抽選で景品をプレゼント。また、指定の施設をスタンプカードを持って回るとミニギフトがもらえるなど、参加者には楽しいイベントもあり 費用　1人1,500円（クレジットカード・コンビニ決済など） 申込み10月20日（水）〜11月15日（月）ホームページ受付 栄区民ロードレース大会　［検索］ 問合せ生涯学習支援係　TEL894-8395　ファックス894-3099 毎年１０月はピンクリボン月間です！ ピンクリボンとは？ 　年々罹患する人が増えている乳がんの正しい知識を広め、乳がんの早期発見を推進することを目的とした啓発のシンボルです。 セルフチェックと乳がん検診で自分を大切に 　月１回を目安に胸のセルフチェックを行い、しこりがないか確認してみましょう。また、2年に1回は乳がん検診を受けましょう。定期的に行うことで変化に気づき、早期発見につながりやすくなります。 　また、横浜市では、職場等でがん検診を受ける機会のない市内在住の40歳以上の女性を対象に、市内の医療機関で乳がん検診を実施しています。栄区役所を会場にした乳がん検診もあります。詳しくは、健康づくり係までお問い合わせください。 問合せ健康づくり係　TEL894-6964　ファックス895-1759 〜民生委員が訪問します〜 民生委員による「地域で見守り」推進事業の実施 　11月から地区の民生委員が、住民票上、75歳以上のひとり暮らしの人または75歳以上の人のみで構成されている世帯を訪問します。日常生活の心配ごとや緊急時の連絡先等をお伺いします。 ※地域ケアプラザ、栄区役所の職員が訪問することもあります。　 ※既に福祉サービスをご利用の場合、訪問しないことがあります。 問合せ運営企画係　TEL894-6963　ファックス895-1759 広報よこはま　2021(令和3)年 10 月号　／　栄区版 福祉保健センターだより ●日時･期間･会場　●対象･定員　●講師･出演等　●内容　●参加費･料金　●申込み　●問合せ　●要予約 ※実施状況については、事前にホームページや紙面に記載のある問合せ先に実施の有無を必ず確認してください。 　　　　　　　　 　　　　　　　　　 ※マスク着用、密閉・密集・密接を避ける等の感染症対策に取り組みましょう。 子育て 乳幼児健診 4か月児 日時･期間　10月13日（水） 1歳6か月児 日時･期間　10月6日（水）・22日（金） 3歳児 日時･期間　10月8日（金）・20日（水） 受付：12時30分〜13時30分 会場　区役所新館2階 ※詳細は個別に郵送される通知をご確認ください｡ 申込み　当日直接　 問合せ　こども家庭支援担当 電話894-8049　ファックス894-8406 がん検診 ◎「横浜市がん検診（肺、胃、大腸、子宮、乳房、前立腺）」は、実施医療機関でも受けられます。 　実施医療機関は、「令和3年度 栄福祉保健センターからのお知らせ」をご覧いただくか、健康づくり係または市ホームページでご確認ください。 　横浜市　がん検診　検索 ◎【負担免除】がん検診は､令和3年度中に70歳以上になる人（昭和27(1952）年4月1日以前に生まれた人）、そのほか無料になる条件等は､健康づくり係へお問い合わせください。 ◎電話予約のみ がん検診 肺がん　要予約 (昭和57年4月1日以前に生まれた人／1年度に1回) 日時･期間　11月18日(木)8時30分〜11時40分 会場　区役所新館2階(当日の受付時間は予約時に調整) 内容　胸部エックス線撮影 参加費･料金　680円 ※無地のＴシャツ（プリント・レース・金具付きは不可）をお持ちください。 申込み　10月18日(月)から電話で(公財)神奈川県結核予防会(電話251-2363／平日13時〜16時)へ 乳がん　要予約 (昭和57年4月1日以前に生まれた女性／2年度に1回) 日時･期間　11月30日(火)9時〜12時　 会場　区役所新館1階(当日の受付時間は予約時に調整) 内容　 以下どちらかを選択 視触診＋マンモグラフィ検査　　参加費･料金1,370円 マンモグラフィ検査単独　　参加費･料金680円 申込み　10月29日(金)から電話で(公財)神奈川県結核予防会(電話251-2363／平日13時〜16時)へ 健康相談など 乳幼児歯科相談　要予約 妊産婦歯科相談　要予約 日時･期間　10月25日(月)13時30分〜14時45分 会場　区役所新館2階 歯科相談室 対象･定員　未就学児・妊産婦 内容　歯科医師による相談､歯科衛生士によるブラッシング 申込み　電話でこども家庭係(電話894-8410)へ こどもの食生活相談　要予約 日時･期間　10月26日(火)9時〜12時 会場　区役所新館2階栄養相談室 内容　離乳食､少食､好き嫌いの相談など 申込み　電話で電話で健康づくり係(電話894-6964)へ 離乳食教室〜もぐもぐ2回食〜　要予約 日時･期間　10月26日(火)13時30分〜14時15分 会場　区役所新館２階栄養相談室 対象･定員　月齢7・8か月頃の乳児と保護者10組（申込み多数の場合は2部制/先着） 内容　調理実演･講話等※試食・保育はありません。 申込み　電話で電話で健康づくり係(電話894-6964)へ　※区ホームページでも申込み可 卒煙相談(個別禁煙相談)　要予約 日時･期間　10月20日(水)9時〜12時 会場　区役所新館2階 内容　肺の機能検査､呼気中一酸化炭素濃度測定 申込み　電話で電話で健康づくり係(電話894-6964)へ HIV･梅毒検査　要予約 HIVやエイズに関する相談 日時･期間　毎週水曜 9時〜9時45分 会場　区役所新館2階 ※検査結果は､原則1週間後の同時刻に直接本人に取りに来ていただきます｡ 内容　無料(匿名で受付) ※心配なことがあってから3か月以上経っていないと正しい検査結果が出ません。 ※梅毒検査のみの受診はできません。 ※ＨＩＶ検査等に関する情報は､インターネットでこちらから ＨＩＶ検査相談マップ　検索 横浜エイズ市民活動センター　検索 申込み　電話で電話で健康づくり係(電話894-6964)へ 生活習慣改善相談 管理栄養士による個別相談　要予約 日時･期間　10月15日（金）・28日（木）9時〜12時、11月2日（火）13時〜16時 会場　区役所新館2階 内容　糖尿病､コレステロールが高い､体重コントロールをしたい人などの食事療法の進め方､食習慣の見直しについて 申込み　電話で健康づくり係(電話894-6964)へ 保健師による個別相談　要予約 日時･期間　10月28日（木）9時〜12時、11月2日（火）13時〜16時 会場　区役所新館2階 内容　高血圧､脂質異常､糖尿病､高尿酸血症などの相談や健診結果の見方､ライフスタイルの見直しについて 申込み　電話で健康づくり係(電話894-6964)へ 精神保健福祉相談　要予約 日時･期間　平日8時45分〜12時、13時〜17時 会場　区役所本館2階 内容　こころの病やそれに伴う生活上の困りごとなどについて､医療ソーシャルワーカーが相談対応 申込み　電話で障害者支援担当(電話894-8405)へ 栄区版　／　広報よこはま　2021(令和3)年 10 月号 ※実施状況については、事前にホームページや紙面に記載のある問合せ先に実施の有無を必ず確認してください。 　　　　　　　　 　　　　　　　　　 ※マスク着用、密閉・密集・密接を避ける等の感染症対策に取り組みましょう。 特 集　交通ルール守ってる？すぐそこにある危険 「大丈夫！」と思ってやっていた行動が実は危険かも？！　　 【特集に関する問合せ】地域活動係　TEL894-8391　ファックス894-3099 日常生活を送る中で交通安全について考えたことありますか？ 自分では「大丈夫！」と思ってやっていることが、危険な行動の可能性があります。 今回の特集では、日常生活の中にある交通にまつわる身近な危険についてお知らせします。 栄区を安全・安心なまちにするために、交通ルールをきちんと守っていきましょう。 自分の行動を振り返りながらチェックしてみよう！ （1）ホントに渡って大丈夫？ ポイント 横断歩道がないところを横断することは危険です。車は急に止まることができません。また、運転手が歩行者に気づきにくくなってしまうため、大きな事故に繋がる恐れがあります。 歩行者の心得　横断時は慎重に！ 横断歩道では、手をあげて渡り、車からの認知度を上げよう！ 暗くなっても車から見えるように、普段から反射材を身につけよう！ （2）ながら…は周りが見えない！ ポイント 「ながらスマホ」は視界を遮り、周囲の状況に気づきにくくなってしまうため、危険です。 また、運転中の「ながらスマホ」による重大な事故も発生しています。 注意！：車の場合 罰則：6か月以下の懲役または10万円以下の罰金 歩行者・ドライバーの心得 事故が起こってからでは、「後悔先に立たず」 歩行者：周囲の人に配慮して、安全で通行の妨げにならない場所に　立ち止まってから操作しよう！ ドライバー：安全な場所に駐車してから操作しよう！ （3）多発！ 右折時は慎重に！！ ポイント 右折と直進での事故の件数は、令和3年栄区において、１〜６月までで10件（前年度８件）となっており、多くの事故が発生しています。 事故の主な原因は「安全確認の不十分」となっています。 ドライバーの心得 「かもしれない」を忘れずに！ 右折を開始する前は、いつも以上に歩行者・対向車の確認をしよう！ 事故防止の注意点などをまとめた動画を配信中? https://m.youtube.com/channel/UC4hJvtlgBIYDQUMukkfNYBQ 〈神奈川県警察交通総務課公式YouTubeチャンネル〉 （4）急な飛び出しを疑って！ ポイント 駐車（停車）中の車は死角をつくってしまうため、危険です。近年では、駐車している車のわきから児童が飛び出し、大きな事故に繋がってしまうケースが多くあります。 ドライバーの心得　明日は我が身！ 駐車している車の近くを走るときは、陰から人が出てこないか、しっかり確認しよう！ 駐車をするときは、路上駐車はせず、パーキングなどを利用しよう！ （5）自転車の逆走は違反！ ポイント 逆走は、接触の恐れがあり危険です。 車道の左側を通行しましょう。 歩道通行できる主な条件 ・普通自転車歩道通行の標識がある区間 ・運転者が13歳未満、70歳以上　 など 注意：罰則：3か月以下の懲役または5万円以下の罰金 自転車に乗るときの心得　自転車は車両です! 自転車に乗っているときは、車と同じ標識・規則を守ろう！ （6）お子さんはヘルメットかぶってますか？ ポイント 令和2年度にアンケートを実施した結果、栄区には「自転車に乗る時ヘルメットをかぶっていない小学生」が半数以上いることが分りました。また、子どもの自転車に関する事故では、約半数が頭部とその付近にけがを負っており、大変危険です。 自転車に乗るときの心得　笑顔を守るヘルメット 小学生までのお子さんにヘルメットを着用させることは保護者の努力義務。大事なお子さんの命を守るためにも必ずヘルメットの着用を！ 広報よこはま　2021(令和3)年 10 月号　／　栄区版 当月11日〜翌月10日を目安にお知らせしています｡ ◎費用の記載がない場合は無料 ◎区役所への郵送は〒247-0005 桂町303-19へ｡そのほかは各施設へ ●日時･期間･会場　●対象･定員　●講師･出演等　●内容　●参加費･料金　●申込み　●問合せ ※実施状況については、事前にホームページや紙面に記載のある問合せ先に実施の有無を必ず確認してください。 　　　　　　　　 　　　　　　　　　 ※マスク着用、密閉・密集・密接を避ける等の感染症対策に取り組みましょう。 区役所からのお知らせ SAKAESTAの利用・団体登録説明会 　本郷地区センター・本郷台駅前地域ケアプラザ・さかえ区民活動センターが一体になった、SAKAESTA（さかえすた）が12月1日に開所するにあたり、SAKAESTAの利用方法と団体登録の方法（申込書の記入方法）について説明会を行います。 ※これまで登録されていた団体も改めて団体登録が必要です。 日時　(1)10月19日（火）10時〜11時30分 (2)10月19日（火）15時30分〜17時 　　　(3)10月21日（木）10時〜11時30分 (4)10月21日（木）15時30分〜17時 　　　(5)10月22日（金）10時〜11時30分 (6)10月22日（金）15時30分〜17時 　　　(7)10月23日（土）10時〜11時30分 (8)10月23日（土）15時30分〜17時 場所　(1)本郷地区センター、(2)〜(5)SAKAESTA（小菅ケ谷１−5−4）、(6)小菅ケ谷地域ケアプラザ、(7)〜(8)SAKAESTA　　 定員　各回40人程度（１団体１人/先着） 申込み　10月11日（月）〜15日（金）SAKAESTA準備室・本郷地区センターで電話受付（受付：10時〜17時） 問合せ　SAKAESTA準備室　TEL227-1780 　　　　本郷地区センター　TEL92-5310　FAX892-5546 台湾料理で無駄なく美味しく 使い切りクッキング ルーロー飯・きゅうりの中華漬け・台湾カステラの3品！ 日時　11月19日（金）10時〜13時　　 場所　上郷地区センター　　 定員　９人（先着） 内容　持ち物：エプロン・三角巾・台布巾２枚・布巾２枚・筆記用具・持ち帰り袋等 費用　1,000円 　　 申込み　10月12日（火）10時から上郷地区センターで電話・来館受付 ※調理後はその場で飲食せず、お持ち帰りとなります。 ※お持ち帰り後は、お早めにお召し上がりください。 問合せ【申込受付】上郷地区センター　TEL892-8000　FAX892-8022 【イベントに関する問合せ】資源化推進担当　TEL894-8576　FAX894-3099 吠える！甘噛み！トイレの失敗！ 犬のしつけ方教えます 〜災害時！愛犬のストレスを減らすために必要な準備とは〜 日時　10月29日（金）13時〜15時（受付：12時30分〜） 場所　区役所新館４階８・９号会議室　　 定員　30人（先着）　　 講師　ドッグトレーナー 犬の教室あると 代表 細野 ユキさん 申込み　10月28日（木）までに電話またはFAX・電子申請で@氏名A電話番号B参加人数C犬の種類・月齢を書いて生活衛生係へ　※公共交通機関をご利用ください。　※ペット同伴不可　 https://www.e-shinsei.city.yokohama.lg.jp/yokohama/uketsuke/sform.do?id=1627971359294 問合せ生活衛生係　TEL894-6967　ファックス895-1759 「落語で笑って学ぶ！人生笑顔で！あなたのこれから・終活講座」 　先の見えづらい、人とつながりにくい今だからこそ、SAKAEシニアライフノート（栄区版エンディングノート）を使って終活を考え、親子・家族・友人同士で話し合うきっかけを作りませんか？落語家であり行政書士としても活躍する講師から、終活について楽しく学びます。 日時　 11月20日（土） 14時〜16時　　 場所　豊田地区センター 定員　40人（先着）　　 講師　行政書士・社会人落語家 生島 清身さん 申込み　10月15日（金）９時から豊田地区センターで電話・来館受付 【申込受付】豊田地区センター　TEL895-1390　ファックス895-1480 【イベントに関する問合せ】高齢者支援担当　TEL894-8415　ファックス893-3083 幼稚園・認定こども園・保育園・小規模保育事業　 　地域の未就園児や保護者向けの行事です。内容等については、区役所、栄区地域子育て支援拠点「にこりんく」、各園に掲示している子育て通信「つぼみ」をご確認ください。 ※新型コロナウイルス感染拡大防止の関係で予定が変更になることがあります。詳細は各園にお問い合わせください。 認定こども園いのやま 電話894-5588　ファックス894-5840 ★音で遊ぼう！･･････････････････････････10月11日(月） ★キッズランチ･･････････････････････････10月25日（月） ★さつまいも堀り･･････････････････････････11月8日（月） いいじまひがしこども園 電話892-1154　ファックス892-1730 ★めばえ･･････････････････････････10月25日、11月8日（各月曜） ★めばえプチ･･････････････････････････10月28日（木） 小菅ケ谷幼稚園 電話892-7117　ファックス892-6577 ★オープンDay･･････････････････････････10月22日、１１月５日（各金曜） 飯島幼稚園　 電話861-5155　ファックス871-3316 ★たんぽぽ会（運動会）･･････････････････････････10月27日（水） やまゆり保育園 電話894-5353　ファックス349-1122 ★在園児と散歩･･････････････････････････日程は園へ問い合わせください。 かつら愛児園 電話892-3711　ファックス 894-2174 ★AVOピアノコンサート＆園児演奏会･･････････････････････････10月28日（木）（場所：鎌倉芸術館） ふぁみりーさぽーと のあ 電話891-0111　ファックス895-3761 ★手作りおもちゃ遊び･･････････････････････････１０月19日（火） ★やきいも収穫感謝祭･･････････････････････････１０月３０日（土） 公田保育園 電話892-1530　ファックス 892-1745 ★公田であそぼ!･･････････････････････････10月26日（火） ★ランチ体験･･････････････････････････10月26日（火） 飯島保育園 電話871-3661　ファックス871-3812 ★かばくんアート・つくって遊ぼう･･････････････････････････10月19日（火）、11月4日（木）※雨天中止 ★ランチ体験･･････････････････････････10月21日（木） ★楽しいリズム遊び･･････････････････････････11月8日（月） 上郷保育園　電話893-3565　ファックス893-4592 ★運動あそび………………………10月14日（木） ★つくって遊ぼう！……………………11月4日（木） 桂台保育園 電話894-1374　ファックス 894-1490 ★子育てサロン「このゆびとまろ！」……10月19日（火）（場所：桂台地域ケアプラザ） ★保育園でいっしょにあそぼう♪………………………10月28日（木）※雨天中止 施 設　―休館日については､各施設にお問い合わせください― ※掲載されているイベント以外にも､イベントがある場合があります｡詳細は､各施設にお問い合わせください｡ 豊田地区センター 〒244-0842 飯島町1368-1 電話895-1390　ファックス895-1480 (1)〜(3)申込み10月11日（月）から電話・来館受付（先着） (1)幼児季節遊び☆ハッピーハロウィン 日時　10月25日（月） 10時〜11時 定員・対象　　1歳〜未就園児と保護者15組 費用　1組100円　 (2)整体師に教わる体操教室（全2回） 日時　11月11日・25日（各木曜）13時〜14時30分　　 定員　10人　　 費用　500円（全２回分）　　 (3)食事と体操で骨密度ＵＰ！を目指しましょう 日時　11月27日（土）13時〜14時 定員　20人　　 講師　ヘルスメイト ◆新蕎麦 そば打ち ２人1組で打つ体験講座です 日時　11月8日（月）9時30分〜13時 定員　10人（抽選）　　 費用　800円 申込み　10月11日（月）〜17日（日）電話・来館受付 本郷地区センター 〒247-0005 桂町301 電話890-5331　ファックス892-5546 ◆【学習支援】楽習教室 ボランティアの先生と一緒に勉強しよう！ 日時　10月13日・20日・27日、11月10日（各水曜）15時〜17時 定員・対象　　小・中学生10人（当日先着） 申込み　当日直接 ◆住まいの修繕教室 障子の張替え 日時　11月7日（日）10時〜12時 定員　10人(先着）　　 費用　200円 申込み　10月11日（月）10時から電話・来館受付 ◆懐かしの昭和歌謡・青春の昭和歌謡 今年は日曜開催・60分のクラスです！ Ａ 懐かし〜抒情歌から昭和歌謡 Ｂ 青春〜昭和歌謡からフォーク 日時　11月7日（日） Ａ：10時〜11時 Ｂ：11時30分〜12時30分 定員　各回30人（抽選） 　 費用　200円 申込み　往復はがきに@イベント名・ＡかＢA氏名B住所C電話番号D返信宛名に住所・氏名を書いて地区センターへ。10月19日（火）消印有効 ※AとBの重複は出来ません。 上郷地区センター 〒247-0013 上郷町1173-5 電話892-8000　ファックス892-8022 ◆【学習支援】「てらこや・かみごう」 日時　10月12日・19日、11月2日・9日（各火曜）１5時〜１7時　　 対象　小・中学生 申込み　当日直接 (1)〜(4) 申込み　電話・来館受付（先着） (1)ほんのり色付き?蜜ろうとシアバターでアロマリップを作ろう 日時　11月５日（金）10時〜12時 定員　10人　　 費用　700円 申込み　10月11日（月）10時から (2)2022年の年賀状を作ろう！ 初級者向けパソコン講座（全4回） 日時　11月8日・15日・22日、12月6日（各月曜）13時〜15時　　 定員・対象　Windows10でWord搭載のノートPCを持参できる人10人　　 費用　400円　　 申込み　10月11日（月）10時から (3)ベビトレヨガ ママにも赤ちゃんにもうれしい親子ヨガです！ 日時　11月9日(火) 10時30分〜11時30分 定員・対象　首が座っている0歳〜未就園児と保護者8組 　　 費用　１組100円 申込み　10月12日（火）10時から (4)スマホで子どもをかわいく撮ってみよう?年賀状の準備にも！ 日時　11月25日（木）10時〜11時30分 定員・対象　 未就園児と保護者5組 費用　1組100円　　 申込み　10月11日（月）10時から さかえ区民活動センター「ぷらっと栄」 〒247-0007 小菅ケ谷1-4-5(ＪＲ本郷台駅前 横浜銀行3階) 電話894-9900　ファックス894-9903 ◆ぷらっとフェア〜移転前のぷらっとを満喫しよう〜 2021新規登録団体パネル展示同日開催 日時　11月2日（火）：（1）10時〜（ハーモニカ演奏）（2）11時〜（ギター弾き語り）（3）13時〜（腹話術と人形劇） 11月3日（水）：（4）10時30分〜（手品）（5）11時〜（太鼓演奏）（6）13時〜（ヘルマンハープ演奏） 定員　各回20人(先着） 申込み　10月11日（月）9時から電話・来館受付（1人につき1公演まで） 豊田地域ケアプラザ 〒244-0842 飯島町1368-10 電話864-5144　ファックス864-5904 ◆介護者のつどい 介護を行っている人たちで、おしゃべりをしたり、情報交換を行います 日時　10月28日（木）10時〜12時 定員　20人（先着）　　 内容　ハンドベルの音に癒やされつつの懇談会　　 申込み　電話・来館受付 ◆絵本の読み聞かせ講座 日時　11月7日（日）10時〜12時 定員・対象　0歳〜未就学児と保護者10組（先着） 講師　全日本育児普及協会 野ｱ 聡司 内容　パパ講座です。読み聞かせだけでなく、仕事と育児の両立のコツなども聞くことができます。 申込み　　電話・来館・メール受付 桂台地域ケアプラザ 〒247-0034 桂台中4-5 電話897-1111　ファックス897-1119 (1)(2)申込み　 電話・来館受付（先着） (1)第4回 桂台健康講座 『高血圧』 日時　10月23日（土）15時〜16時 定員　30人 (2)シニア健康づくり教室（全２回） 日時　11月5日・19日（各金曜）13時30分〜14時30分（１回のみの参加も可能）　　 定員　20人 内容　持ち物：室内履き、飲み物、タオル 野七里地域ケアプラザ 〒247-0024 野七里1-2-31 TEL890-5331　ファックス890-5332 ◆のしちり散歩♪〜第６歩〜 散在ケ池に紅葉を見に行こう!! 日時　11月29日（月）9時30分〜13時頃（予備日：12月1日（水）） 定員　15人(先着） 内容　持ち物：昼食　　 申込み　電話・来館受付 中野地域ケアプラザ 〒247-0015 中野町400-2 電話896-0711　ファックス896-0713 ◆学ぼう！はじめての高齢者住宅 日時　11月27日（土）14時〜16時 定員　10人(先着）+オンライン受講募集 講師　ロイヤル入居相談室 橋 知裕 申込み　電話・来館受付 本郷小学校コミュニティハウス 〒247-0015 中野町16-1 TEL895-5588　ファックス896-2430 ◆心身リフレッシュ講座 〜坐禅体験〜 日時　10月24日（日）15時〜16時 定員　８人(先着） 申込み　10月12日（火）から電話・来館受付 上郷矢沢コミュニティハウス 〒247-0033 桂台南2-34-2 TEL895-1037　ファックス896-2406 (1)〜(4)申込み　 電話・来館受付(先着） (1)庭木の手入れ教室 日時　10月21日（木）13時〜15時 定員　15人　　 費用　500円 (2)ハガキ絵教室(全４回） 日時　10月23日、11月6日・20日、12月4日（各土曜） 10時〜11時30分 定員　15人　　 費用　500円（全4回分） (3)子ども茶道教室（全５回） 日時　10月23日、11月13日・27日、12月11日・25 日（各土曜）9時30分〜12時 定員　小・中学生15人　　 費用　1,500円（全5回分） (4)絵手紙教室 日時　10月29日（金）13時30分〜15時30分　　 定員　15人　　 費用　500円 飯島コミュニティハウス 〒244-0842 飯島町1863-5 電話891-1766　ファックス891-1786 ◆にこにこお話会 日時　11月11日（木）11時〜11時30分 定員・対象　未就学児と保護者３組(当日先着） 申込み　当日直接 ◆木材でつくるサンタクロース 日時　11月21日（日）10時〜12時 定員　　15人（小学校低学年保護者同伴/先着）　　 費用　作品１点につき600円 申込み　10月11日（月）から電話・来館受付 小菅ケ谷北公園 〒247-0007 小菅ケ谷４-31 電話891-1151 ◆ノルディックウォーキング教室 日時　10月13日(水)10時〜11時30分　　 定員　15人(先着） 申込み　電話・来館受付 栄区民文化センター リリス 〒247-0007 小菅ケ谷1-2-1 電話896-2000 　ファックス896-2200 ◆午後の音楽会 第135回 伊藤雄太トロンボーンリサイタル 第18回 東京音楽コンクール金管部門 第1位受賞。トロンボーン界の若きホープが贈る期待のソロリサイタル 日時　令和4年1月24日（月）14時〜（13時15分開場）　　 定員　300人（先着） 講師　伊藤雄太（Tb）、曽根恭子（Pf） 費用　全席指定1,000円 申込み　11月5日（金）10時から来館、14時から電話・リリスLINEチケット受付 ※購入方法はホームページをご確認ください。 栄区民文化センター　　検索 自然観察センター 〒247-0013 上郷町1562-1 電話894-7474　ファックス894-8892 ◆オンラインで季節の森を歩こう ZOOMを利用した自然観察会をご自宅で! 日時　11月7日（日）11時〜12時(Zoom接続10時30分〜） 定員・対象　幼児〜大人10組(先着) 申込み　10月11日（月）からメール（entry@ynstomo.org）受付 ※最新情報や申込み内容等は友の会ホームページでご確認ください。 観察の森　友の会　検索 金井公園 〒244-0845 金井町315-2 電話・ファックス 851-8333 ◆少年野球スクール 少年野球チームでの活躍を目指す小学4年〜6年生のための野球教室です 日時　毎週火曜 17時〜18時30分 定員・対象　小学4年〜6年生20人（先着） 費用　8,000円（月会費）ほか 申込み　電話（デポルターレクラブ： 046-801-4189)受付 ※体験レッスンあり（有料） ※園児クラスあり（15時15分〜） ※小学1年〜4年生クラスあり（16時〜） 本郷ふじやま公園 古民家ゾーン 〒247-0009 鍛冶ケ谷1-20 電話896-0590　ファックス896-0593 ◆絵手紙教室 はがき絵の基礎を学び身近なものや風景を描いてみましょう 日時　10月12日・19日、11月9日・16日（各火曜）13時〜16時 定員　６人（抽選）　　 費用　700円（全４回分） 申込み　往復はがきに@講座名A〒住所B氏名C電話番号を書いてふじやま公園へ。10月11日（月）必着 老人福祉センター 横浜市「翠風荘」 〒247-0024 野七里2-21-1 電話891-4141　ファックス891-4143 (1)〜(5)対象　 60歳以上で本人か子ども・孫が市内在住の人（先着）　　 申込み　10月11日(月)から電話・来館受付 (1)自彊術 日持　11月5日（金）10時〜11時30分 定員　10人 (2)初めてのスマホ体験教室 日持　11月5日（金）12時50分〜14時50分　　 定員　10人 (3)おにいさんといっしょ！どこでも体操 日持　11月9日（火）9時50分〜11時50分　　 定員　10人 (4)歌ってハツラツ 日持　11月19日（金）12時50分〜14時50分　　 定員　20人 (5)翠のサロン 第81回 日持　11月28日（日）13時30分〜14時30分　　 定員　35人 さかえ次世代交流ステーション 〒247-0005 桂町711 JR本郷台駅徒歩15分 バス停「天神橋」徒歩5分 栄区地域子育て支援拠点「にこりんく」 TEL・ファックス898-1615（火〜土10時〜16時） ◆横浜子育てサポートシステム 提供・両方会員予定者研修会 〜地域で見守るハマの子育て〜 日時　12月8日（水）・9日（木）・16日（木） 9時30分〜(終了時間は日にちにより異なります) 定員・対象　提供・両方会員希望者（預かりや送迎ができる人）…市内在住の満20歳以上で、事前に入会説明会を受講された人各12人（先着） 問合せ横浜子育てサポートシステム栄区支部事務局　電話392-3967（火〜土曜9時〜17時）　※要予約。受付方法等詳細はお問い合わせください。 ◆ふたご・みつごの会 ふたごちゃん・みつごちゃん同士の交流を深めませんか?妊婦さんも歓迎！ 日時　10月30日(土)10時30分〜11時30分　　 定員・対象　０歳〜未就学のふたご・みつごとその保護者・妊娠中の人８組(先着) 申込み　10月12日（火）10時30分からホームページ受付 にこりんく　検索 本郷ふじやま公園 弓道場 〒247-0015 中野町56 電話・ファックス 893-1399 ◆令和3年度 第３４回栄区弓道大会 日時　11月23日（火・祝） 9時〜17時 定員・対象　市内在住・在勤・在学の高校生以上108人（先着） 内容　近的競技、個人戦（3人立・2射場）、各自8射（四ツ矢2回・3立小回り・立射） 費用　大人800円、学生500円 申込み　10月11日（月）〜26日（火）電話・来館受付 ※立順は、事前にお知らせします。 ※看的・矢取りは、参加者でお願いします。 桂山公園ログハウス「ロッキー」 〒247-0034 桂台中16-1 電話893-2622　ファックス896-2421 ◆ハロウィンイベント 工作等をしながらみんなでハロウィンを楽しもう！ 日時　(1)10月15日（金）・16日（土）・17日（日）(2)10月31日（日）各10時〜16時 定員・対象　未就学児〜小学生(1)各20人(2)48人（未就学児は保護者同伴/当日先着）　 申込み　当日直接 舞岡公園 小谷戸の里 〒244-0813 戸塚区舞岡町1764 電話・ファックス824-0107 ◆わら細工〜鍋敷き作り〜 日時　11月14日（日）9時30分〜12時 定員　20人(小学生以下保護者同伴/先着) 費用　500円　　 申込み　10月30日（土）９時から電話・来館受付 男女共同参画センター横浜 〒244-0816 戸塚区上倉田町435-1 電話862-5052　ファックス865-4671 ※保育あり（0歳2か月〜未就学児（利用日の4日前までに予約）/有料）申込みは子どもの部屋（電話862-4750） ◆ベビーヨガ＆産後のアーユルヴェーダ（全２回） 赤ちゃんと一緒にオイルマッサージ。２回目は保育に預けてセルフケアで疲れ解消 日時　11月9日・16日（各火曜）10時〜11時30分　　 定員・対象　産後2か月〜1年の女性と赤ちゃん15組（先着）　　 費用　3,200円（全２回分/乳児の保育料1回分を含む）　 申込み　10月15日（金）からホームページ受付 ◆心を綴るマイノートブック手製本講座 女性への暴力防止のシンボル、パープルリボンをモチーフにした自分だけのノートを作ります 日時　11月13日（土）13時30分〜16時 定員　　15人（先着）　　 費用　1,600円 申込み　10月15日（金）から電話・ホームページ受付 ◆女性のためのパソコン講座 〜エクセル中級〜（全２回） 日時　11月20日（土）・21日（日）10時〜15時30分　　 定員・対象　女性10人（先着）　　 費用　11,000円（全2回分） 申込み　10月15日（金）から専用電話（電話862-4496/火・金・土曜9時30分〜12時、13時〜15時30分）・ホームページ受付 男女共同参画センター横浜　検索 舞岡ふるさと村 虹の家 〒244-0813 戸塚区舞岡町2832 電話826-0700　ファックス826-0749 (1)〜(3)申込み　電話受付（先着） (1)里いも掘り 日時　11月6日（土）〜28日（日）の金・土・日曜 9時30分〜10時30分 費用　里いも：2株600円、入園料：大人200円、子ども100円 申込み　10月15日（金）9時から (2)果樹の剪定入門 日時　11月13日（土） 9時30分〜12時 定員　大人12人 内容　持ち物：剪定ばさみ・剪定のこぎり 申込み　10月17日（日）9時から (3)秋の緑地を歩こう（観察会） 能見堂緑地から金沢自然公園まで自然を観察しながら歩きます 日時　11月14日（日）9時〜13時（雨天中止） 場所　集合：京急金沢文庫駅西口階段下 定員・対象　小学生以上12人（小学生は保護者同伴） 内容　持ち物：飲み物 申込み　10月17日（日）9時から あーすぷらざ 〒247-0007 小菅ケ谷1-2-1 電話896-2121　ファックス896-2299 (1)〜(5)申込み　 ホームページ受付（先着） あーすぷらざ　検索 (1)【WEB予約制】作って観察！紙の顕微鏡 日時　10月16日（土）14時〜15時30分　 定員・費用　小学3年〜6年生12人 (2)【WEB予約制】絵本の読み聞かせ 日時　10月17日（日）13時〜13時30分 場所　2階映像ライブラリーこどもコーナー 定員　10人程度 (3)【WEB予約制】ぎゅぎゅっとウクライナ！ 日時　10月17日（日）14時〜15時30分(15分前受付)　　 場所　5階こどもの国際理解展示室　　 定員・対象　小学生16人 　 費用　常設展示室観覧料（大人：400円、学生・高校生・65歳以上の人：200円、小・中学生：100円） (4)【WEB予約制】月曜上映会 『第三の男』 日時　10月18日（月）14時〜15時45分（30分前開場）　　 場所　5階映像ホール 定員　60人 (5)【WEB予約制】ウェルカムベビー！パパママ上映会 「世界でいちばんのイチゴミルクのつくり方」 日時　10月24日（日）14時〜15時20分（30分前開場）　　 場所　5階映像ホール　　 定員　50人　　 費用　1席500円　 栄区なう! TV+放送中!! J:COMチャンネル(地デジ11ch) YouTube動画も配信中！ エフエム戸塚 83．7ＭＨｚで ｢栄区インフォメーション｣などを放送中！(第2金曜12時15分〜12時30分は生放送)アプリからも聴けます twitter(ツイッター) 区政情報のほかに､災害時などの緊急時にも情報をお届けします｡ 編集･発行 広報相談係 電話894-8335　ファックス894-9127