このページの先頭です

7月 如何应对大雨和台风?

公报横滨(中区城市报)

Last updated date:2020/7/7

7月 如何应对大雨和台风?

做好确认

生活地区的灾害风险

发生大雨和台风之际,有可能遭受河流泛滥、洼地淹水及山崖坍塌等各种灾害。请利用灾害风险地图等,对日常生活地区的灾害风险进行确认。
横浜市泥石流灾害灾害风险地图(中区)
因暴雨而导致山崖坍塌之时,有可能遭受灾害的地区。
中区洪水防灾地图
设想因河流等泛滥而造成淹水的地区。
横浜市淹水(内涝)灾害风险地图(中区)
设想从下水道及水渠等溢水造成淹水的地区。
WAIWAI防灾地图(外部サイト)
除了告知发生风灾、水灾及地震时的危险性之外,还提供有助于防灾的信息。
即时避难劝告对象地区
在发布“泥石流灾害警戒信息”的同时,发布“避难劝告”的地区。中区有9个地区为对象。
※对于居住在该地区的人士,区役所将分别进行联系。

各种灾害风险地图在中区役所发放。

防备大雨和台风而应采取的行动

Q1 查看灾害风险地图,确认自己生活的地区是否为存在危险的地区。

住宅位于山崖上或山崖下

住宅位于河流旁边

住宅位于海边

A1 是 ⇒ 存在受灾的危险,需要离开自己的住宅进行避难。
   否 ⇒ 请勿疏忽大意,务必确认灾害信息和避难信息。

Q2 避难是否需要花费时间?(老年人及步行困难的人士等)
A2 是 ⇒ 达到3级警戒时,请避难。
   否 ⇒ 达到4级警戒时,请避难。

何时避难?

根据警戒等级,明确易懂地告知出现大雨等时应采取的避难行动及避难的时机。

警戒等级
警戒等级应采取的行动避难信息等
外边危险!请采取最佳行动,以保护生命。正在发生灾害
全体人员离开危险场所前往避难。避难劝告、避难指示(紧急)
老年人等离开危险场所前往避难。准备避难,老年人等开始避难,开设避难场所
利用灾害风险地图等确认避难行动。大雨注意警报、洪水注意警报
注意最新信息,提高防范灾害的意识。早期注意信息

随时确认最新信息

前往何处避难?

●前往安全的场所避难
前往避难场所、附近的高地、泥石流灾害警戒地区及设想淹水地区以外的亲戚家等。

●前往牢固的建筑物的2层以上,或者附近的高层建筑进行避难。

●退避到建筑物内安全的场所
到屋外避难反而危险之时,移动到房屋内上层,以及与山崖相反的一侧。

发生风灾水灾时的避难场所

发生风灾水灾,达到“警戒等级3级”之时,为了让居住在山崖旁边的人士等进行避难,开设避难场所。

  • 麦田清风庄………………… 麦田町(麦田町)1丁目26-1
  • 山元小学…………………… 山元町(山元町)3丁目152
  • 大鸟小学…………………… 本牧町(本牧町)1丁目251
  • 上台集会所………………… 本郷町(本乡町)2丁目50
  • 港综合高中………………… 山下町(山下町)231

※与发生震度5强以上的地震时开设的地区防灾基地不同。

前往避难场所之时

请避开河流边及山崖边的道路,在天色明亮之时,通过安全的路径前往避难。
请携带食物、饮用水及毛巾等必要的物品前往避难场所。没有停车场。
※为了减少感染新型冠状病毒的风险,在避难场所请务必佩戴口罩。

如果遭受灾害

因自然灾害而受灾之时,如果在区役所等的负责窗口出示“受灾证明书”,有时可利用下列救济、支援制度等。
・减免固定资产税、市・县民税
・发放灾害慰问金 等
※“受灾证明书”可在区役所窗口进行申请(发生火灾时在消防署)。

咨询 中区役所防災担当(防灾负责部门) TEL︓045-224-8112 FAX︓045-224-8109

前のページに戻る

ページID:955-579-829

先頭に戻る