このページの先頭です

9월 지진 발생! ~재택 피난에 대해 알고 계십니까?~

나카 구청 홍보지 '고호 요코하마 나카쿠반'의 개요입니다. (''홍보 요코하마 시판'의 다언어 홈페이지는 여기

Last updated date:2021/9/7

지진 발생! ~재택 피난에 대해 알고 계십니까?~

【문의】나카 구청 쇼무가카리(서무계) TEL 224-8112 FAX 224-8109


지진 발생!
아버지: 침착해!
어머니: 오랜만에 지진이 왔네
아이: 무서워~


아버지: 흔들림이 멈췄다...
  지역 방재 거점으로 가자!
어머니: 얼른 피난 가야겠다!
아이: ...


아버지: 집이 안 무너져서 다행이야
어머니: 그래요. 자, 어서 가요!
아이: 아빠! 엄마! 잠깐만요~!
  집이 안 무너졌을 땐 지역 방재 거점에 안 가도 된다고 들었어요!


아이: 지역 방재 거점에 가지 않고 익숙하고 편안한 내 집에서 보내는 '재택 피난'이라는 방법이 있어요!
아버지&어머니: 재택 피난?
아이: 집에 있어도 되는 사람까지 지역 방재 거점에 가면 피난소가 꽉 찰 거예요

재택 피난이란?

큰 지진이 발생했을 때 자택에 붕괴나 화재와 같은 위험이 없을 경우에는지역 방재 거점으로 피난을 가지 않고 자택에서 피난 생활을 보내는 방법입니다.
피난소의 공간은 제한되어 있습니다.
자택에서 생활이 가능할 경우 재택 피난을 합시다.

큰 지진 발생! 어떻게 피난하면 될까요!?


큰 지진이 일어났을 때 꼭 지역 방재 거점에 가지 않아도 돼요!

진도 5강 이상의 지진 발생!

Q1 자택에서 생활이 가능합니까?
 네 재택 피난
    자택의 안전이 확보된다면 자택에서 피난 생활을 합니다.필요한 준비를 해 두세요!
 아니오 Q2로
Q2 안전한 곳에 살고 있는 친척 또는 지인의 집에 피난이 가능합니까?
 네 친척 또는 지인 집으로 피난
    미리 친척이나 지인과 이야기를 해 둡니다.
 아니오 지역 방재 거점으로 피난
    어느 지역 방재 거점으로 가야 할지 확인해 둡니다.
    비축품을 가지고 가세요.

가야 할 지역 방재 거점은 거주지에 따라 다릅니다.
만약의 경우에 대비하여 미리 확인해 두세요.
지역 방재 거점 리스트

피난 시 소지품 리스트(영유아가 있는 경우에는 아기 용품도 비축해 둡니다)

구급, 안전용품
 □구급세트(붕대, 반창고)
 □상비약
 □안경, 콘택트 렌즈 등
일용품
 □비상등
 □휴대용 라디오
 □수건
 □티슈
 □마스크
 □비닐봉지
 □기저귀
귀중품
 □통장, 카드
 □운전면허증, 건강보험증, 인감 등
물, 식량
 □비상식
 □음료수
 □일회용 접시, 종이컵
 □분유

지역 방재 거점이란?

요코하마시 내에서 진도 5강 이상의 지진이 관측될 경우에 개설합니다.지역 방재 거점은 지진으로 인해 주거를 잃고 생활이 불가능한 분을 위한 피난소 기능, 재택 피난 중인 사람들에게 물자와 정보를 공급하는 역할, 주민들의 자발적인 구출 및 구호의 거점 역할을 합니다.

지진에 대비한 집으로!


재택 피난을 하려면 안전한 집이 필요하겠죠!

가구에 깔리거나 유리 파편에 다치지 않도록 대책을 세웁니다


L자형 금구, 벨트


압축봉


점착 매트


바퀴 고정 장치


유리 비산 방지 필름


감진 브레이커
구슬추 방식


용수철 방식

필요한 비축은 적어도 3일분, 가능하면 7일분!

방재 의식을 가지고 생활하는 것이 중요해요!

롤링 스톡으로 비축

비축하기 ▶ 사용하기 ▶ 보충하기
평상시에 잘 먹는 것, 실제로 사용하는 것을 비축해 두고 오래된 것부터 차례로 사용합니다.
평소에 비축을 의식하며 장을 보세요!

물, 식량

・물 한 명당 하루 3리터
 마실 물뿐만 아니라 조리용, 세척용 물도 필요합니다.
・쌀 ・햇반
・건면 ・즉석면
・통조림(고등어 된장조림, 야채, 빵 등)
・레토르트 식품(카레, 파스타 등)
・야채 주스 ・과자류
・냉장고와 냉동고에도 식량이 들어 있습니다

전원・ 조리 기구

・비상등 ・ LED 랜턴 ・전지
・휴대용 가스렌지 ・부탄가스 ・라이터
・휴대전화와 스마트폰용 건전지식 모바일 배터리

화장실

・휴대용 화장실
 하루 평균 배설 횟수는 보통 5회 정도입니다.
 집 화장실 등에 설치해서 사용하는 '응고제'와 '처리 봉지' 세트입니다. 홈센터 등에서 구입할 수 있습니다.

생활용품

・쓰레기 봉투 ・랩
 접시에 랩을 씌워 사용하면 설거지를 하지 않아도 됩니다!
・물이 필요 없는 샴푸
・구강 세정액 ・치약 시트
・티슈
・휴지
・물티슈
・일회용 손난로

각 가정별로 필요한 것

여성
・생리용품
영유아가 있는 가정
・분유 ・기저귀 ・이유식
개호 필요자가 있는 가정
・성인용 기저귀・개호식

・일회용 콘택트 렌즈
・예비 안경
・상비약

! 단수가 되면 생활용수를 사용하지 못하게 될 가능성이 있습니다.항상 욕조에 물을 받아 둡니다.

올바른 정보 수집이 중요


정확한 정보를 얻기 위해 요코하마시의 이메일과 트위터를 팔로우하세요!

요코하마시 방재 정보 포털(外部サイト)
 재해 시에 긴급 정보를 게재합니다.
요코하마시 나카구 재해 정보 트위터(外部サイト)
 나카구 재해 대책 본부 등에서 나카구의 재해 정보, 긴급 정보를 발신. 나카구에 특화된 정보를 입수하세요.
요코하마시 방재 정보 이메일
 지진 진도 정보, 기상 경보 및 주의보 등, 방재 정보를 이메일 전송.방재 정보를 발 빠르게 입수하세요.
마린FM 86.1MHz(外部サイト)
나카구의 지역 방송국 '마린FM'에서는 재해 시에 나카 구청과 서로 협력해 나카구의 재해 정보 등을 꼼꼼히 발신.

어머니: 익숙한 집이라면 스트레스 없이 지낼 수 있겠네!
  재택 피난이 가능하다면 그게 더 좋지.
아이: 재택 피난 중인 사람도 지역 방재 거점에서 필요한 물품이나 정보를 받을 수 있대요.그래서 집에 있어도 안심할 수 있어요.
아버지: 그래! 미리 준비하는 게 중요하구나!
아버지: 우리 모두 함께 대비하자!
모두 함께: 화이팅!

前のページに戻る

ページID:257-286-152

先頭に戻る