1. Top page
  2. Language
  3. 新型コロナウイルスワクチン接種券
  4. 新(あたら)しいコロナウイルスワクチン1・2回目(かい)の注射(ちゅうしゃ)についての案内(あんない)

Main content starts here.

新(あたら)しいコロナウイルスワクチン1・2回目(かい)の注射(ちゅうしゃ)についての案内(あんない)

Last updated date:2024/1/22

この手紙(てがみ)は、(あたら)しいコロナウイルスワクチン1・2回目(かいめ)注射(ちゅうしゃ)接種(せっしゅ))の対象(たいしょう)になる(ひと)(おく)ります。
2024(ねん)(がつ)31(にち)までの期間(きかん)、ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けられます。
特例臨時接種期間内(とくれいりんじせっしゅきかんない)(2024(ねん)(がつ)31(にち)までの期間(きかん))に初回接種(しょかいせっしゅ)完了(かんりょう)するためには、原則(げんそく)として、ファイザー(しゃ)ワクチンの場合(ばあい)は3(がつ)10日日曜日(にちにちようび)まで、モデルナ(しゃ)ワクチンの場合(ばあい)は3(がつ)3日日曜日(にちにちようび)までに1回目(かいめ)接種(せっしゅ)()ける必要(ひつよう)があります。
なお、2回目接種(かいめせっしゅ)ができない見込(みこ)みでも、令和(れいわ)6(ねん)3(がつ)31(にち)までであれば接種(せっしゅ)することはできます。

ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける(なが)

  1. ワクチン注射(ちゅうしゃ)予約(よやく)をする
    この手紙(てがみ)(はい)っている接種券(せっしゅけん)使(つか)います。すぐに予約(よやく)(もう)()みができます。
  2. ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける(2(かい)

※1回目(かいめ)と2回目(かいめ)(あいだ)は、(つぎ)()いてある時間(じかん)をあけて注射(ちゅうしゃ)()けます。

  • ファイザー(しゃ):3週間(しゅうかん)
  • モデルナ(しゃ) :4週間(しゅうかん)

ワクチンについて

1・2回目(かいめ)注射(ちゅうしゃ)では、(した)()いてある会社(かいしゃ)のワクチンを使(つか)います。

注射(ちゅうしゃ)()けることができるワクチンの種類(しゅるい)年齢(ねんれい)
ワクチンの種類(しゅるい)ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けることができる年齢(ねんれい)

ファイザー(しゃ)オミクロン(かぶ)(XBB.1.5)対応(たいおう)ワクチン

12(さい)より(おお)きい(ひと)

モデルナ (しゃ) (オミクロン (かぶ)(XBB.1.5) 対応(たいおう)ワクチン)

16(さい)より(ちい)さい(ひと)のワクチン注射(ちゅうしゃ)

()どもといっしょに()保護者(ほごしゃ)(お(とう)さんやお(かあ)さん)について
小学生(しょうがくせい)(かなら)保護者(ほごしゃ)(お(とう)さんやお(かあ)さん)といっしょに()てください。

中学生(ちゅうがくせい)より(おお)きい(ひと)

保護者(ほごしゃ)(お(とう)さんやお(かあ)さん)といっしょに()てください。
ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける病院(びょういん)(みと)めた場合(ばあい)は、()どもだけで()けることができます。

保護者(ほごしゃ)(お(とう)さんやお(かあ)さん)が()ることができない場合(ばあい):ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける()どもの(からだ)のことをよく()っている家族(かぞく)などに(たの)んでください。予診票(よしんひょう)は、保護者(ほごしゃ)名前(なまえ)()いてください。

予診票(よしんひょう)()(とき)()をつけること

電話番号記入欄(でんわばんごうきにゅうらん)電話番号(でんわばんごう)()くところ)
 昼間(ひるま)連絡(れんらく)ができる保護者(ほごしゃ)(お(とう)さんやお(かあ)さん)の電話番号(でんわばんごう)()いてください。()どもに問題(もんだい)があった(とき)などに電話(でんわ)します。
署名欄(しょめいらん)名前(なまえ)()くところ)
 保護者(ほごしゃ)(お(とう)さんやお(かあ)さん)が、自分(じぶん)名前(なまえ)()いてください。

インフルエンザワクチンなど、(ほか)のワクチン注射(ちゅうしゃ)()けた(とき)の、注射(ちゅうしゃ)注射(ちゅうしゃ)(あいだ)について

  • (あたら)しいコロナワクチンとインフルエンザワクチンは、注射(ちゅうしゃ)注射(ちゅうしゃ)(あいだ)をあけないで、いっしょに()けることができます。
  • インフルエンザワクチンではないワクチンは、(あたら)しいコロナワクチンといっしょに()けることはできません。1つ、ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けてから2週間(しゅうかん)たったあとに、ちがうワクチン注射(ちゅうしゃ)()けることができます。

予約(よやく)について

ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける(まえ)に、予約(よやく)をしてください。
この手紙(てがみ)(はい)っている接種券(せっしゅけん)使(つか)います。すぐに予約(よやく)(もう)()みができます。

()予約(よやく)をしている場所(ばしょ)

予約専用(よやくせんよう)サイト(日本語(にほんご)ページ)

予約専用(よやくせんよう)サイト(外部サイト)
※ 令和(れいわ)6(ねん)3(がつ)29日金曜日(にちきんようび)18()をもって終了予定(しゅうりょうよてい)

予約専用(よやくせんよう)サイト ログインから予約 (よやく)までの(なが)

❶サイトへアクセス
(うえ)()いてあるリンクから 予約専用 (よやくせんよう)ウェブサイトへアクセスします。
❷ログイン
接種券 (せっしゅけん)()いてある「 接種券番号 (せっしゅけんばんごう)」を 入力 (にゅうりょく)します。
パスワードはあなたの生年月日(せいねんがっぴ)()まれた())の8(けた)です。
(【(れい)】1960(ねん)1(がつ)1(にち)→19600101)
❸メールアドレスを 登録 (とうろく)してください。メールが(とど)くか 確認 (かくにん)します。(はじめてログインする(とき)だけ)
名前(なまえ)(カナ)・電話番号(でんわばんごう)を登録してください。
❺マイページの「予約(よやく)変更(へんこう)する」を(えら)ぶと、予約(よやく)する画面(がめん)になります。
❻「接種会場(せっしゅかいじょう)選択(せんたく)」を(えら)ぶと 注射 (ちゅうしゃ)()ける 場所 (ばしょ)(さが)画面(がめん)になります。
接種会場(せっしゅかいじょう)検索(けんさく)
※「ワクチン種別(しゅべつ)」(ワクチンの種類(しゅるい))や「接種会場名(せっしゅかいじょうめい)」(ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける場所(ばしょ))、「日付指定(ひづけしてい)」(()にち)などで、ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける場所(ばしょ)(さが)すことができます。
予約 (よやく)する() 予約 (よやく)する 時間 (じかん)(えら)びます。
予約 (よやく)ができました。 予約 (よやく)() 時間 (じかん) 確認 (かくにん)してください。
予約 (よやく)した(あと) 確認 (かくにん) 画面 (がめん)()ます。 登録 (とうろく)したメールアドレスに「 予約確認 (よやくかくにん)のお()らせ」が(とど)きます。

横浜市公式(よこはましこうしき)LINE

横浜市公式(よこはましこうしき)LINEアカウント」と「(とも)だち登録(とうろく)」してください。
※LINEでワクチン注射(ちゅうしゃ)予約(よやく)のアカウント情報(じょうほう)登録(とうろく)すると、予約専用(よやくせんよう)サイトからの予約(よやく)はできません。
※ 令和(れいわ)6(ねん)3(がつ)29日金曜日(にちきんようび)18()をもって終了予定(しゅうりょうよてい)

予約(よやく)センター電話(でんわ)

0120-045-112
受付(うけつけ) 9:00〜17:00(日曜日(にちようび)祝日(しゅくじつ)(やす)みです)  ※  令和(れいわ)6 (ねん)3 (がつ)29 日金曜日(にちきんようび)をもって 終了予定(しゅうりょうよてい)
番号(ばんごう)をまちがえないように()をつけてください。

FAXで予約(よやく)

FAX 045-550-4226  ※  令和(れいわ)6 (ねん)3 (がつ)29 日金曜日(にちきんようび)17 ()をもって 終了予定(しゅうりょうよてい)
(みみ)不自由(ふじゆう)(ひと)で、パソコン、スマートフォンで予約(よやく)ができない人は、FAXで予約(よやく)することができます。
くわしくは、(つぎ)のウェブページを確認(かくにん)してください。(日本語(にほんご)ページ)
聴覚障害(ちょうかくしょうがい)のある方(かた)のワクチン接種予約(せっしゅよやく)

予約(よやく)キャンセル専用電話(せんようでんわ)予約(よやく)をキャンセルするときに電話(でんわ)してください)

0120-045-154
受付(うけつけ) 9:00〜17:00(日曜日(にちようび)祝日(しゅくじつ)(やす)みです)  ※  令和(れいわ)6 (ねん)3 (がつ)29 日金曜日(にちきんようび)をもって 終了予定(しゅうりょうよてい)
予約(よやく)キャンセル専用電話(せんようでんわ)は「()予約(よやく)()()ける接種場所(せっしゅばしょ)」のキャンセルをする(とき)だけ電話(でんわ)してください。予約(よやく)サイトからキャンセルすることもできます。
予約(よやく)キャンセル専用電話(せんようでんわ)で、予約(よやく)はできません。

ワクチン注射(ちゅうしゃ)場所(ばしょ)予約(よやく)ができるかどうかを調(しら)べる(日本語(にほんご)ページ)

https://www.city.yokohama.lg.jp/search-vaccine/
(※ 令和(れいわ)6 (ねん)3 (がつ)29 日金曜日(にちきんようび)18 ()をもって 終了予定(しゅうりょうよてい)。)
横浜市(よこはまし)のウェブサイトで、ワクチン注射(ちゅうしゃ)予約(よやく)ができるかどうかを調(しら)べることができます。

  • 住所(じゅうしょ)()んでいるところ)や(ちか)くの(えき)、ワクチンの種類(しゅるい)などでワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける場所(ばしょ)調(しら)べることができます。
  • 予約(よやく)ができる()にちと時間(じかん)は、情報(じょうほう)を新しくした(とき)のものです。時間(じかん)がたつと、予約(よやく)ができないこともあります。
  • 予約(よやく)ができるかどうかを調(しら)べた画面(がめん)から、そのまま予約(よやく)をすることはできません。

副反応(ふくはんのう)相談(そうだん)ができる窓口(まどぐち)

ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けたあとに、(つぎ)のような副反応(ふくはんのう)がでることがあります。

  • ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ったところが(いた)
  • いつもより(つか)れる
  • (あたま)(いた)
  • 筋肉(きんにく)関節(かんせつ)(いた)
  • (さむ)くなる
  • 下痢(げり)(うんちがやわらかい)
  • (ねつ)()

これらの副反応(ふくはんのう)は、数日(すうじつ)でよくなります。
ときどき、ひどい副反応(ふくはんのう)()ることがあります。(ショックやアナフィラキシー)
ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けた(あと)に、()になる症状(しょうじょう)()(とき)は、ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けた病院(びょういん)かいつも()っている病院(びょういん)相談(そうだん)してください。
(すく)ないですが、ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けたあとに、(べつ)病気(びょうき)心筋炎(しんきんえん)心膜炎(しんまくえん))になったかもしれない(ひと)がいました。
ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けた(あと)数日(すうじつ)(あいだ)に、(つぎ)のような症状(しょうじょう)()場合(ばあい)はすぐに病院(びょういん)()ってください。(むね)(いた)い、心臓(しんぞう)のリズムがおかしい・呼吸(こきゅう)がおかしい・むくみが()た。
(すく)ないですが、mRNAワクチンの注射(ちゅうしゃ)()けたあとに、ギラン・バレー症候群(しょうこうぐん)になった(ひと)がいました。ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けたあとに、()(あし)(ちから)(はい)りにくくなったり、しびれたりしたら、すぐに病院(びょういん)()ってください。
参照(さんしょう)新型(しんがた)コロナワクチン予防接種(よぼうせっしゅ)についての説明書(せつめいしょ)(外部サイト)

神奈川県新型(かながわけんしんがた)コロナワクチン 副反応等相談(ふくはんのうとうそうだん)コールセンター

045-285-0719 (24時間(じかん)電話(でんわ)できます。)
045-548-3562 ((みみ)不自由(ふじゆう)(ひと)は、FAXで質問(しつもん)することができます。)

相談(そうだん)できること

ワクチン注射(ちゅうしゃ)のあとに()副反応(ふくはんのう)について
病院(びょういん)紹介(しょうかい)はしていません。医者(いしゃ)()てほしい(ひと)は、いつも()っている病院(びょういん)やワクチン注射(ちゅうしゃ)()けた病院(びょういん)相談(そうだん)してください。

ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける()()をつけること

  • 体温(たいおん)をはかってください。(ねつ)がある場合(ばあい)体調(たいちょう)(わる)場合(ばあい)はワクチン注射(ちゅうしゃ)()けないでください。予約(よやく)のキャンセルをしてください。(()予約(よやく)をしている場所(ばしょ)のキャンセルをする場合(ばあい)は、予約(よやく)キャンセル専用電話(せんようでんわ)電話(でんわ)をしてください。)
  • (かた)()しやすい(ふく)()て、会場(かいじょう)にきてください。

ワクチン注射(ちゅうしゃ)()ける()()(もの)

この手紙(てがみ)(はい)っているもの

  • 1・2回目(かいめ)接種券(せっしゅけん)(シールをはがさないでください。)
    接種券(せっしゅけん)右下(みぎした)部分(ぶぶん)接種済証(せっしゅずみしょう))は、ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けたことを(あと)証明(しょうめい)する大切(たいせつ)書類(しょるい)(かみ))です。ワクチン注射(ちゅうしゃ)()けたあとも、書類(しょるい)(かみ))を()てずに()っていてください。
  • 予診票(よしんひょう)()(まえ)()いてきてください)
    病院(びょういん)などで「新型(しんがた)コロナワクチン予防接種(よぼうせっしゅ)についての説明書(せつめいしょ)」を()んでください。

自分(じぶん)用意(ようい)するもの

  • 本人(ほんにん)かどうか確認(かくにん)できる書類(しょるい)(マイナンバーカード、運転免許証(うんてんめんきょしょう)健康保険証(けんこうほけんしょう)、パスポートなど)
  • おくすり手帳(てちょう)()っている(ひと)だけ)

()をつけること

  • この案内(あんない)()いてあることは、2024(ねん)1(がつ)22(にち)情報(じょうほう)です。(くに)(うご)きなどで、内容(ないよう)()わることがあります。
  • (あたら)しいコロナウイルスワクチン注射(ちゅうしゃ)()けるか、()けないかは、(あたら)しいコロナウイルスワクチンの効果(こうか)副反応(ふくはんのう)(かんがえ)えて、自分(じぶん)()めてください。
  • 注射(ちゅうしゃ)()けたか()けていないかによって、一緒(いっしょ)(はたら)(ひと)(まわ)りの(ひと)差別(さべつ)しないでください。

横浜市(よこはまし)のワクチン注射(ちゅうしゃ)情報(じょうほう)

ワクチンについて質問(しつもん)などがあるとき

0120-045-070 ( 電話番号 (でんわばんごう)間違 (まちが)えないように()をつけてください)
050-3588-7191 ((みみ)不自由 (ふじゆう)(ひと)は、FAXで質問 (しつもん)することができます)
受付(うけつけ) 9:00〜17:00(日曜日(にちようび)祝日(しゅくじつ)(やす)みです)  ※  令和(れいわ)6 (ねん)3 (がつ)30 日土曜日(にちどようび)をもって 終了予定(しゅうりょうよてい)
使(つか)うことができる言葉(ことば):English、中文、한국어、Tiếng Việt、नेपाली、TAGALOG、Português、Español、日本語

return to previous page

Page ID:475-322-118