NIGHT SYNC YOKOHAMA 2019 光将横滨的街道、风景、人物融合在一起的夜间艺术项目 NIGHT SINC YOKOHAMA 活动举办日期　12月27日（周五）为止 地点　以新港中央广场为中心的新港地区 ナイトシンクヨコハマ　　搜索 回顾即将过去的一年 横滨市长 林 文子 　　2019年从平成到令和拉开了新时代的帷幕，只剩下一个月的时间了。今年，横滨迎来了开港160周年纪念，大黑埠头和新港埠头开设了新的客船码头，日新月异飞跃成为世界级的邮轮港。作为从不拒绝船只的港口业绩卓著，被选为进入“年度最佳港口”大奖决赛的第一个亚洲港口，这是邮轮行业最具影响力的大奖。 　　再有，令全日本感动和兴奋的橄榄球世界杯2019TM日本大会、Garden Necklace横滨、横滨音乐节2019，都在市民温暖的热情款待中，迎来了国内外众多的宾客，让大街小巷热闹非凡。 　　此外，今年的压轴活动是五彩斑斓妆点横滨夜景的“NIGHT SYNC YOKOHAMA”。以港未来21新港地区为中心，美丽的灯光照明与活用尖端技术的映像、具有震撼力的光与音乐的编导，献给您只有横滨才能体会到的感动。请您一定尽情欣赏这崭新的横滨魅力。 　　明年，盼望已久的东京2020奥运会、残奥会即将召开，定将带来更大的繁盛，愈加充满活力。为了实现市民每个人在未来更加身心健康生活充实愉快的横滨，我们一定再接再厉积极努力工作。 　　我衷心祝愿市民们身体健康，新年快乐！ NIGHT SYNC YOKOHAMA 2019 光将横滨的街道、风景、人物融合在一起的夜间艺术项目 NIGHT SINC YOKOHAMA 【举办时间】12月27日（周五）为止每天18点～21点10分 【地点】以新港中央广场为中心的新港地区 【费用】免费 写真キャプション ▼数字内容示意图（新港中央广场） ▼灯光照明示意图（新港中央广场） 活动举办期间随时可以享受的项目 　　在港未来21地区新港中央广场舞台上，投影以横滨历史及地形为主题的映像及艺术几何模型等，各种各样的数字内容。其中，还有感应人的动作而变化的映像，从儿童到大人都可以尽兴。 　　在广场植物区实施玫瑰形状的花卉照明及树木彩色灯光照明。 10分钟特别节目 　　活动举办期间，18点、19点、20点、21点分别有大约10分钟时间，在新港中央广场和周围的八个设施实施统一建筑物墙壁彩色灯光照明，以及探照灯强有力的灯光配乐特别表演。众多建筑物上设置的灯光被统一指挥，是前所未有的整个城市参加表演的新尝试。 　　10分钟的特别演出还活用“Web AR”技术，在智能手机拍下的实际风景中，附加显示数码图像。到会者也可以选择演出等，是参加型的娱乐活动。 写真キャプション ▼Web AR表演示意图 城市中的灯光统一调控 　　活动举办期间，神奈川县厅主楼、山下公园、横滨美术馆也进行灯光特别表演，与主会场新港地区同步，让横滨的夜景更加美丽。 　　在官网中也介绍市内举办灯光照明的相关信息，让人们在美丽灯光中尽情享受横滨探访［城市探访］。请您务必浏览。 ナイトシンクヨコハマ　　搜索 【联络地址】实施委员会　电话：045-227-6062　传真：045-227-6061 致在19号台风负伤或住处、家财遭受损害的市民 灾害援助资金借贷制度介绍 【借贷限度额】150万日元～350万日元（根据不同借贷分类有所不同） 【借贷分类】 ①　户主负伤治愈需要一个月以上的家庭 ②　失去住宅、全部损毁、大规模部分损毁或损毁近半的家庭 ③　家财的三分之一以上受损的家庭 【借贷条件】 ▼利率　有保人：无利息、无保人：年息1％（延续期间无利息） ▼偿还时间　10年（包括延续期间３年） 【收入限制】根据家庭人数，市町村民税前一年的总收入合计如右表金额以下者为对象。 家庭人数 （人） 1 2 3 4 5人以上 失去住处的家庭 收入金额 （万日元） 220 430 620 730 家庭人数每增加1人在730万日元上加算30万日元 与家庭人数无关1,270万日元 【申请期限】2020年１月14日为止 【申请提交】各区役所福祉保健课　※请您先打电话咨询。 关于详细内容请在网页上确认。 横浜市 災害援護資金貸付制度　　搜索 【联络地址】各区役所福祉保健课或健康福祉局福祉保健课　电话：045-671-4044　传真：045-664-3622 IR（综合休闲设施）市民说明会 公报横滨特别号 预定今后将发行公报横滨特别号，介绍有关IR（综合休闲设施）的详细信息。 　　本市正在积极准备正式研究实现IR。 　　1月份将在下表中的4个区召开市民说明会，说明本市对于IR的看法等。 【说明者】横滨市长　林 文子 【参加费用】免费 区 会场 时间 南区 南公会堂 1月17日（周五） 旭区 旭公会堂 1月20日（周一） 保土谷区 保土谷公会堂 1月23日（周四） 港南区 港南区民文化中心向日葵之乡 1月28日（周二） ※时间均为19点～20点30分（预计） 申请方法 请填写①所希望的参加会场②姓名（标出片假名）③抽选结果等联络地址（电子邮箱、FAX、电话号码中的某一项）④居住区（或工作、学习所在区），在市网页中填写申请表，或者通过传送FAX申请。 ※希望手语翻译、利用轮椅的人请在申请时注明。 【申请期间】12月6日（周五）～12月20日（周五） 【申请提交】右侧记载的市网页的申请表或电话045-681-2695 横浜市 IR 18区説明会　　搜索 注意事项 ● 请每人发送一份申请信。不受理一封申请信申请多人参加。 ● 参加资格为在市内居住・工作・学习的人，若应征者较多，将优先召开说明会区的居民抽签决定。 ● 将向所有人通知申请结果。 ● 为了让更多的人参加，同一人不得同时申请多个会场。 ● 有困难在市网页上申请或利用FAX申请时，请打电话到受理事务局咨询（电话号码：045-663-7267）。（受理时间：周一～周五〈周六、周日、节假日、12月28日～1月5日除外〉９点～17点） ※ 目前受理1月份说明会的申请（左表4区）。其他8区的说明会将于2月到3月间顺次召开。详细情况将在召开一个月以前的公报横滨上或市网页中通知。 横浜市 IR　搜索 【联络地址】都市整备局IR推进课　电话：045-671-4135　传真：045-550-3869 年底年初信息 垃圾与资源物资的收集 收集休息日 12月31日（周二）至1月3日（周五） ※关于收集日的详情，请确认垃圾站张贴的日程表。 ※年底年初的垃圾也请在收集日清晨8点以前拿出来，收集过后绝对不可随地丢放。 ■可燃垃圾、不燃垃圾、喷雾罐、干电池 周一、周五是收集日的地区 周二、周六是收集日的地区 年底 12月30日（周一）为止 年底 12月28日（周六）为止 年初 1月6日（周一）开始 年初 1月4日（周六）开始 ■塑料容器包装、罐子・瓶子・塑料瓶、小金属类 　　按照日程表收集，12月31日（周二）至1月3日（周五）期间除外。 ■废纸・旧布等资源垃圾集中回收 　　因居住地区各不相同，请您仔细确认资源垃圾集中回收地址或直接与回收站联系询问。 ■大件垃圾　提前申请办法 　　由于12月份非常繁忙，有可能无法在年内收集。 横浜市 粗大ごみ　　搜索 ■大件垃圾受理中心 网络受理 ※12月30日（周一）12点至1月3日（周五）期间提出申请的人，回信（收集日期等通知）将在1月4日（周六）以后。 电话申请 周一至周六（节日照常受理）8点30分至17点 （12月31日（周二）至1月3日（周五）休息） 电话：0570-200-530 利用手机电话或IP电话等固定话或免费通话等优惠服务的人，请拨打： 电话：045-330-3953 ■空调、电视、冰箱、冰柜、洗衣机、烘干机 家电回收利用推进协议会（委托回收时） 电话：0120-632-515　电话：0120-014-353 请事先与各回收单位联系确认年底年初的休息日， 其他方法可以在网页上确认。 横浜市 家電製品　　搜索 ■电脑　请直接询问各厂家。 横浜市 パソコン　　搜索 【联络地址】各区的资源循环局收集事务所或资源循环局业务课 电话：045-671-3815　传真：045-662-1225 急病及创伤 ■电话联络　全年无休・24小时对应 电话#7119（手机电话、PHS、音频拨号）或打电话到045-232-7119（所有电话均可利用） 有急诊的医院或诊所 医疗机关指南（选择①号） 应该立即就诊还是呼叫急救车 急救电话咨询（选择②号） 听力障碍者专用 医疗机关指南FAX　045-242-3808 ■使用电脑或智能手机联系 急诊指南 　　可以确认紧急性及就诊的必要性。在各区消防署备有小册子。 横浜市 救急受診ガイド　　搜索 ■夜间急病中心　　诊疗时间：每天20点至24点 樱木町（中区樱木町1-1） 内小眼耳 电话：045-212-3535 北部（都筑区牛久保西1-23-4） 内小 电话：045-911-0088 南西部（泉区中田北1-9-8） 内小 电话：045-806-0921 诊疗科目　内 内科　小 小儿科　眼 眼科　耳 耳鼻咽喉科 ※假日白天突发急病时，请利用各区的假日急诊诊所（刊登在各区版网页上）。 ■假日、夜间牙痛时 齿科保健医疗中心（中区相生町6-107） 电话：045-201-7737 【周日・节日・12月29日至1月4日】 10点至16点（15点30分结束挂号） 【夜间】每天19点至23点（22点30分结束挂号） 【关于急病及创伤记载内容的问询】 医疗局急救・灾害医疗担当　电话：045-671-2465　传真：045-664-3851 【关于假日・夜间的牙痛记载内容的问询】 医疗局癌症・疾病对策课　电话：045-671-2444　传真：045-664-3851 区役所・行政服务专区 ■区役所 放假期间：12月28日（周六）至１月5日（周日） ※12月28日（９点至12点）为周六办公，户籍课、保险年金课以及儿童家庭支援课的一部分业务（申请和受理儿童补助、发行母子健康手册）办公。 ■行政服务专区 放假期间：12月29日（周日）至1月3日（周五） ※行政服务专区于12月28日（周六）、1月4日（周六）、5日（周日）9点至17点办公。 　　放假期间，住民票的拷贝等证明资料，可以在便利店利用个人编号卡取得（6点30分至23点）。 ※户籍证明与户籍附票的拷贝除外。 横浜市 コンビニ交付　　搜索 【联络地址】市电话中心 电话：045-664-2525　传真：045-664-2828