献给您，属于您的美好音乐。 YOKOHAMA OTOMATSURI 横浜音祭り 横滨音乐节2019 日本最大音乐盛典 举办时间：11月15日（星期五）为止 地点：市内各地 横浜音祭り 搜索 横滨市长 林 文子 把音乐的美好和感动献给所有人 　　时隔三年，日本最大规模的音乐节「横滨音乐节」迎来了第三次盛典。到11月15日为止，为期两个月，以横滨的「大街小巷」为舞台，不论是职业音乐人还是业余爱好者为您表演300多个节目，大街小巷处处音乐回荡。 　　最大的特征是可以尽兴欣赏各种不同类型的音乐。有古典、有爵士、也有流行音乐和日本传统音乐等，可以触及广泛的音乐类型是「横滨音乐节」的独特之处。在这里您可以看到活跃在世界舞台的顶级艺术家崭新的挑战，不同音乐类型的合作表演，与艺术及映像等音乐以外领域的配合等，只有在这里才能体验到的原创内容也绝不可错过。 　　音乐超越国籍、种族、年代、性别和残障，是所有人一起参加享受的艺术。此次，还首次使用替身机器人「OriHime」，为因残障等理由不能外出的人们送去现场实况。不论您是在自己家里还是在医院都可以如同亲临现场感受并共享音乐的快乐。 　　在此艺术之秋，请您务必莅临横滨，享受音乐，找到自己喜欢的音乐，抓住心灵的共鸣。   横滨音乐节2019 从9月份开始的「横滨音乐节2019」大约持续2个月。在这里我来介绍一下10月份开始的引人注目的活动。有的活动可以免费观赏，请您一定参加。 举办时间　11月15日（星期五）为止 地点　市内各处（横滨的「大街小巷」均成为舞台） 街头处处有音乐项目 主要表演艺术家　免费观看 　　商业设施及公园、商店街等熙熙攘攘人流络绎不绝，下面介绍部分在这样的空间里举办免费街头表演的艺术家。 「Star☆Twinkle Precure」特别舞台 时间 10月13日（星期日）①11点30分～　②14点30分～ 地点 Pacifico横滨 国际交流区广场 表演者 Star☆Twinkle Precure 成濑瑛美、小原好美、安野希世乃、小松未可子、上坂堇、吉武千飒 ©2019电影“Star☆Twinkle Precure”制作委员会 英国近卫军乐队Band of the Grenadier Guards　（吹奏乐游行） 时间 10月14日（星期一・节日）12点30分～ 地点 元町商店街 向谷实　（编曲・键盘乐器演奏者） 特别讲演「铁道与音乐制作　将发车旋律制作现场可视化」 时间 10月19日（星期六）13点～ 地点 横滨三井大楼三楼 Les romanesques×飞鸟奉美　（流行歌与演歌合作） 时间 10月26日（星期六）16点30分～ 地点 Queen’s Square横滨 1楼 Queen’s Circle 泽田胜秋　（津轻三味线演奏者） 时间 10月27日（星期日）16点～ 地点 Queen’s Square横滨 1楼 Queen’s Circle coba　（手风琴演奏者） 时间 10月27日（星期日）14点～ 地点 日产 全球总公司　展厅 横滨18区音乐会 ～在身边礼堂随意欣赏一流演奏～　收费 由活跃在世界舞台，荣获「横滨文化大奖 文化・艺术奖励大奖」才华横溢年轻古典音乐演奏家表演，备受瞩目。 【日程】 时间 地点 表演者 10月15日(星期二) 鹤见区民文化中心「Salvia礼堂」音乐堂（鹤见区） 毛利文香　（小提琴） 10月16日(星期三) 岩间市民广场（保土谷区） 10月17日(星期四) 港南区民文化中心「向日葵之乡］」（港南区） 10月29日(星期二) 神奈川区民文化中心「Kanakku礼堂」（神奈川区） 大江馨　（小提琴） 10月30日(星期三) 关内礼堂小礼堂内（中区） 10月31日(星期四) 吉野町市民广场（南区） ◆ 开演时间：14点 ◆费用：每次2,500日元 横浜音祭り　　搜索 ▼ 毛利文香出生于港南区，最年少且为日本人首次荣获第八届首尔国际音乐比赛第一名。 © Hisashi Morifuji ▼ 大江馨第十四届日本演奏家比赛第一名，荣获文部科学大臣奖。 ©Shigeto Imura 联络方法　 关于信息内容：施行委员会　电话：045-663-1365　传真：045-663-1928 关于街头处处有音乐项目：事务局　电话：045-323-9351／关于购票：售票中心　电话：045-453-5080   2018年度一般会计决算概要 经市会审议2018年度一般会计决算概要如下。 2018年度一般会计决算，岁入决算额１万7,294亿日元，岁出决算额１万7,162亿日元。从岁入中减去岁出的经常收支扣除2019年度转结财源，实际收支为20亿日元。 岁入 A １万7,294亿日元 岁出 B １万7,162亿日元 经常收支 C=A-B 132亿日元 转结财源 D 112亿日元 实质收支 E=C-D 20亿日元 ※ 每项单位以下为四舍五入显示。 市税收连续三年增加，市税缴付率维持在前一年度同等水平 　　伴随教职员人事权及工资负担等从县转移到本市带来的税源转移，工资所得纳税者人数的增加等带来市民个人税增加，因企业收益扩大等带来法人税增加，以及反应了地价动向的土地评价等带来固定资产税的增加，实现三年连续增收。此外，市税缴纳比率达99.2％。 棒グラフ 市税收入额的推移 （亿日元） 8,500 8,000 7,500 7,000 0 2014 2015 2016 2017 2018 （年度） 7,200 7,190 7,208 7,271 8,237※ ※除去县承担的教职员费用移交到本市带来的税源转移（849亿日元）之外，为7,388亿日元，增收117亿日元 对应一般会计借款余额的适当管理 　　特别会计・企业会计・包括外围团体在内的「一般会计对应借款余额」由于根据中期四年计划（2018年～2021年）提出的财政目标，有计划地活用市债等，与前一年度相比，增加了21亿日元达3万1,570亿日元。 一般会计对应借款余额的推移 （亿日元） 33,000 32,000 31,000 0 2014 2015 2016 2017 2018 （年度） 32,725 32,313 31,830 31,549 31,570 作为中期４年计划 （2018年～2021年）第一年度推进的措施・事业 　　2018年度，我们积极展开以解决等待入园儿童为首的育儿支援及儿童贫困对策，推进构建增进健康及地区综合保健系统。并且，计划于2020年完成新市厅舍建设及横滨环城西北线、新港9号客船泊位整备等，此外，积极展开有计划地完善更新公共建筑、实施防灾减灾对策、支援中小企业、IoT、培育改善生活等成长领域、推进花园横滨等项目。 横浜市 決算　　搜索 联络地址 财政局财政课　电话：045-671-2211　传真：045-664-7185   新港埠头客船码头正式启用！ 　　10月31日(星期四)在港未来21新港地区，「新港埠头客船码头（横滨HAMMERHEAD）」正式启用。除客船码头以外，还一并设有商业设施、酒店，力求创出新港地区新的繁荣。请您一定光临。 【地址】中区新港2-14-1 【设施概要】 ●CIQ礼堂(1楼) 办理乘船下船手续设施（海关・出入境管理・检疫） ●HAMMERHEAD商店＆餐厅（1～2楼） 以「美食」为主题的体验・体感型商业设施 ●INTERCONTINENTAL横滨Pier8（3～5楼） 国际品牌酒店共173个房间 横浜ハンマーヘッド　　搜索 联络地址 关于事业整体：港湾局整备推进课　电话：045-671-7320　传真：045-550-3598 关于酒店：YOKOHAMA GRAND INTERCONTINENTAL酒店　电话：045-223-2222   关于设置签字处庆祝天皇陛下即位 　　10月22日举行即位礼正殿之仪庆典，为接受市民的祝福，设置签字处。 【时间】10月22日（星期二・节日）10点～16点　 【地点】市厅舍及各区役所 联络地址　 总务局总务课　电话：045-671-2081　传真：045-663-4670，或各区役所总务课 关于IR（综合度假设施） 　　关于IR（综合度假设施），预计今后通过《广报YOKOHAMA》及市网站和说明会等各种途径，广泛通知大家。 联络地址　 政策局政策课　电话：045-671-4135　传真：045-663-4613   在中心南站新开设护照办理中心！ 　　10月31日（星期四），在市营地铁中心南站1楼将新开设护照中心，供市内居民方便利用。位于中区产业贸易中心2楼的护照中心照旧办公。 ※为了方便上学・上班等利用者，在合理情况下，也可以利用市外的县护照中心分所、办事处、办事窗口等。 ※申请表格可在区役所・行政服务专柜索取。 市内的护照中心 地点 申请 领取 中心南站(都筑区) 周一～周五9点～16点45分 周一･周四･周五･周日9点~16点45分、周二･周三9点~18点30分 产业贸易中心(中区) 周一･周四･周五9点～16点45分(领取周日也可)、周二･周三9点～19点 联络地址　 关于护照申请手续：电话指南中心　电话：045-222-0022　传真：045-211-1251 关于设置护照中心：国际局政策总务课　电话：045-671-4718　传真：045-664-7145