为了将富饶的横滨的大自然传承给未来 横滨市长 林 文子  在去年秋天,横滨市作为东亚的城市唯一参加了面向2015年联合国气候峰会美国国务院等召开的关于气候变动对策城市间会议。得到了介绍就削减CO2(二氧化碳)项目以及对新兴国家的技术合作等、与市民•企业的各位共同努力的横滨市的环境措施的机会,博得了世界各个城市的高度评价。  将有限的资源以及富饶的环境传承给下一代,是全世界共同的愿望,与市民的各位和企业以及非营利组织的各位、行政齐心协力,作为自己的事来采取举措尤为重要。横滨的极大强项是,将每个人力所能及的事,在日常生活中以及事业活动中不断积累,扎扎实实地拿出成果来。  在高度经济增长时期,即使在横滨,水和空气的污染也不断恶化,出现了人以及生物难以生存的环境。但是,通过推进「横滨方式」的公害对策,通过和大家一起治理后山以及清理河川等,不断重复勤勤恳恳的环境活动的结果,如今也有能看到香鱼溯流而上以及翠鸟飞来的河川。  在明年3月份,「第三十三届全国城市绿化横滨展」即将开幕。我们将向从国内外来访的贵宾展现以美丽花草树木点缀的横滨,发信富饶的自然环境的重要性。   交付个人编码卡 领取属事前预约制  对于个人编码卡交付已经准备好的人,区政府给邮寄「交付通知书」。请根据通知书的记载说明,用电脑以及智能手机、电话进行事前预约。尚且,不方便使用电脑以及智能手机的人,由于听力不便等的理由不能使用电话时,请与居住区的户籍科或者通过传真等咨询。 在临时交付窗口交给 〇 设置期间:2016 年12 月为止(预计) 〇 设置场所:各区政府会议室(保土谷区在区政政府前“かるがも”(斑嘴鸭) 会议室) * 7 月以后,临时交付窗口的设置场所有可能改变。  请在预约时确认领取场所 〇 开厅时间:平日 8点45分~17点,第二•四周六 9点~16点45分 *接待时间到窗口结束的15 分钟前为止 卡的交付尚需时间  已经有超过30万件的申请,到交付为止尚需时间。  因为根据申请顺序正在邮寄通知交付的「交付通知书」,请暂且等待通知的到来。 市个人编码制度 呼叫中心 电话:0120-045-505 星期一~星期六:9 点~ 17 点 (排除星期日、节假日、年底年初) 传真:045-664-5917 在网页也接受卡的交付预约 网页:http://www.city.yokohama.lg.jp/shimin/madoguchi/bango/koufu.html *一部分不能使用IP 电话等免费电话服务的电话,请打电话045-367-5272(收费) (注意)请确认电话号码之后,注意不要拨错。上午,由于咨询集中,有接不通的时候。这时,请稍等一下,过后再拨。   市呼叫中心在工作时间外(每天21点到次日早晨8点为止)将市防灾信息电子邮件的[紧急通知」以互动式语音应答对应 电话:045-664-2525 网页:http://www.city.yokohama.lg.jp/shimin/kochosodan/call/  请根据语音指南按您想要听的区的号码。  从拨号线拨时请先按「*」、「#」等写着回铃音的按钮之后再操作。 关于市呼叫中心 【垂询】市民局公众听证会商洽科 电话:045-671-2117  传真:045-663-3433 关于市防灾信息电子邮件 【垂询】总务局信息技术科 电话:045-671-3454  传真:045-641-1677   关于2016年本市对于以熊本县熊本地方为震源的地震的举措 对熊本地震的灾民表示衷心的慰问。 并且,衷心地祈愿尽早复兴。  本市,做为对灾民的支援,至今为止,全力以赴提供市营住宅、接纳紧急避险儿童学生等。另外,为了支援灾区避难所的运营、自来水的恢复以及下水道调查、灾民的健康咨询等,除了派遣诸多的市职员之外,还进行着罐装水以及便携式马桶包等物资支援。关于现在的举措内容,请阅览下述网页。 横滨市 关于熊本地震捐款 恳求大家的温馨支援。 到6月30日(周四)为止 ●「横滨市 熊本地震捐款」专用帐户 银行名称:横滨银行 分行名称:横滨市政厅分行 帐号:普通 6037606 帐号名称:横浜市熊本地震募金 (ヨコハマシクマモトジシンボキン) *只限从横滨银行总•分行窗口汇款,免收汇款手续费 (取款机处理收费) ● 捐款箱设置场所 除了在横滨市市政厅、各个区政府以及行政服务角、市民防灾中心等之外,在区中心以及体育中心等市民的利用设施也有设置。 【垂询】总务局危机管理科 电话:045-671-2171  传真:045-641-1677  网页:http://www.city.yokohama.lg.jp/somu/org/kikikanri/h2804kumamoto/ 在熊本的支援情况   为了从大雨保护自己 【垂询】总务局危机管理科 电话:045-671-4351  传真:045-641-1677 下雨之前 ■ 利用各种警示图等来确认危险地点以及避险场所。 ■ 为了不堵死侧沟以及冲沟请保洁。 ■ 请确认好信息搜集方法。 从下述网页 ①搜集气象信息 ②注册将各种防灾信息以邮件发送的防灾信息的电子邮件 ③可以确认各种警示图等。 网页:http://www.city.yokohama.lg.jp/somu/org/kikikanri/information.html 下起雨来了 ■ 请通过电视以及收音机、因特网等,搜集气象信息。 ■ 若发现悬崖塌陷以及河川泛蓝的征兆等,感觉到人身危险时或者发出避难劝告时,请马上避难。 ※即使没有发出避难劝告的场合,如果感觉到人身危险时,以自己的判断尽早采取避难行动尤为重要   市国民健康保险的通知 2016年度的「国民健康保险费决定通知书」将于6月中旬邮寄给被保险人。 ● 2016年度的保险费率 已决定了2016年度的保险费率。尚且,从下述的网页可以估算保险费。 均摊费率 (乘以基准总所得金额的数字) 均摊费率(金额) (被保险人每个人的金额) 医疗部分 支援部分 护理部分 6.43%(6.29%) 2.02%(2.09%) 2.03%(2.11%) 31,740日元(31,040日元) 10,170日元(10,270日元) 12,170日元(12,440日元) ( )内是2015年度的数值 关于详细情况,请向所居住的区政府保险年金科咨询 关于国民健康保险制度的变更等,请咨询下述专线拨号 电话:045-330-2210  传真:045-330-1635 (接待:6月15日~8月5日 8点30分~19点) ※也有回答不了的部分 网页:http://www.city.yokohama.lg.jp/kenko/kokuho/ 2016年度的制度变更如下。 ● 保险费征收限额(上限金额)的重审 接受国家的政令改正,将医疗部分•支援部分的征收限额(上限金额)各自提高2万日元。 2016年度的征收限额(上限金额) 医疗部分 支援部分 护理部分 共计 54万日元(52万日元) 19万日元(17万日元) 16万日元(16万日元) 89万日元(85万日元) ( )内是2015年度的数值 ● 均摊金额的减征对象家庭的扩大 就低于依法规定所得基准的家庭,减征均摊金额。尚且,从2016年度重审所得基准,扩大对象家庭。 ● 减轻五成的所得基准额(家庭共计)  33万日元+26.5万日元(上年度:26万日元)×家庭的被保险人数 ● 减轻两成的所得基准额(家庭共计)  33万日元+48万日元(上年度:47万日元)×家庭的被保险人数 ※七成减轻没有变更 ◆ 因为收入状况不明者无法减征,即使完全没有收入的人,也需要申报市•县民税 ● 实施从年金的特别征收 将在6月中旬邮寄的「国民健康保险费金额决定通知书」,就所有的户主以「普通征收(通过帐户划款或者缴款书缴纳」而通知。对于属于「从年金的特别征收」的家庭,在7月中旬左右重新邮寄「国民健康保险费金额通知书」。 对不属于特别征收的家庭,就不邮寄通知,所以请继续以普通征收来缴纳。