獻給您，屬於您的美好音樂。 YOKOHAMA OTOMATSURI 横浜音祭り 橫濱音樂節2019 日本最大音樂盛典 舉辦時間：11月15日（星期五）為止 地點：市內各地 横浜音祭り 搜索 橫濱市長 林 文子 把音樂的美好和感動獻給所有人 　　時隔三年，日本最大規模的音樂節「橫濱音樂節」迎來了第三次盛典。到11月15日為止，為期兩個月，以橫濱的「大街小巷」為舞台，不論是職業音樂人還是業餘愛好者為您表演300多個節目，大街小巷處處音樂回蕩。 　　最大的特徵是可以盡興欣賞各種不同類型的音樂。有古典、有爵士，也有流行音樂和日本傳統音樂等，可以觸及廣泛的音樂類型是「橫濱音樂節」的獨特之處。在這裡您可以看到活躍在世界舞台的頂級藝術家嶄新的挑戰，不同音樂類型的同台合作，與藝術及映像等音樂以外領域的配合等，只有在這裡才能體驗到的原創內容亦絕不可錯過。 　　音樂超越國籍、種族、年代、性別和殘障，是所有人一起參加享受的藝術。此次，還首次使用替身機器人「OriHime」，為因殘障等理由不能外出的人們送去現場實況。不論您是在自己家中還是在醫院都可以如同親臨現場感受並共享音樂的快樂。 　　在此藝術之秋，請您務必蒞臨橫濱，享受音樂，找到自己喜歡的音樂，抓住心靈的共鳴。   橫濱音樂節2019 從9月份開始的「橫濱音樂節2019」大約持續兩個月。在這裡我來介紹一下10月份開始的引人注目的活動。有的活動可以免費觀賞，請您一定參加。 舉辦時間　11月15日（星期五）為止 地點　市內各處（橫濱的「大街小巷」均成為舞台） 街頭處處有音樂項目 主要表演藝術家　免費觀看 　　商業設施及公園、商店街等熙熙攘攘人流絡繹不絕，下面介紹部分在這樣的空間裡舉辦免費街頭表演的藝術家。 「Star☆Twinkle Precure」特別舞台 時間 10月13日（星期日）①11點30分～　②14點30分～ 地點 Pacifico橫濱 國際交流區廣場 表演者 Star☆Twinkle Precure 成瀨瑛美、小原好美、安野希世乃、小松未可子、上坂堇、吉武千颯 ©2019電影「Star☆Twinkle Precure」製作委員會 英國近衛軍樂隊Band of the Grenadier Guards　（吹奏樂踩街） 時間 10月14日（星期一・節日）12點30分～ 地點 元町商店街 向谷實　（編曲・鍵盤樂器演奏者） 特別演講「鐵道與音樂製作　將發車旋律製作現場可視化」 時間 10月19日（星期六）13點～ 地點 橫濱三井大樓三樓 Les romanesques×飛鳥奉美　（流行歌與演歌合作） 時間 10月26日（星期六）16點30分～ 地點 Queen’s Square橫濱 1樓 Queen’s Circle 澤田勝秋　（津輕三味線演奏者） 時間 10月27日（星期日）16點～ 地點 Queen’s Square橫濱 1樓 Queen’s Circle coba　（手風琴演奏者） 時間 10月27日（星期日）14點～ 地點 日產 全球總公司　展廳 橫濱18區音樂會 ～在身邊禮堂隨意欣賞一流演奏～　收費 由活躍在世界舞台，榮獲「橫濱文化大獎 文化・藝術獎勵大獎」才華橫溢年輕古典音樂演奏家表演，備受矚目。 【日程】 時間 地點 表演者 10月15日(星期二) 鶴見區民文化中心「Salvia禮堂」音樂堂（鶴見區） 毛利文香　（小提琴） 10月16日(星期三) 岩間市民廣場（保土谷區） 10月17日(星期四) 港南區民文化中心「向日葵之鄉］」（港南區） 10月29日(星期二) 神奈川區民文化中心「Kanakku禮堂」（神奈川區） 大江馨　（小提琴） 10月30日(星期三) 關內禮堂小禮堂內（中區） 10月31日(星期四) 吉野町市民廣場（南區） ◆ 開演時間：14點 ◆費用：每次2,500日圓 横浜音祭り　　搜索 ▼ 毛利文香出生於港南區，最年少且為日本人首次榮獲第八屆首爾國際音樂比賽第一名。 © Hisashi Morifuji ▼ 大江馨第十四屆日本演奏家比賽第一名，榮獲文部科學大臣獎。 ©Shigeto Imura 聯絡方法　 關於記事內容：施行委員會　電話：045-663-1365　傳真：045-663-1928 關於街頭處處有音樂項目：事務局　電話：045-323-9351／關於購票：售票中心　電話：045-453-5080   2018年度一般會計決算概要 經市會審議2018年度一般會計決算概要如下。 2018年度一般會計決算，歲入決算額１萬7,294億日圓，歲出決算額１萬7,162億日圓。從歲入中減去歲出的經常收支扣除2019年度轉結財源，實際收支為20億日圓。 歲入 A １萬7,294億日圓 歲出 B １萬7,162億日圓 經常收支 C=A-B 132億日圓 轉結財源 D 112億日圓 實質收支 E=C-D 20億日圓 ※ 每項單位以下為四捨五入顯示。 市稅收連續三年增加，市稅繳付率維持在前一年度同等水平 　　伴隨教職員人事權及工資負擔等從縣轉移到本市帶來的稅源轉移，工資所得納稅者人數的增加等帶來市民各人稅增加，因企業收益擴大等帶來法人稅增加，以及反映了地價動向的土地評價等帶來固定資產稅的增加，實現三年連續增收。此外，市稅繳納比率達99.2％。 棒グラフ 市稅收入額的推移 （億日圓） 8,500 8,000 7,500 7,000 0 2014 2015 2016 2017 2018 （年度） 7,200 7,190 7,208 7,271 8,237※ ※除去縣承擔的教職員費用移交到本市帶來的稅源轉移（849億日圓）之外，為7,388億日圓，增收117億日圓 對應一般會計借款餘額的適當管理 　　特別會計・企業會計・包括外圍團體在內的「一般會計對應借款餘額」由於根據中期四年計畫（2018年～2021年）提出的財政目標，有計畫地活用市債等，與前一年度相比，增加了21億日圓達3萬1,570億日圓。 棒グラフ 一般會計對應借款餘額的推移 （億日圓） 33,000 32,000 31,000 0 2014 2015 2016 2017 2018 （年度） 32,725 32,313 31,830 31,549 31,570 作為中期四年計畫 （2018年～2021年）第一年度推進的措施・事業 　　2018年度，我們積極展開以解決等待入園兒童為首的育兒支援及兒童貧困對策，推進構築增進健康及地區綜合保健系統。並且，計畫於2020年完成新市廳舍建設及橫濱環城西北線、新港9號客船泊位整備等，此外，積極展開有計畫地完善更新公共建築、實施防災減災對策、支援中小企業、IoT、培育改善生活等成長領域、推進花園橫濱等項目。 横浜市 決算　　搜索 聯絡地址 財政局財政課　電話：045-671-2211　傳真：045-664-7185   新港埠頭客船碼頭正式啟用！ 　　10月31日(星期四)在港未來21新港地區，「新港埠頭客船碼頭（橫濱HAMMERHEAD）」正式啟用。除客船碼頭以外，還一併设有商業設施、酒店，力求創出新港地區新的繁榮。請您一定光臨。 【地址】中區新港2-14-1 【設施概要】 ●CIQ禮堂(1樓) 辦理乘船下船手續設施（海關・出入境管理・檢疫） ●HAMMERHEAD商店＆餐廳（1～2樓） 以「美食」為主題的體驗・體感型商業設施 ●INTERCONTINENTAL橫濱Pier8（3～5樓） 國際品牌酒店共173個房間 横浜ハンマーヘッド　　搜索 聯絡地址 關於事業整體：港灣局整備推進課　電話：045-671-7320　傳真：045-550-3598 關於酒店：YOKOHAMA GRAND INTERCONTINENTAL酒店　電話：045-223-2222   關於設置簽字處慶祝天皇陛下即位 　　10月22日舉行即位禮正殿之儀慶典，為接受市民的祝福，設置簽字處。 【時間】10月22日（星期二・節日）10點～16點　 【地點】市廳舍及各區役所 聯絡地址　 總務局總務課　電話：045-671-2081　傳真：045-663-4670，或各區役所總務課 關於IR（綜合度假設施） 　　關於IR（綜合度假設施），計畫今後通過《廣報YOKOHAMA》及市網站和說明會等各種途徑，廣泛通知大家。 聯絡地址　 政策局政策課　電話：045-671-4135　傳真：045-663-4613   在中心南站新開設護照辦理中心！ 　　10月31日（星期四），在市營地鐵中心南站1樓將新開設護照中心，供市內居民方便利用。位於中區產業貿易中心2樓的護照中心照舊辦公。 ※為了方便上學・上班等利用者，在合理情況下，也可以利用市外的縣護照中心分所、辦事處、辦事窗口等。 ※申請表格可在區役所・行政服務專區索取。 市內的護照中心 地點 申請 領取 中心南站(都築區) 週一～週五9點～16點45分 週一･週四･週五･週日9點~16點45分、週二･週三9點~18點30分 產業貿易中心(中區) 週一･週四･週五9點～16點45分(領取週日也可)、週二･週三9點～19點 聯絡地址　 關於護照申請手續：電話指南中心　電話：045-222-0022　傳真：045-211-1251 關於設置護照中心：國際局政策總務課　電話：045-671-4718　傳真：045-664-7145