為了將富饒的橫濱的大自然傳承給未來 橫濱市長 林　文子 　在去年秋天，橫濱市作為東亞的城市唯一參加了面向2015年聯合國氣候峰會美國國務院等召開的關於氣候變動對策城市間會議。得到了介紹就削減CO2（二氧化碳）專案以及對新興國家的技術合作等、與市民•企業的各位共同努力的橫濱市的環境措施的機會，博得了世界各個城市的高度評價。 　將有限的資源以及富饒的環境傳承給下一代，是全世界共同的願望，與市民的各位和企業以及非營利組織的各位、行政齊心協力，作為自己的事來採取舉措尤為重要。橫濱的極大強項是，將每個人力所能及的事，在日常生活中以及事業活動中不斷積累，扎扎實實地拿出成果來。 　在高度經濟增長時期，即使在橫濱，水和空氣的污染也不斷惡化，出現了人以及生物難以生存的環境。但是，通過推進「橫濱方式」的公害對策，通過和大家一起治理後山以及清理河川等，不斷重複勤勤懇懇的環境活動的結果，如今也有能看到香魚溯流而上以及翠鳥飛來的河川。 　在明年3月份，「第三十三屆全國城市綠化橫濱展」即將開幕。我們將向從國內外來訪的貴賓展現以美麗花草樹木點綴的橫濱，發信富饒的自然環境的重要性。   交付個人編碼卡 領取屬事前預約制 　對於個人編碼卡交付已經準備好的人，區政府給郵寄「交付通知書」。請根據通知書的記載說明，用電腦以及智能手機、電話進行事前預約。尚且，不方便使用電腦以及智能手機的人，由於聽力不便等的理由不能使用電話時，請與居住區的戶籍科或者通過傳真等諮詢。 在臨時交付窗口交給 〇 設置期間：2016 年12 月為止（預計） 〇 設置場所：各區政府會議室（保土谷區在區政府前“かるがも”（斑嘴鴨）會 議室） ＊ 7 月以後，臨時交付窗口的設置場所有可能改變。請在預約時確認領取場所 〇 開廳時間：平日 8點45分~17點，第二•四周六 9點~16點45分 ＊接待時間到窗口結束的15 分鐘前為止 卡的交付尚需時間 　已經有超過30萬件的申請，到交付為止尚需時間。 　因為根據申請順序正在郵寄通知交付的「交付通知書」，請暫且等待通知的到來。 市個人編碼制度 呼叫中心 電話：0120-045-505 星期一~ 星期六：9 點~17 點 （排除星期日、節假日、年底年初） 傳真：045-664-5917 在網頁也接受卡的交付預約 網頁：http://www.city.yokohama.lg.jp/shimin/madoguchi/bango/koufu.html ＊一部分不能使用IP 電話等免費電話服務的電話，請打電話045-367-5272（收費） （注意）請確認電話號碼之後，注意不要撥錯。上午，由於諮詢集中，有接不通的時候。這時，請稍等一下，過後再撥。   市呼叫中心在工作時間外（每天21點到次日早晨8點為止）將市防災資訊電子郵件的［緊急通知」以互動式語音應答回應 電話：045-664-2525 網頁：http://www.city.yokohama.lg.jp/shimin/kochosodan/call/ 　請根據語音指南按您想要聽的區的號碼。 　從撥號線撥時請先按「＊」、「＃」等寫著回鈴音的按鈕之後再操作。 關於市呼叫中心 【垂詢】市民局公眾聽證會商洽科 電話：045-671-2117　　傳真：045-663-3433 關於市防災資訊電子郵件 【垂詢】總務局資訊技術科 電話：045-671-3454　　傳真：045-641-1677   關於2016年本市對於以熊本縣熊本地方為震源的地震的舉措 對熊本地震的災民表示衷心的慰問。 並且，衷心地祈願儘早復興。 　本市，做為對災民的支援，至今為止，全力以赴提供市營住宅、接納緊急避險兒童學生等。另外，為了支援災區避難所的運營、自來水的恢復以及下水道調查、災民的健康諮詢等，除了派遣諸多的市職員之外，還進行著罐裝水以及便攜式馬桶包等物資支援。關於現在的舉措內容，請閱覽下述網頁。 橫濱市 關於熊本地震捐款 懇求大家的溫馨支援。 到6月30日（週四）為止 ●「橫濱市 熊本地震捐款」專用帳戶 銀行名稱：橫濱銀行 分行名稱：橫濱市政廳分行 帳號：普通 6037606 帳號名稱：横浜市熊本地震募金 （ヨコハマシクマモトジシンボキン） ＊只限從橫濱銀行總•分行窗口匯款，免收匯款手續費 （取款機處理收費） ● 捐款箱設置場所 除了在橫濱市市政廳、各個區政府以及行政服務角、市民防災中心等之外，在區中心以及體育中心等市民的利用設施也有設置。 【垂詢】總務局危機管理科 電話：045-671-2171　　傳真：045-641-1677 網頁：http://www.city.yokohama.lg.jp/somu/org/kikikanri/h2804kumamoto/ 在熊本的支援情況   為了從大雨保護自己 【垂詢】總務局危機管理科 電話：045-671-4351　　傳真：045-641-1677 下雨之前 ■ 利用各種警示圖等來確認危險地點以及避難場所。 ■ 為了不堵死側溝以及沖溝請保潔。 ■ 請確認好資訊搜集方法。 從下述網頁 ①搜集氣象資訊 ②註冊將各種防災資訊以郵件發送的防災資訊的電子郵件 ③可以確認各種警示圖等。 網頁：http://www.city.yokohama.lg.jp/somu/org/kikikanri/information.html 下起雨來了 ■ 請通過電視以及收音機、網絡等，搜集氣象資訊。 ■ 若發現懸崖塌陷以及河川泛藍的徵兆等，感覺到人身危險時或者發出避難勸告時，請馬上避難。 ※即使沒有發出避難勸告的場合，如果感覺到人身危險時，以自己的判斷儘早採取避難行動尤為重要   市國民健康保險的通知 2016年度的「國民健康保險費決定通知書」將於6月中旬郵寄給被保險人。 ● 2016年度的保險費率 已決定了2016年度的保險費率。尚且，從下述的網頁可以估算保險費。 均攤費率 （乘以基準總所得金額的數字） 均攤費率（金額） （被保險人每個人的金額） 醫療部分 支援部分 護理部分 6.43%（6.29%） 2.02%（2.09%） 2.03%（2.11%） 31,740日元（31,040日元） 10,170日元（10,270日元） 12,170日元（12,440日元） （　）內是2015年度的數值 關於詳細情況，請向所居住的區政府保險年金科諮詢 關於國民健康保險制度的變更等，請諮詢下述專線撥號 電話：045-330-2210　　傳真：045-330-1635 （接待：6月15日～8月5日 8點30分～19點） ※也有回答不了的部分 網頁：http://www.city.yokohama.lg.jp/kenko/kokuho/ 2016年度的制度變更如下。 ● 保險費徵收限額（上限金額）的重審 接受國家的政令改正，將醫療部分•支援部分的徵收限額（上限金額）各自提高2萬日元。 2016年度的徵收限額（上限金額） 醫療部分 支援部分 護理部分 共計 54萬日元（52萬日元） 19萬日元（17萬日元） 16萬日元（16萬日元） 89萬日元（85萬日元） （　）內是2015年度的數值 ● 均攤金額的減征對象家庭的擴大 就低於依法規定所得基準的家庭，減征均攤金額。尚且，從2016年度重審所得基準，擴大對象家庭。 ● 減輕五成的所得基準額（家庭共計） 　33萬日元＋26.5萬日元（上年度：26萬日元）×家庭的被保險人數 ● 減輕兩成的所得基準額（家庭共計） 　33萬日元＋48萬日元（上年度：47萬日元）×家庭的被保險人數 ※七成減輕沒有變更 ◆ 因為收入狀況不明者無法減征，即使完全沒有收入的人，也需要申報市•縣民稅 ●實施從年金的特別徵收 將在6月中旬郵寄的「國民健康保險費金額決定通知書」，就所有的戶主以「普通徵收（通過帳戶劃款或者繳款書繳納」而通知。對於屬於「從年金的特別徵收」的家庭，在7月中旬左右重新郵寄「國民健康保險費金額通知書」。 對不屬於特別徵收的家庭，就不郵寄通知，所以請繼續以普通徵收來繳納。