Tanto la edición de la municipalidad como la de los barrios de Koho Yokohama pueden ser vistas en el portal. 広報よこはま Buscar   Visitando lugares de filmación en Yokohama TITLE SCENE CUT TAKE Yokohama, una ciudad fotogénica Fumiko Hayashi Alcaldesa de Yokohama Yokohama está desbordando de encantos y atracciones. Un puerto donde navíos de otros países vienen y van, edificios de estilo occidental que exaltan la historia de la ciudad, desde los días de apertura de su puerto, el Jardín Sankeien, el Barrio Chino, y una moderna y elegante extensión costera. Sus distritos periféricos son bendecidos por una riqueza de verde y permiten que disfrutemos del cambio de estaciones en sus áreas forestadas. El panorama urbano de Yokohama no sólo gratifica a quien lo visita, sino que también ha sido escogido como sitio de filmación de muchas películas y telenovelas. Yokohama fue el palco de un crecimiento vigoroso y modernización después de superar innumerables dificultades, tales como la devastación causada por el Gran Terremoto de Kanto, el bombardeo que sufrió durante la guerra y la anexión de zonas por las fuerzas armadas después de la guerra. Sus distritos presentan una espléndida mezcla de influencia cultural de ultramar, de la historia de modernización de Japón y de naturaleza. El escenario de Yokohama proporciona aspectos adorables en cualquier época o lugar, y ciertamente ofrece excelentes planos de fondo para las novelas. En este año, con ocasión de las celebraciones del 160º aniversario de la inauguración de su puerto, Yokohama va a divulgar aún más sus nuevos atractivos. En primavera se podrá disfrutar del Collar Jardinero de Yokohama decorando nuestras calles con flores de vívidos colores y de una visita del Queen Elizabeth al nuevo terminal para navios de curcero del Muelle Daikoku. Y en otoño la ciudad será anfitriona de un festival musical en las calles y varios locales, el Yokohama Otomatsuri 2019, y de la Copa del Mundo de Rugby de 2019, que será animada por la decoración dela ciudad. Éstos y otros eventos ampliarán el escenario de Yokohama como ciudad fotogénica que continúa en evolución. Espero que también en el futuro Yokohama atraiga muchos visitantes tanto de Japón como del extranjero, y que continúe creando encantos como una ciudad atrayente con una amplia diversidad de panoramas y aspectos cautivantes.   Visitando lugares de filmación en Yokohama Yokohama ha sido escogida como local de filmación para todos los tipos de escenas en películas y telenovelas. Tal vez usted haya observado que un lugar u otro en una película o telenovela ha sido filmado en Yokohama. ¿Por qué no visitar los sitios de filmación en Yokohama y liberar su imaginación para revivir sus escenas favoritas? L♡DK Hitotsu Yane no shita “Suki” ga Futatsu (traducción propuesta: L♡DK Hay dos "Gustos" bajo un techo) A ser estrenada el día 21 de marzo (jueves, feriado) Parque Zou-no-hana Dirección: Kaigan-dori 1, Barrio Naka Pastelería Enokitei Dirección: Yamate-cho 89-6, Barrio Naka L♡DK es la película que generó el hábito de kabe-don (la costumbre de un hombre conversando con una mujer apoyada contra una pared, con su brazo apoyado en dicha pared cerca de ella). Aoi (Mone Kamishiraishi), la protagonista, vive secretamente con Shusei (Yosuke Sugino), el joven más guapo de la escuela. ¡Pero un día, Reon (Ryusei Yokohama), primo de Shusei, se muda súbitamente a vivir con ellos! Como su antecesora estrenada el 2014, la película fue filmada en varios lugares de Yokohama, incluyendo el Parque Zou-no-hana y la Pastelería Enokitei. © Ayu Watanabe/Kodansha © “2019 L♡DK” Comité de Producción Last Cop The Movie (El Último Policía, la película) Parque Memorial Nippon Maru Dirección: Minatomirai 2-1-1, Barrio Nishi Parque Rinko Dirección: Minatomirai 1-1, Barrio Nishi Parque Nojima Dirección: Nojima-cho 24, Barrio Kanazawa Last Cop es una comedia de acción en la cual dos policías solucionan un caso a través de una investigación inusitada. Toshiaki Karasawa desempeña el papel de Kosuke Kyogoku, un detective encerrado en el siglo XX, y Masataka Kubota el papel de Ryota Mochizuki, um policía investigador moderno y minucioso. La escena de la presentación musical en vivo fue filmada en el Parque Memorial Nippon Maru, y es desde donde ambos corren al sitio de un crimen, después de ser notificados, en el Parque Rinko. Además de eso, el Parque Nojima fue el lugar donde se filmó la escena en la cual Kyogoku relata a Ryota recuerdos de su pedido de casamiento a su esposa. © 2017 The Movie “Last Cop The Movie” Comité de Producción Estación Nojima-koen de la Línea Seaside Bahía de Hirakata Parque Nojima Nichi Nichi Kore Kojitsu (traducción propuesta: Todo el día es un buen día) Jardín Sankeien Dirección: Honmoku-Sannotani 58–1, Barrio Naka (Horario: 09:00 a 17:00, Entrada: ¥700) Nichi Nichi Kore Kojitsu es una adaptación de un cuento de Noriko Morishita, una ensayista popular. Noriko (Haru Kuroki), la protagonista, está aprendiendo la ceremonia del té con el profesor Takeda-Sensei, cuyo papel es desempeñado por Kirin Kiki. La película cuenta la manera en que Noriko aprendió varias lecciones de vida a través de la ceremonia del té. El Jardín Sankeien es el sitio donde se filmó la ceremonia del té. © 2018 “Nichi Nichi Kore Kojitsu” Comité de Producción Honmoku Honmoku Sannotani Koban-mae Sankeien Iriguchi Jardín Sankeien Honmoku Makado Jardín Sankeien Carretera Costera de Tokio Watashi no Jinsei Nanoni (traducción propuesta: Pero es Mi Vida) A la venta en DVD/Blu-Ray a partir del 6 de febrero (miércoles) Pasarela próxima a la salida este de la estación de Totsuka Dirección: Totsuka-cho, Barrio Totsuka Mizuho (Jiyoung), la protagonista, queda paralizada de la cintura para abajo debido a un infarto de la médula espinal que sufrió mientras practicaba gimnasia rítmica. Entonces ella se encuentra con Junnosuke (Yu Inaba), un músico que era su amigo de infancia. La película muestra como ella redescubre el sentido de vivir bajo la magia de la música que ella toca con su guitarra. Muchas de las escenas de esta película fueron filmadas en el Barrio Totsuka. La escena en que Mizuho y Junnosuke se encuentran para presentarse en vivo en la calle fue filmada en la pasarela próxima a la salida este de la estación de Totsuka. © 2018 “Watashi no Jinsei Nanoni” Film Partners Línea Principal Tokaido Estación de Totsuka de JR Totsuka Modi Rio Kashio Línea Azul del Metro Municipal de Yokohama Pasarela próxima a la salida este de la estación de Totsuka Yokohama City Cops Story Abunai Deka (traducción propuesta: Relato de los Policías Municipales de Yokohama, Detectives Peligrosos) Parque Yamashita Dirección: Yamashita-cho 279, Barrio Naka © Central Arts En Abunai Deka, Taka (Hiroshi Tachi) y Yuji (Kyohei Shibata) son una pareja de detectives individualistas que operan en las calles de Yokohama. Esta serie de cine y televisión ha estado al aire por 30 años, y es inmensamente popular. El primer capítulo de la serie de televisión fue producido en 1986-1987 y mostraba a los dos corriendo alrededor de las calles en varios lugares de Yokohama. La escena en que ellos están de pie teniendo de fondo el puerto en "Junan" ("Dura Prueba"), 25º capítulo, fue filmada en el Parque Yamashita. © Central Arts Parque Yokohama Dirección: Yokohama Koen, Barrio Naka Una escena en que los dos están sentados en un banco en "Sogeki" ("Replanteo"), 50º capítulo, fue filmada frente a la fuente en el Parque Yokohama. Mapa de los lugares de filmación de Abunai Deka en Yokohama Un PDF para impresión estará disponible en el portal Nittele Plus hasta el 31 de marzo (domingo). 日テレプラス あぶない刑事MAP Buscar © Central Arts SASUKE 2018 Bodegas de Ladrillos Rojos de Yokohama Dirección: Shinko 1-1, Barrio Naka En el programa de televisión SASUKE, cien personas con excepcional capacidad y resistencia física y mental desafían un recorrido con enormes obstáculos. El programa fue transmitido en vivo por la primera vez en la víspera del año nuevo de 2018. La torre de su etapa final fue construida en la Plaza de Eventos de la Bodega de Ladrillos Rojos de Yokohama. La ciudad es uno de los lugares preferidos, no solamente para películas y telenovelas, sino que también para programas de televisión. © Tokyo Broadcasting System Television Comisión de Filmografía de Yokohama La Comisión de Filmografía de Yokohama es la unidad municipal que presta apoyo a los productores y locales de filmación para la preparación de las películas, telenovelas y programas de televisión. Esta unidad proporciona apoya a la filmación que incluye recomendaciones relativas a los lugares y la coordinación de los procedimientos para obtener la aprobación y las notificaciones, y también se involucra en su promoción en base en los emprendimientos conjuntos con las compañías de filmografía. Esta comisión continuará promoviendo los atractivos de Yokohama a los espectadores en Japón y el resto del mundo a través de obras de filmografía. Para más información, sírvase referirse al portal de la Comisión. Last Cop The Movie Parque Rinko Last Cop The Movie Parque Memorial Nippon Maru SASUKE 2018 Bodegas de Ladrillos Rojos de Yokohama L♡DK Hitotsu Yane no shita “Suki” ga Futatsu Parque Zou-no-hana Abunai Deka Parque Yamashita Abunai Deka Parque Yokohama Pacifico Yokohama Línea Minatomirai Estación de Minatomirai Museo de Arte de Yokohama Yokohama Landmark Tower Línea Yokohane de la Vía Expresa Metropolitana Línea Negishi de JR Estación de Sakuragicho Línea Azul del Metro Municipal de Yokohama Estación de Sakuragicho Parque Kamonyama Paseo Circular Estación de Bashamichi Estación de Kannai Estación de Kannai Aduana de Yokohama Casa del Gobierno Provincial de Kanagawa Hall Memorial de Apertura del Puerto de Yokohama Puerto de Yokohama Muelle Osanbashi Estación de Nihon-odori News Park Estadio de Yokohama Hikawamaru Torre Marina Estación de Motomachi-Chukagai L♡DK Hitotsu Yane no shita “Suki” ga Futatsu Pastelería Enokitei Línea Kariba, Ruta Kanagawa 3, Vía Expresa Metropolitana Estación de Motomachi-Chukagai, Línea MinatoMirai Parque America-Yama Calle Comercial de Motomachi Parque Harbor View Parque Motomachi Para visitar los lugares de filmación Adquirir el Boleto Minato Burari Con el Boleto Minato Burari, se puede usar ilimitadamente los buses y líneas de metro municipales entre la Estación de Yokohama y el área de la bahía por un día. Este boleto está a la venta en todas las estaciones de Metro Municipal de Yokohama (entre la estación de Yokohama y la estación de Isezaki-chojamachi). [Precio] Adulto: ¥500 / Niño: ¥250 [Contacto para consultas sobre el Boleto Minato Burari] Centro de Atención Municipal Tel.: 045-664-2525 [Contacto para consultas sobre la visita a lugares de filmación en Yokohama] División de Planeamiento, Agencia de Cultura y Turismo Tel.: 045-671-3999 Fax: 045-663-7880