新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）について 感染防止（かんせんぼうし）のきほん 家庭（かてい）、職場（しょくば）、学校などで、感染（かんせん）が多くなっています。感染（かんせん）をふせぐために、きほんの対策（たいさく）をしっかり行いましょう。 マスクをする 手をよく洗（あら）う・手と指（ゆび）を消毒（しょうどく）する 人と人のあいだに距離（きょり）をとる ひんぱんに部屋（へや）の空気を入れかえる ３密（みつ）にならないようにする 集まって食事をしない 家族が感染（かんせん）したかもしれないとき 　きほんの感染防止対策（かんせんぼうしたいさく）をしながら、つぎのこともしっかり行いましょう。 部屋（へや）をべつにする その人だけの部屋（へや）をきめて、なるべくそこから出ないようにする 感染（かんせん）した人のせわは、なるべくきまった人がする 心臓（しんぞう）・肺（はい）・腎臓（じんぞう）が悪い人や、糖尿病（とうにょうびょう）の人、免疫（めんえき）がひくい人、妊婦（にんぷ）は、感染（かんせん）した人のせわをしないようにする みんなが手でさわるところを消毒（しょうどく）する ドアの取（と）っ手（て）などは、市販（しはん）の家庭用塩素系漂白剤（かていよう　えんそけいひょうはくざい）をうすめてふいて、その後、水ぶきする よごれたシーツ、服（ふく）の洗濯（せんたく） 体液（たいえき）でよごれたシーツや服（ふく）などを洗濯（せんたく）するときは、手ぶくろとマスクをつけ、家庭用洗剤（かていようせんざい）を使って、完全（かんぜん）にかわかす ごみは密閉（みっぺい）してすてる 鼻（はな）をかんだティッシュなどはすぐにビニールぶくろに入れ、密閉（みっぺい）してすてる 身近（みぢか）な人が感染（かんせん）したときは 感染（かんせん）した人といっしょにいた人・いっしょにいたかもしれない人 感染（かんせん）した人と最後（さいご）にいっしょにいた日から2週間、健康観察（けんこうかんさつ）※をしてください。もし感染（かんせん）が確認（かくにん）されても、ほかの人が感染（かんせん）しないように、感染防止対策（かんせんぼうしたいさく）をしてください。 ※検温（けんおん）をして、せき・のどのいたみ・息苦（いきぐる）しさなどの呼吸器症状（こきゅうきしょうじょう）があるかどうか、体のぐあいが悪くないか確認（かくにん）すること かぜのような症状（しょうじょう）を感じたら かかりつけ医（い）などにまず電話でれんらくして、みてもらってください。医師（いし）が診察（しんさつ）した後、必要（ひつよう）におうじて検査（けんさ）の案内（あんない）があります。 濃厚接触者（のうこうせっしょくしゃ）にあてはまる人 検査（けんさ）が陰性（いんせい）でも、健康観察期間（けんこうかんさつきかん）のあいだは、健康観察（けんこうかんさつ）と感染防止対策（かんせんぼうしたいさく）をつづけてください（外に出ないでください）※。 ※検査（けんさ）のタイミングによっては、感染（かんせん）していても結果（けっか）が陰性（いんせい）となることがあります。 職場（しょくば）などで感染（かんせん）した人が出たとき、その人の近くにいた人は、2週間の健康観察（けんこうかんさつ）をしてください。体のぐあいが悪いときは職場（しょくば）に知らせ、むりしないで休んでください。 横浜市（よこはまし）で新型（しんがた）コロナについてきくところ 1日24時間いつでも 横浜市（よこはまし）新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）コールセンター（帰国者（きこくしゃ）・接触者（せっしょくしゃ）相談（そうだん）センター） TEL：045-550-5530　FAX：045-846-0500 くわしいことは2ページを見てください 「広報（こうほう）よこはま」には、イベントのお知らせがあります。どのイベントでも新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）が広がらないように対策（たいさく）をしています。参加（さんか）するときは、指示（しじ）をまもって、感染症対策（かんせんしょうたいさく）に協力（きょうりょく）してください。 私たちの命（いのち）と医療現場（いりょうげんば）をまもるために 　1月7日に緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）が出ました。市民（しみん）や事業者（じぎょうしゃ）のみなさんは、外出（がいしゅつ）をひかえたり、営業時間（えいぎょうじかん）を短くしたりして、協力（きょうりょく）してもらい、ほんとうにありがとうございます。 　感染（かんせん）がどんどん広がって、横浜市（よこはまし）の医療機関（いりょうきかん）は、長い間たいへんきびしい状況（じょうきょう）になっています。医療従事者（いりょうじゅうじしゃ）の人たちが、ひとびとの大切な命（いのち）を救（すく）うために、夜も昼もいっしょうけんめい仕事をしています。横浜市（よこはまし）感染症（かんせんしょう）・医療調整本部（いりょうちょうせいほんぶ）「Y-CERT」は、病院どうしの協力（きょうりょく）をてつだっていますが、現場（げんば）はますますたいへんになっています。私たちひとりひとりが感染症対策（かんせんしょうたいさく）をしっかりして、感染（かんせん）をおさえ、私たちの命（いのち）と医療（いりょう）をまもらなくてはなりません。 　市民（しみん）のみなさん、生活（せいかつ）に必要（ひつよう）でない外出（がいしゅつ）はしないでください。とくに、夜8時よりおそく出かけるのは、なるべくやめてください。何人かでお酒（さけ）を飲むこと、たくさんの人が集まること、長い時間をかけて食事をしたりお酒（さけ）を飲んだりすること、マスクなしで話すことなどはやめてください。「3密（みつ）にならない」「マスクをつける」「ひんぱんに手を洗（あら）う」など、きほんの感染防止対策（かんせんぼうしたいさく）をしっかり行ってください。 　横浜市（よこはまし）は4回（かい）の補正予算（ほせいよさん）で「くらし・経済対策（けいざいたいさく）」をしっかり進めてきました。2021年度（ねんど）の予算案（よさんあん）にもこれを入れて、感染症対策（かんせんしょうたいさく）を強くしながら、経済（けいざい）をまた元気にすることに力を入れていきます。またみなさんの命（いのち）をまもるワクチンの接種（せっしゅ）を始めるために、しっかり準備（じゅんび）します。 　少しでも早くふつうの生活（せいかつ）がとりもどせるように、力をあわせてがんばりましょう。どうぞよろしくお願（ねが）いします。 横浜市長（よこはましちょう） 林　文子（はやし　ふみこ）   かぜをひいたようなので、お医者（いしゃ）さんにかかりたいとき 必（かなら）ず最初（さいしょ）に電話でれんらくして、相談（そうだん）してください かかりつけ医（い）がいるとき いつも行くかかりつけのお医者（いしゃ）さんに、まず電話などで相談（そうだん）します お医者（いしゃ）さんに見てもらい、新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）かもしれないときは、かかりつけ医（い）で調べるか、どこで調べられるか教えてくれます。 かかりつけ医（い）がいないとき・かかりつけ医（い）で見てもらえないとき 熱（ねつ）がある、せきが出る、のどがいたい、のどれかにあてはまる人は 神奈川県（かながわけん）発熱等診療予約（はつねつとうしんりょうよやく）センター　TEL：0570-048914　9:00～21:00 上の番号（ばんごう）につながらない種類（しゅるい）の電話だったら　TEL：045-285-1015 またはLINE公式（こうしき）アカウント「新型（しんがた）コロナ対策（たいさく）パーソナルサポート」 こちらから「友だち追加（ついか）」してください▼ ●濃厚接触歴（のうこうせっしょくれき）がある人（＝感染症（かんせんしょう）にかかった人としばらくいっしょにいた人、いっしょにいたかもしれない人） ●熱（ねつ）、せき、のどのいたみ以外の症状（しょうじょう）がある人 ●接触確認（せっしょくかくにん）アプリ「COCOA」で通知（つうち）がきた人 横浜市（よこはまし）新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）コールセンター（帰国者（きこくしゃ）・接触者（せっしょくしゃ）相談（そうだん）センター） 24時間いつでも受けつけ TEL：045-550-5530　FAX：045-846-0500 ※ 病気を診察（しんさつ）してほしいときだけでなく、一般的（いっぱんてき）な相談（そうだん）もできます。 17:00よりおそい時間や、祝日（しゅくじつ）・休日（きゅうじつ）は、ほとんどの病院（びょういん）が閉まってしまいます。とてもぐあいが悪いとき、だんだんひどくなってくるようなときには、まず病院（びょういん）などにれんらくして、救急外来受診（きゅうきゅうがいらいじゅしん）ができるかきいてください。とくに緊急（きんきゅう）だったら、119に電話して、救急車（きゅうきゅうしゃ）をよぶかどうか相談（そうだん）してください。   水道料金（すいどうりょうきん）が変わります 2021年7月1日から、平均（へいきん）12％値（ね）あがりします 　水道事業（すいどうじぎょう）は、みなさんがしはらう水道料金（すいどうりょうきん）で行われています。このごろ節水機器（せっすいきき）などが広く使われるようになって、収入（しゅうにゅう）がへっています。2001年に料金（りょうきん）を見なおしてから、民間（みんかん）に委託（いたく）したりして、経費（けいひ）を節約（せつやく）してきました。でもこれからは、古くなった水道管（すいどうかん）や水道施設（すいどうしせつ）を新しくしたり、地震（じしん）に強くしたりしなくてはなりません。水をしっかりおとどけしていくために、料金（りょうきん）を改定（かいてい）します。 料金改定（りょうきんかいてい）の内容（ないよう） ①口径別料金体系（こうけいべつ　りょうきんたいけい）に変わります 　今のきほん料金（りょうきん）はメーターの口径（こうけい）とは関係（かんけい）なく、すべて同じです。改定（かいてい）した後は、口径（こうけい）によってきほん料金（りょうきん）が決まります。口径（こうけい）が大きいほど、一度（いちど）にたくさんの水を使えるので、それにしたがって、設備投資（せつびとうし）や維持管理（いじかんり）に必要（ひつよう）な費用（ひよう）をはらってもらいます。 　従量料金（じゅうりょうりょうきん）（＝使った水の量（りょう）によるねだん）も、口径（こうけい）ごとに決まります。 ②きほん水量（すいりょう）がなくなる 　今は、きほん料金（りょうきん）には1か月8m3のきほん水量（すいりょう）がふくまれています。8m3以内（いない）ならば、使った水の量（りょう）に関係（かんけい）なく料金（りょうきん）は同じです。 　改定（かいてい）した後は、きほん水量（すいりょう）がなくなります。きほん料金（りょうきん）と従量料金（じゅうりょうりょうきん）をしはらうので、わかりやすくて公平（こうへい）になります。 〈個人福祉減免制度（こじんふくしげんめんせいど）について〉 　これからも、きほん料金（りょうきん）の減免（げんめん）をします。きほん水量（すいりょう）がなくなるので、使ったぶんの従量料金（じゅうりょうりょうきん）をしはらってください。 これまでどんな話しあいがあったか、料金（りょうきん）はどのように改定（かいてい）されたかは、ウェブページで見られます。 横浜市 水道料金改定　　検索（けんさく） 新しい水道料金表（すいどうりょうきんひょう）（1か月・税抜（ぜいぬき）） ●平均改定率（へいきんかいていりつ）：12％ ●改定（かいてい）の時期（じき）：2021年7月1日（６月30日以前（いぜん）からのお客さまには、9月または10月の検針分（けんしんぶん）から新しい料金表（りょうきんひょう）が使われます。） 下水道使用料（げすいどうしようりょう）は今までどおりです 用途（ようと）・メーターの口径（こうけい） きほん料金（りょうきん） 従量料金（じゅうりょうりょうきん）（1m3につき） 1～8m3 9～10m3 11～20m3 21～30m3 31～50m3 51～100m3 101～300m3 301～1000m3 1001m3～ 一般用（いっぱんよう） 13㎜ 840円 4円 48円 177円 253円 301円 327円 358円 413円 20㎜ 845円 25㎜ 850円 40㎜ 10,150円 25円 329円 364円 419円 463円 50㎜ 10,500円 20円 75㎜ 10,900円 15円 100㎜ 12,000円 10円 150㎜ 30,000円 30円 200㎜ 42,000円 20円 250㎜ 52,000円 10円 公衆浴場用（こうしゅうよくじょうよう） 850円 4円 42円 使う水の平均的（へいきんてき）な量（りょう）によって、1か月にどのくらい値（ね）あがりするか（税抜（ぜいぬ）き） ※ およそ99%の利用者（りようしゃ）が口径（こうけい）13～25mmを使っています。 メーターの口径（こうけい） 使う水の平均的（へいきんてき）な量（りょう） 改定（かいてい）の後の値（ね）あがり額（がく） 改定（かいてい）の後の料金（りょうきん） 13㎜ 11m3 ＋111円 1,145円 20㎜ 15m3 ＋192円 1,858円 25㎜ 17m3 ＋235円 2,217円 計算（けいさん）ツールが使えます 　市（し）ウェブサイトに「水道料金（すいどうりょうきん）簡易計算（かんいけいさん）ツール」があります。改定（かいてい）の後の料金（りょうきん）がわかります。 横浜市 水道料金計算　　検索（けんさく） ※2021年の3月から4月に、ぜんぶの家に新しい料金（りょうきん）の表（ひょう）をくばります。 「水道（すいどう）・下水道使用水量等（げすいどうしようすいりょうとう）のお知らせ」の見かた 　料金（りょうきん）は2か月に一度（いちど）まとめて請求（せいきゅう）します（消費税（しょうひぜい）などをふくみます）。 見本（みほん） ア イ ウ エ ア　メーターの口径（こうけい） イ　使用水量（しようすいりょう）（２か月分） 水道料金簡易計算（すいどうりょうきんかんいけいさん）ツールでは、アとイから改定（かいてい）の後の料金（りょうきん）を計算（けいさん）することができます。 ウ　水道料金（すいどうりょうきん） エ　下水道使用料（げすいどうしようりょう） メーターの口径（こうけい）とは メーターの内がわの直径（ちょっけい）のことです。 口径（こうけい） メーターの場所（ばしょ） 一戸建（いっこだ）て マンション 水道料金（すいどうりょうきん）の使いみち ～将来（しょうらい）のためにとりくみます～ 水道管（すいどうかん）を新しくする・地震（じしん）に強くする 　市内（しない）にはおよそ9,300kmの水道管（すいどうかん）があります。計画的（けいかくてき）に、古いものをとりかえて、地震（じしん）の対策（たいさく）もしています※。とくに、大きな口径（こうけい）の水道管（すいどうかん）からどんどんなおしていきます。大きな水道管（すいどうかん）がこわれると、水をとどけられなくなるからです。 ※地震対策（じしんたいさく）ができていない水道管（すいどうかん）は、まだおよそ70％あります。 西谷浄水場（にしや じょうすいじょう）の再整備（さいせいび） 　運転（うんてん）しながら、およそ20年の計画（けいかく）で、再整備（さいせいび）します。地震（じしん）に強くして、水源（すいげん）の水の質（しつ）が悪くなってもだいじょうぶなようにします。きれいな水をもっと多くつくり、もっと多くの排水処理（はいすいしょり）ができるようにします。 災害（さいがい）へのそなえ 　非常（ひじょう）にはげしい雨がふることが多くなりました。そのような災害（さいがい）へのそなえを強くします。 ２月１日から水道料金改定専用（すいどうりょうきんかいていせんよう）ダイヤルができます。 TEL：045-849-6128（毎日8:30～17:15〈土よう・日よう、祝日（しゅくじつ）・休日（きゅうじつ）も〉）　FAX：045-848-4281 相談（そうだん）してください 　新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）などの影響（えいきょう）で、料金（りょうきん）をはらうのがむずかしくなった人は、はらうのを遅（おく）らせることもできます。 【きくところ】 水道料金（すいどうりょうきん）の改定（かいてい）について 水道料金改定専用（すいどうりょうきんかいていせんよう）ダイヤル TEL：045-849-6128 FAX：045-848-4281 しはらいを遅（おく）らせたいなど、水道全般（すいどうぜんぱん）について 水道局（すいどうきょく）お客さまサービスセンター TEL：045-847-6262 FAX：045-848-4281 この記事（きじ）について 水道局（すいどうきょく） 経営企画課（けいえいきかくか） TEL：045-671-3127 FAX：045-212-1157