新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）「くらし・経済対策（けいざいたいさく）」 ●市民（しみん）と医療（いりょう）をまもる ●375万人の市民（しみん）のくらしをまもる ●横浜（よこはま）の活力（かつりょく）をまもる ※くわしいことは、2ページ、3ページで 特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）のことは、2ページにあります。 市民（しみん）のみなさんへ ●外に出るときは、人が多い場所（ばしょ）や時間を避（さ）けましょう。人との距離（きょり）をあけてください。「換気（かんき）が悪い、密閉（みっぺい）されたところ」「たくさんの人がぎっしり集まる」「近い距離（きょり）で話をしたり、声を出したりする」の３つの条件（じょうけん）がかさなると、リスクがたいへん高くなります。 ●「こまめな手洗（てあら）い」「手と指（ゆび）のアルコール消毒（しょうどく）」をして、せきやくしゃみが出る人は「せきエチケット」をまもってください。また、バランスの良（よ）い食事（しょくじ）をして、十分な睡眠（すいみん）をとってください。 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）について相談（そうだん）できるところ （毎日9:00～21:00） 横浜市（よこはまし）新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）コールセンター 病気（びょうき）の特徴（とくちょう）、予防（よぼう）のしかた、もし症状（しょうじょう）が出たらどうするかなどの相談（そうだん） TEL：045-550-5530 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）帰国者（きこくしゃ）・接触者（せっしょくしゃ）相談（そうだん）センター 「新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）にかかったかもしれない人」のための相談（そうだん） TEL：045-664-7761 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）についての最新情報（さいしんじょうほう）は、横浜市（よこはまし）のホームページで見てください。 横浜市　新型コロナ　　検索（けんさく） 少しでも早く、ふつうの生活（せいかつ）にもどれるように 　4月に緊急事態宣言（きんきゅうじたいせんげん）が出て、およそ2か月たちました。「ほんとうに必要（ひつよう）でないときは外へ出ない」、「換気（かんき）が悪い、密閉（みっぺい）されたところ」や、「たくさんの人がぎっしり集まる」ところへ行かない、「近い距離（きょり）で人と話をしない」ことなど、市民（しみん）のみなさんが努力（どりょく）しています。また「ひんぱんに手を洗（あら）う」、「せきエチケットをまもる」ことにも注意しています。どうもありがとうございます。 　横浜市（よこはまし）は、「新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）くらし・経済対策」として、5,743億（おく）円の補正予算（ほせいよさん）をつくりました。これまでで最大（さいだい）の規模（きぼ）です。１人10万円の特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）を出します。患者（かんじゃ）の症状（しょうじょう）のひどさに合わせた医療（いりょう）ができるように、病院などを支援（しえん）します。PCR検査（けんさ）をしっかり行うようにしていきます。中小企業（ちゅうしょうきぎょう）をささえるための新しい融資（ゆうし）メニューをつくって、商店街（しょうてんがい）や小規模事業（しょうきぼじぎょう）をする人も支援（しえん）します。このように、市民（しみん）、事業者（じぎょうしゃ）、医療（いりょう）にかかわる人たちをささえていくよう、とりくんでいます。 　横浜（よこはま）の経済活動（けいざいかつどう）を回復（かいふく）させて、市民（しみん）のみなさんが、またふつうの生活（せいかつ）をおくれるように、市（し）は全力（ぜんりょく）でがんばります。 　感染（かんせん）が広がるのを止めるためには、みなさんの理解（りかい）と協力（きょうりょく）がとても大切です。みなさん一人ひとりの行動（こうどう）が、命（いのち）をまもる、大切な人をまもる、社会（しゃかい）をまもることにつながります。いっしょに、このむずかしい時期（じき）をのりこえましょう。どうぞよろしくおねがいします。 横浜市長（よこはましちょう） 林　文子（はやし　ふみこ）   新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）「くらし・経済対策（けいざいたいさく）」 市民（しみん）の生活（せいかつ）や企業（きぎょう）・事業（じぎょう）の活動（かつどう）をまもるために、さまざまな支援（しえん）を行っています。ぜひ利用（りよう）してください。 ここに紹介（しょうかい）する支援策（しえんさく）のほかにも、さまざまな支援（しえん）があります。くわしいことはホームページで見てください。 375万人の市民（しみん）のくらしをまもる 市民（しみん）のみなさんへ 特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）（1人10万円） 　横浜市（よこはまし）特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）は、郵送（ゆうそう）またはオンラインで、もうしこむことができます。 【受（う）けとれる人】2020年4月27日の時点（じてん）で、横浜市（よこはまし）の住民基本台帳（じゅうみんきほんだいちょう）に名前がある人 【もうしこめる人】 受（う）けとれる人がいる世帯（せたい）の世帯主（せたいぬし） 【受（う）けとる金額（きんがく）】 1人10万円 【もうしこみ方・もうしこめる期間（きかん）】 郵送（ゆうそう）でもうしこむとき ▼受（う）けとれる人の世帯主（せたいぬし）あてに申請書（しんせいしょ）がとどきます。（5月のおわりから発送（はっそう）しています。） ▼①給付金（きゅうふきん）をふりこむ口座（こうざ）などを書いた申請書（しんせいしょ）、②本人を確認（かくにん）できる書類（しょるい）（運転免許証（うんてんめんきょしょう）、保険証（ほけんしょう）、年金手帳（ねんきんてちょう）などのコピー）、③振込口座（ふりこみこうざ）を確認（かくにん）できる書類（しょるい）（通帳（つうちょう）などのコピー）を、返信用封筒（へんしんようふうとう）に入れて送ってください。 ▼内容（ないよう）を確認（かくにん）してから、その口座（こうざ）にお金をふりこみます。 オンラインでもうしこむとき ▼オンラインでもうしこめるのは、署名用電子証明書（しょめいようでんししょうめいしょ）が設定（せってい）されたマイナンバーカードを持っている世帯主（せたいぬし）だけです。 ▼特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）ポータルサイトから、もうしこみ方を見て、もうしこんでください。 特別定額給付金 ポータルサイト　　検索（けんさく） もうしこみのしめきり　2020年9月10日まで（郵送（ゆうそう）のときは、その日の消印（けしいん）があればOKです） 横浜市　特別定額給付金　　検索（けんさく） 特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）についての詐欺（さぎ）に注意！ 　市役所（しやくしょ）・区役所（くやくしょ）・総務省（そうむしょう）などになりすまして、家や職場（しょくば）にあやしいメールなどが来ることがあります。そういうときは、区（く）の警察（けいさつ）や警察相談電話（けいさつそうだんでんわ）（♯9110）に連絡（れんらく）してください。 市役所（しやくしょ）・区役所（くやくしょ）・総務省（そうむしょう）では、つぎのようなことは絶対（ぜったい）しません ▼現金自動預払機（げんきんじどうあずけばらいき）（ATM）を使うようにおねがいする ▼給付金（きゅうふきん）を受（う）けとるときに、手数料（てすうりょう）を出すようにいう ▼メールを送り、URLをクリックしてもうしこみさせる 【きくところ】横浜市（よこはまし）特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）受付（うけつけ）センター TEL：0570-045592（月～金よう9:00～17:00、5・6月は土・日ようもやっています）　FAX：045-681-8379（市民局総務課（しみんきょくそうむか）定額給付金担当（ていがくきゅうふきんたんとう）） 子そだて世帯（せたい）への臨時特別給付金（りんじとくべつきゅうふきん） （あてはまる子ども１人に１万円） 児童手当（じどうてあて）をうけとっている、０歳（さい）～中学生（今年の４月に高校生になった子どももふくみます）の子どもがいる世帯（せたい）は、「子そだて世帯（せたい）への臨時特別給付金（りんじとくべつきゅうふきん）」（あてはまる子ども１人に１万円）がもらえます。子どもがいる世帯（せたい）を支援（しえん）するためです。公務員（こうむいん）以外の人は、手続（てつづ）きやもうしこみはしなくても、うけとれます。2020年6月15日から、じゅんばんに口座（こうざ）に振（ふ）りこまれます。 ※特例給付（とくれいきゅうふ）をうけている人（児童手当（じどうてあて）の所得制限（しょとくせいげん）を超（こ）えていて、子ども１人あたり月額（げつがく）5,000円をうけとっている人）はあてはまりません。 横浜市 子育て世帯への臨時特別給付金　　検索（けんさく） 【きくところ】こども青少年局（せいしょうねんきょく）こども家庭課（かていか）　TEL：045-641-8411　FAX：045-641-8412 住居確保給付金（じゅうきょかくほきゅうふきん） （住むところがなくなった人、住むところがなくなるかもしれないとき） 　住むところがなくなったとき、または住むところがなくなるかもしれないときには、家賃（やちん）にあたる金額（きんがく）の給付金（きゅうふきん）があります。 　新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）の影響（えいきょう）で収入（しゅうにゅう）が減（へ）った人も、もらえる可能性（かのうせい）があります。郵送（ゆうそう）でのもうしこみもできます。くわしいことは、ホームページで見てください。 横浜市 住居確保給付金　　検索（けんさく） 【きくところ】健康福祉局（けんこうふくしきょく）生活支援課（せいかつしえんか） TEL：045-671-2403　FAX：045-664-0403 そのほかの支援（しえん） 生活福祉資金（せいかつふくししきん）（特例貸付（とくれいかしつけ）） 　 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）の影響（えいきょう）で、仕事ができなくなったり、仕事をやめさせられたりして、生活するお金にこまっているとき 【きくところ】個人（こじん）むけ緊急小口資金（きんきゅうこぐちしきん）・総合支援資金相談（そうごうしえんしきんそうだん）コールセンター（TEL：0120-46-1999）または住んでいる区（く）の社会福祉協議会（しゃかいふくしきょうぎかい） 税金（ぜいきん）・公共料金（こうきょうりょうきん）などの支払（しはら）いを待ってほしいとき 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）の影響（えいきょう）で、税金（ぜいきん）、公共料金（こうきょうりょうきん＝電気・ガス・水道などの料金（りょうきん））、国民年金保険料（こくみんねんきんほけんりょう）の支払（しはら）いをおくらせたい、または減（へ）らしてほしいときの相談（そうだん） 横浜市市民税・保険料・公共料金等の減免・猶予等　　検索（けんさく） 傷病手当金（しょうびょうてあてきん）の支給（しきゅう）（新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）に関係（かんけい）したもの） 　新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）で仕事を休んで、会社から十分な給与（きゅうよ）などが受（う）けられないとき 【きくところ】住んでいる区（く）の区役所（くやくしょ）保険年金課（ほけんねんきんか） 労働相談（ろうどうそうだん） 　 新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）に関係（かんけい）する、仕事についての相談（そうだん） 横浜（よこはま）しごと支援（しえん）センター　TEL：045-681-6512　FAX：045-641-9775 横浜しごと支援センター　　検索（けんさく）   横浜（よこはま）の活力（かつりょく）をまもる 事業者（じぎょうしゃ）のみなさんへ QRコードキャプション ←くわしいことは、ホームページを見てください 実質無利子融資（じっしつむりしゆうし）のスタート（3,000万円まで利子（りし）なし・担保（たんぽ）なし・すえおき期間5年） 「横浜市（よこはまし）新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）対応資金（たいおうしきん）（実質無利子融資（じっしつむりしゆうし））」をつくりました。利子（りし）なし・担保（たんぽ）なし・そのまま5年間すえおきでお金が借りられるメニューです。 ●3,000万円以下の融資分（ゆうしぶん）に、国の費用（ひよう）を使う利子補給（りしほきゅう）・保証料助成（ほしょうりょうじょせい）をします（３年間利子（りし）なしと同じになります） ●3,000万円をこえる融資分（ゆうしぶん）は、今ある制度（せいど）を使って、市（し）の費用（ひよう）で保証料助成（ほしょうりょうじょせい）をします 利用（りよう）したいときは、金融機関（きんゆうきかん）に相談（そうだん）して、もうしこんでください。くわしいことは、ホームページで見てください。 市内（しない）の中小企業（ちゅうしょうきぎょう）が相談（そうだん）できるところ 資金（しきん）ぐりや経営（けいえい）について 経済局（けいざいきょく）金融課相談認定係（きんゆうかそうだんにんていがかり） 受付（うけつけ）時間 月～金よう 8:45～17:00 連絡先（れんらくさき） TEL：045-662-6631 FAX：045-651-3518 経営（けいえい）について何でも 公益財団法人（こうえきざいだんほうじん）横浜企業経営支援財団（よこはまきぎょうけいえいしえんざいだん）（IDEC横浜（よこはま）） 受付（うけつけ）時間 月～金よう 9:00～17:00 連絡先（れんらくさき） TEL：045-225-3711 FAX：045-225-3738 信用保証（しんようほしょう）について【横浜市信用保証協会（よこはまし　しんようほしょうきょうかい）】 本所（ほんじょ） 北部支所（ほくぶししょ） 西部支所（せいぶししょ） 南部支所（なんぶししょ） 受付（うけつけ）時間 月～金よう 9:00～17:20 連絡先（れんらくさき） TEL：045-662-6623 FAX：045-661-0089 TEL：045-470-5600 FAX：045-470-7170 TEL：045-319-5335 FAX：045-319-5340 TEL：045-844-6621 FAX：045-845-0641 融資（ゆうし）が受（う）けられるまで ①いつもの金融機関（きんゆうきかん）、または近くの金融機関（きんゆうきかん）で相談（そうだん）してもうしこんでください。 ※融資（ゆうし）のもうしこみに使う住民票（じゅうみんひょう）や納税証明書（のうぜいしょうめいしょ）などの発行手数料（はっこうてすうりょう）は、やすくなったり、ただになったりする場合（ばあい）があります。 ②金融機関（きんゆうきかん）が事業者（じぎょうしゃ）のみなさんのために、横浜市（よこはまし）に認定（にんてい）の申請（しんせい）（SN4号（ごう）、危機関連保証（ききかんれんほしょう）など）をしてくれるはずです。 ③融資（ゆうし）の審査（しんさ）の後で、金融機関（きんゆうきかん）は信用保証協会（しんようほしょうきょうかい）に保証（ほしょう）をもうしこみます。 ④保証（ほしょう）の審査（しんさ）をした後、信用保証協会（しんようほしょうきょうかい）は、保証（ほしょう）を決定（けってい）します。 ⑤金融機関（きんゆうきかん）が、お金を貸します。 小規模事業者（しょうきぼじぎょうしゃ）に一時金（いちじきん）を出します （10万円） 　新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）の影響（えいきょう）で売上（うりあげ）が減（へ）った市内（しない）の小規模事業者（しょうきぼじぎょうしゃ）を応援（おうえん）して、10万円の一時金（いちじきん）を出します。 【受（う）けとれる人】市内（しない）の小規模事業者（しょうきぼじぎょうしゃ）※で、「横浜市（よこはまし）新型（しんがた）コロナウイルス感染症（かんせんしょう）対応資金（たいおうしきん）」で50万円以上500万円以下の融資（ゆうし）を受（う）けた人 ※中小企業信用保険法（ちゅうしょうきぎょうしんようほけんほう）第（だい）2条（じょう）第（だい）3項（こう）各号（かくごう）にあてはまる小規模企業者（しょうきぼきぎょうしゃ） 【きくところ】経済局（けいざいきょく）経営（けいえい）・創業支援課（そうぎょうしえんか）　TEL：045-671-4236　FAX：045-664-4867 文化芸術関係（ぶんかげいじゅつかんけい）の仕事をする人のための支援（しえん）プログラム ①臨時相談（りんじそうだん）センター：専門家（せんもんか）にオンライン相談（そうだん）ができます ②文化芸術活動応援（ぶんかげいじゅつかつどうおうえん）プログラム：文化（ぶんか）や芸術（げいじゅつ）に関係（かんけい）する仕事をする法人（ほうじん）・個人事業主（こじんじぎょうぬし）のための助成（じょせい）（最大30万円）。 ③映像配信支援（えいぞうはいしんしえん）プログラム：ライブハウスなどでの映像配信（えいぞうはいしん）をする事業者（じぎょうしゃ）のための支援（しえん）（最大70万円）。 【きくところ】①文化観光局（ぶんかかんこうきょく）創造都市推進課（そうぞうとしすいしんか）　TEL：045-671-3868　FAX：045-663-5606 ②③文化観光局（ぶんかかんこうきょく）文化振興課（ぶんかしんこうか）　TEL：045-671-3714　FAX：045-663-5606 商店街（しょうてんがい）のための一時金（いちじきん） （加盟（かめい）している店の数×10万円） 商店街（しょうてんがい）は身近（みぢか）な買い物をする場所（ばしょ）です。街灯（がいとう）を管理（かんり）したり、まちをきれいにする活動（かつどう）をしたりします。そういう商店街（しょうてんがい）を支援（しえん）するために、一時金（いちじきん）を出します。 【きくところ】経済局（けいざいきょく）商業振興課（しょうぎょうしんこうか）　TEL：045-671-3488　FAX：045-664-9533 県（けん）と国のいろいろな支援（しえん） ●要請（ようせい）を受けてお休みにした事業（じぎょう）への協力金（きょうりょくきん）：神奈川県（かながわけん）からたのまれて休業（きゅうぎょう）した場合（ばあい） ●持続化給付金（じぞくかきゅうふきん）：売上（うりあげ）が前の年とくらべて半分以下になった場合（ばあい） ●雇用調整助成金（こようちょうせいじょせいきん）：やとっている人にお金が払（はら）えない場合（ばあい） 神奈川県 新型コロナウイルス感染症（かんせんしょう）について　　検索（けんさく） くらしとしごとの支援策　　検索（けんさく） 市民（しみん）と医療（いりょう）をまもる 医療体制（いりょうたいせい）をととのえています ①症状（しょうじょう）が重い患者（かんじゃ）･中ぐらいの患者（かんじゃ）のための病院のベッド500を用意 市内（しない）の病院などの協力（きょうりょく）で、症状（しょうじょう）が重い患者（かんじゃ）･中ぐらいの患者（かんじゃ）のために、ベッドを500用意しました。 ②症状（しょうじょう）が軽い人、陽性（ようせい）でも元気な人のための、泊（と）まって療養（りょうよう）できる施設（しせつ）を用意（およそ200人分） 前の市民（しみん）病院の建物を症状（しょうじょう）が軽い人、陽性（ようせい）でも元気な人が泊（と）まって療養（りょうよう）できる施設（しせつ）にします。 ③PCR検査（けんさ）の簡易検体採取（かんいけんたいさいしゅ） 医師（いし）が感染（かんせん）しているかもしれないと判断（はんだん）した人から、簡易検体採取（かんいけんたいさいしゅ）をします。 【きくところ】①医療局（いりょうきょく）医療政策課（いりょうせいさくか）　TEL：045-671-2466　FAX：045-664-3851 ②③健康福祉局（けんこうふくしきょく）健康安全課（けんこうあんぜんか）　TEL：045-671-2468　FAX：045-664-7296