かわら版　６月号

発行者　南消防署

「防災てらこや」第１弾‼

南消防署の見学会を開催

日時：令和４年５月29日(日曜日)　１０時～１２時
場所：南消防署（南区浦舟２丁目３３番）
内容： 小学生を対象とした南消防署見学会を横浜橋通商店街主催の「防災てらこや」と連携して開催しました。
今回は、南消防団の外国人防災指導チームにご協力いただき、募集から実施まで中国語のサポートを行い、多くの方に楽しんでいただくことができました。
南消防署は、今後も商店街と連携し、定期的に「防災てらこや」を開催することで、 子どもへの防災教育を積極的に推進していきます！

写真：当日の様子


消防団訓練指導者育成研修を実施しました‼

日時：令和４年５月22日(日曜日) 
場所：阪東橋訓練場
内容：南消防署では消防団員が訓練や研修でリーダーシップを発揮し、知識や技術を伝授できる指導者の育成を目的とした研修会を実施しました。
消防用資機材の取り扱い訓練や訓練礼式などを行い、技術の向上に励みました。
今後も引き続き、震災対策訓練や大規模な応用訓練などを実施し、地域防災りょくの向上に努めていきます！

写真：研修の様子