広報よこはま　金沢区版　令和元年９月号

迫りくる危険 ８２％の恐怖
～大地震に備える訓練～

　政府・地震調査委員会が公表した「全国地震動予測地図２０１８年版」によると、横浜で今後３０年以内に震度６弱以上の大きな地震が発生する確率は「８２％」とされています。
災害に備え、安全を守るためには、家庭内での備えをはじめとした「自助」に加え、地域での日頃の訓練も必要です。
いざという時に地域の皆さんが互いに協力し合えるよう、２つの防災訓練を紹介します。

●自治会・町内会(地域)で行う防災訓練

自治会・町内会(地域)で行う防災訓練とは？
　いざ災害が発生した時、地域の皆さんが協力し(共助)、災害対応を行う際の、知識・技術を学ぶための訓練のことです。

防災訓練を実施してみましょう！～実施までの流れ(一例)～

　いざという時に、地域の皆さんがお互いに協力しあえるようにするには、日頃からのつながりづくりと定期的な訓練が欠かせません。
　これまで訓練未実施だった自治会・町内会が、初めての訓練を実施する流れを紹介します。

①自治会・町内会長が訓練を企画します。

②消防団員や家庭防災員(※)に相談します。
※家庭防災員制度：自助・共助の視点に立ち、地域防災の担い手につなげる研修制度。

③定例会などで訓練案を出し合い決定していきます。

④チラシなどを配布し、地域の皆さんに周知をします。

⑤訓練当日に向けて準備を進めていきます。

⑥防災訓練を実施します。

⑦終了後、訓練をふり返ります。


横浜市消防局マスコットキャラクターハマくん：定期的に訓練をして災害に備えよう！


■主な防災訓練の内容
・初期消火訓練
・救急訓練
・放水訓練(スタンドパイプ式初期消火器具)

スタンドパイプ式初期消火器具とは？
　大規模地震時に家屋が密集した地域で火災が発生した場合、火災の拡大を防ぐために、地域住民による初期消火活動を行うための器具です。
　自治会・町内会向けに購入の助成を行っています。詳細は、金沢消防署へお問合せください。


＜防災訓練を行っている地域の会長にインタビュー！＞

富岡中部町内会 大胡(おおご)会長
「訓練とは、いざという時の助け舟です」

Ｑ：どのように訓練の計画をしましたか？
Ａ：年間計画の中に防災訓練の日程を決めます。
　　具体的な内容は、定例会などで決めていき、住民への周知は２か月くらい前からチラシを作成し、回覧を行いました。消防団にも協力を依頼しています。

Ｑ：参加者を増やす工夫はしていますか？
Ａ：チラシを作成し回覧するほか、家庭防災員にも直接案内を出して、参加をお願いしています。
　　失敗を恐れず、いろいろな事に挑戦し(スタンドパイプ式初期消火器具の訓練など)、失敗したら来年にいかせばいいと思っています。

Ｑ：継続的に訓練を実施するために心掛けていることはありますか？
Ａ：参加者が集まらなくても、諦めずに継続して実施することです。


●地域防災拠点防災訓練

地域防災拠点とは？
　横浜市内で震度５強以上の地震が発生した場合、地域の皆さんが中心となって開設・運営していただく避難所のことです。
　金沢区では２６の小・中学校が指定されています。

地域防災拠点が持つ４つの機能
①家屋の倒壊などにより自宅に住めない人が生活する
②避難者や地域住民に必要な水・食料などを配布する
③行政との情報交換を行い、避難者などに情報提供する
④備蓄資機材を使って救助・救出活動を行う

あなたも避難所運営の当事者です!!
■地域防災拠点訓練に参加しましょう!

　災害時に地域防災拠点を円滑に運営できるよう、毎年訓練を実施しています。
避難する拠点は地域ごとに決まっています。確認して訓練に参加しましょう。

〈令和元年度　地域防災拠点　訓練日程〉
①小田小学校(１１月１０日(日)９時～)
②富岡小学校(１１月９日(土)９時～)
③西富岡小学校(１１月９日(土)８時３０分～)
④能見台小学校(１１月１６日(土)９時３０分～)
⑤並木第一小学校(１０月２６日(土)１８時～)
⑥並木中央小学校(１０月２０日(日)９時～)
⑦並木中学校(９月７日(土)９時～)
⑧並木第四小学校(１１月２日(土)８時～)
⑨西柴中学校(１２月７日(土)８時４５分～)
⑩西柴小学校(１０月２０日(日)９時～)
⑪西金沢学園(１２月７日(土)８時３０分～)
⑫釜利谷小学校(１１月１６日(土)９時３０分～)
⑬釜利谷南小学校(９月２８日(土)９時３０分～)
⑭釜利谷東小学校(１１月９日(土)９時～)
⑮八景小学校(１１月９日(土)１０時～)
⑯文庫小学校(１１月１６日(土)１０時～)
⑰金沢小学校(９月１４日(土)１７時～)
⑱高舟台小学校(１１月１７日(日)１０時～)
⑲大道中学校(１１月１０日(日) 時間未定)
⑳大道小学校(１１月９日(土)１０時～)
㉑六浦小学校(１０月２６日(土) 時間未定)
㉒六浦中学校(１１月１０日(日)１０時～)
㉓朝比奈小学校(１１月１７日(日)９時～)
㉔六浦南小学校(１２月１日(日)時間未定)
㉕瀬ケ崎小学校(令和２年２月１５日(土)９時～)
㉖能見台南小学校(１１月９日(土)９時～)

※該当する拠点、訓練日時や内容等の詳細は、お住まいの自治会・町内会にお問合せください。
※訓練日程は変更となる可能性があります。


地域防災拠点を記載した「金沢区防災マップ」は、庶務係(６階６０３)で配布しています。
区ホームページにも掲載しています。
「金沢区　防災マップ」で検索


この特集に関する問合せ
【自治会・町内会(地域)で行う防災訓練について】金沢消防署 　電話・ファクス：７８１-０１１９ 
【地域防災拠点訓練について】庶務係(６階６０３) 電話：７８８-７７０６　ファクス：７８６-０９３４