広報よこはま神奈川区版　6・7ページ 2021（令和3）年6月号　No.284 神奈川区役所 〒221-0824　神奈川区広台太田町3-8　電話411-7171（代表） 編集・発行　区政推進課広報相談係 電話411-7021　ファクス314-8890 ホームページは「神奈川区役所」で検索 ツイッターで情報発信中！@yokohama_KNGW 区の人口247,959人　世帯数130,823世帯（2021年5月1日現在） 区役所の開庁時間 ◯平日8時45分〜17時（祝日・休日・12月29日から1月3日を除く）。 ※昼の時間帯はお待たせする時間が長くなる場合があります。 ◯毎月第2・4土曜日9時〜12時（戸籍課・保険年金課・こども家庭支援課の一部の業務）。 ※費用の記載のないものは無料です。 ※掲載内容は変更になる場合があります。 ※新型コロナウイルス感染症の拡大防止の取組に伴い、掲載しているイベントなどは中止・延期になる場合等がありますので、事前に確認してください。また、マスク着用などの感染症対策をお願いします。 ◯お知らせ 神奈川区民協議会 主催 「区民のつどい」を開催します 　神奈川区民協議会は、住みよい神奈川区のまちづくりのため、「後継者と情報」、「ポイ捨て」、「防災」の部会に分かれて活動しています。それぞれの部会の活動成果の発表の場として、また、区民協議会を区民の皆さんに知っていただくため、「区民のつどい」を開催します。 ※昨年は新型コロナウイルス感染症の影響のため中止しました。 当日プログラム 【第1部】部会活動報告・・3部会の活動内容を発表します。 【第2部】テーマ「神奈川区のコロナ対応」区長講演・パネルディスカッション 日時　7月5日（月）13時～15時45分（開場：12時30分）※緊急事態宣言が発令された場合は中止します。 会場　区民文化センター かなっくホール（東神奈川1-10-1） 定員　80人（多数抽選） 申込み　6月18日（金）までに、横浜市電子申請・届出サービス、または、はがき（必着）かファクスに、参加者氏名・住所・電話・Eメールアドレス（お持ちの人のみ）を書いて区民協議会事務局（区政推進課）へ。手話通訳、保育を希望する場合は、その旨をお書きください。 ※結果は6月25日（金）までにお知らせします。 申込み・問合せ　 神奈川区民協議会事務局（区政推進課）　電話411-7021　ファクス314-8890 ◯お知らせ あなたの力を神奈川区のまちづくりへ 第21期神奈川区民協議会 委員募集 　活動テーマを中心としたさまざまな課題の解決に向け、区民協議会の活動に一緒に取り組んでみませんか。 活動テーマ 【1】子育てと高齢者福祉について 【2】ごみ・環境について　 【3】災害時対応（危機管理）について 【4】地域の活性化について ※希望者が一定の人数に達しない場合は、活動テーマとして取り上げないことがあります。 任期　2021年７月から２年間　 対象・定員　区内在住・在勤・在学の人、40人　 申込み　7月5日（月）までに、横浜市電子申請・届出サービス、または、はがき（必着）かファクスに、住所・氏名（ふりがな）・電話・Eメールアドレス（お持ちの人のみ）・活動したいテーマ（【1】～【4】の中から選択）を書いて区民協議会事務局（区政推進課）へ。 申込み・問合せ　 神奈川区民協議会事務局（区政推進課）　電話411-7021　ファクス314-8890 ◯お知らせ 手続き簡単で便利です 市税・保険料は口座振替がおすすめ 　納期限が過ぎると、納める日までの日数に応じて延滞金がかかります。口座振替にしておくと、手間もかからず忘れることもなく安心です。 かめ太郎「口座振替ができる市税・保険料を確認してみよう」 ●口座振替ができる市税・保険料と振替方法 【A】市民税・県民税（普通徴収分）・・全期前納振替（全額を第1期に一括振替）、各期振替（年4回納期限ごとに振替） 【B】固定資産税・都市計画税（土地・家屋）・・全期前納振替（全額を第1期に一括振替）、各期振替（年4回納期限ごとに振替） 【C】固定資産税（償却資産）・・全期前納振替（全額を第1期に一括振替）、各期振替（年4回納期限ごとに振替） 【D】国民健康保険料、介護保険料 ※年金から天引き（特別徴収）される人を除く・・年10回の各期振替★（6～3月の毎月29日〈2月は末日〉に振替） 【E】後期高齢者医療保険料 ※年金から天引き（特別徴収）される人を除く・・年9回の各期振替★（7～3月の毎月29日〈2月は末日〉に振替） ★振替日が金融機関・郵便局の休業日のときは、前営業日になります。 ●申込方法　※〈1〉〈2〉どちらでも手続できます 〈1〉金融機関・郵送での手続の場合　 　申込用紙は、市内の金融機関・郵便局にあります。納税通知書（保険料は各保険証）、通帳、通帳届出印を持参し、口座のある金融機関・郵便局で申し込んでください。 ＊市税は、納期限の約50日前までに申し込むと、その納期から振替が開始されます。 ＊保険料は、手続から1～2か月後に振替が開始されます。 ＊市税の口座振替の申込みは郵送でもできます。詳細はホームページまたはお問い合わせください。 〈2〉区役所窓口（ペイジー口座振替受付サービス）での手続の場合　 　区役所窓口に設置した専用端末にキャッシュカードを読み込ませ、申込みできるサービスです。銀行届出印は不要で、納期限の約20日前までに申し込むと、その納期から振替が開始されます。 ＊手続には個人の普通預金のキャッシュカードをご持参いただき、窓口で暗証番号の入力が必要です。法人カードなど受付できない種類のカードもあります。 ＊一部、対象となっていない金融機関もあります。 ＊詳細はホームページまたはお問い合わせください。 問合せ 市税について：財政局納税管理課　電話671-3747　ファクス664-3030 保険料について：保険年金課　電話411-7124　ファクス322-1979 ◯お知らせ 第12回 わが町 かながわ とっておき 写真コンテスト 入賞作品紹介 一般部門　優秀賞「小春日和」（撮影地　沢渡公園） 川澄（かわすみ）みつさん 一般部門　優秀賞「市場まつり」（撮影地　横浜市中央卸売市場） 武内 勝（たけうち　まさる）さん 小中学生部門　優秀賞「ときわ橋のカラフル船」（撮影地　ときわ橋） 浦田尊和（うらた　とうわ）さん 入賞作品は、区ホームページでもご覧いただけます。「第12回 神奈川区とっておき」で検索 問合せ　 地域振興課　電話411-7086　ファクス323-2502 ◯お知らせ 6月は「食育月間」、毎月19日は「食育の日」です! 「食育展」を開催します 　子どもから大人まで健やかに過ごすためには、食事は大切な要素の1つです。 　神奈川区では、特に朝ごはんや野菜をしっかり食べるためにさまざまな団体が食育を推進しています。「食育展」で日頃の活動内容をご紹介します。食育展ではパネル展示のほか、朝ごはん、野菜のレシピ集や親子でおいしく食べられるレシピカードを配布します。ぜひお立ち寄りいただき、朝ごはんや野菜をしっかり食べるために、日頃の献立にお役立てください。 内容　 区内保育園・小学校・中学校・区役所などで行われている食育活動のパネル展示 日時　6月14日（月）〜24日（木） 会場　区役所別館1階　区民ホール 問合せ　 福祉保健課　電話411-7138　ファクス316-7877 ◯お知らせ 忙しいあなたも大丈夫 いろいろな投票方法 　2021年8月22日（日）に横浜市長選挙が行われます。そこで、今回はいろいろな投票方法を紹介します。忙しいあなたも自分に合った投票方法を選び、投票に行きましょう。 Q.投票日当日、授業があって投票所に行けないけれど、投票したいです。どうすればいいの？ A.投票日に都合が悪い場合には、期日前投票ができます。投票日の約2週間前に届く、「投票のご案内」に同封された書類に期日前投票所が書いてありますので、ご確認ください。 Q.最近、神奈川区に引っ越してきました。今回の横浜市長選挙では投票できるの？ A.横浜市外から区内に転入した場合、2021年5月7日（金）までに転入届を出した人は投票できます。横浜市内の他区から転入した場合、2021年7月14日（水）までに転入届を出した人は転居後の住所で投票できます。 Q.長期の出張で自宅を離れているけれど、投票したいです。どうすればいいの？ A.仕事や旅行で滞在している市区町村の選挙管理委員会で、不在者投票ができます。 ●不在者投票の手順 【1】有権者が選挙人名簿に登録されている区の選挙管理委員会に投票用紙を請求（郵送） 【2】選挙人名簿に登録されている区の選挙管理委員会が有権者に投票用紙を送付（郵送） 【3】有権者が最寄りの市区町村の選挙管理委員会で投票 【4】最寄りの市区町村の選挙管理委員会が選挙人名簿に登録されている区の選挙管理委員会に投票済の投票用紙を送付（郵送） 問合せ　総務課統計選挙係　電話411-7014～6　ファクス411-7018 ◯お知らせ こんな手口も特殊詐欺!! 災害に便乗した義援金・寄付金等をかたった手口や、「新型コロナウイルスの感染拡大」や「オリンピックの開催」など、新たな政策・制度や社会の出来事に便乗した特殊詐欺の被害が発生しています。変だなと思ったら「詐欺を疑い」、1人で行動する前に必ず家族や警察に相談しましょう。 問合せ　地域振興課　電話411-7095　ファクス323-2502 　　　 神奈川警察署　電話441-0110（代）