広報よこはま神奈川区版　5・6・7ページ 2019（令和元）年7月号　No.261 神奈川区役所 〒221-0824　神奈川区広台太田町3-8　電話411-7171（代表） 編集・発行　区政推進課広報相談係 電話411-7021　ファクス314-8890 ホームページは「神奈川区役所」で検索 ツイッターで情報発信中！@yokohama_KNGW 区の人口244,403人　世帯数125,567世帯（2019年6月1日現在） 区役所は第2・4土曜日に戸籍課・保険年金課・こども家庭支援課の一部窓口をオープンしています！7月13日・27日 9時～12時 ※費用の記載のないものは無料です。 ※掲載内容は変更になる場合があります。 ◯お知らせ 今年の夏は 参議院議員選挙が行われます 　投票日は、参議院議員選挙の公示後に郵送する「投票のご案内」、ポスター掲示板や国・県で実施するテレビ・ラジオ・新聞・インターネットなどの広報でご確認ください。 投票時間：7時～20時 かめ太郎「自分の投票所を確認してから行きましょう！」 ◎投票所・期日前投票所へは「投票のご案内」をお持ちください 　投票所の場所などを記載した案内を投票日前に世帯ごとにまとめて封筒で郵送します。投票時に持参すると、窓口での受付が早くなります。 ※「投票のご案内」を持参しなくても選挙人名簿に登録されていれば投票・期日前投票は可能です。 ◎期日前投票 　投票日に仕事やレジャーなどの用事で投票所に行くことができない人は、期日前投票が可能です。「投票のご案内」の裏面「請求書兼宣誓書（期日前投票の際に必要）」を記入して持参するとスムーズに受付ができます。 【1】神奈川区役所本館2階 中会議室（広台太田町3-8） 投票期間(土・日・祝を含む)　公示日の翌日～投票日の前日 投票時間 8時30分～20時 交通手段等　駐車場が利用できます。 　市営バス「二ツ谷町」歩3分、JR「東神奈川」駅歩7分、東急「反町」駅歩7分、京急「仲木戸」駅歩9分 【2】神大寺地区センター2階 中会議室（神大寺2-28-18） 投票期間(土・日・祝を含む)　投票日の8日前～投票日の前日 投票時間 9時30分～20時 交通手段等　公共交通機関をご利用ください。 市営バス「神奈川土木事務所前」歩1分、市営地下鉄「片倉町」駅歩7分 【3】神奈川大学24号館 法廷教室（六角橋3-27-1） 投票期間(土・日・祝を含む) 投票日の6日前及び5日前 投票時間 9時30分～20時 交通手段等 公共交通機関をご利用ください。 市営バス「神奈川大学入口」歩6分、東急「白楽」駅歩13分 問合せ　神奈川区選挙管理委員会　電話411-7014 ファクス411-7018 「横浜市　選挙」で検索 ◯イベント 先着1,000人観戦無料招待 横浜FC かながわ区民DAY（デー）開催 　横浜FCと神奈川区役所が締結した「ECO（エコ）パートナー協定」に基づき、今年も区民DAYを開催します。熱い声援を送りましょう！ ※ECOパートナー協定とは、横浜FCと区が、脱温暖化の取組、環境保全や環境啓発などの取組を協働して進めていくための協定 「ECOパートナー協定　神奈川区」で検索 ◎招待内容 横浜FC vs 水戸ホーリーホック 対象席種　バックスタンドホーム自由席（通常当日価格：大人3,000円／小・中学生1,100円） 日時　8月10日（土）18時キックオフ（開場：16時予定）※チケット引換開始15時15分 会場　ニッパツ三ツ沢球技場(三ツ沢西町3-1)　※「三ッ沢上町」駅歩15分、横浜駅西口からバス「三ツ沢総合グランド入口」歩5分 対象・定員　区内在住・在学（在園）・在勤者とその家族、先着1,000人　※必ず事前にお申し込みください。 申込み 1. 7月11日（木）から、ホームページhttps://bit.ly/2v75eQwから申込み。 ※事前にentry＠yokohamafc.comからメールが届くように受信設定をしてください。 ※定員数に達した場合、申込みフォーム画面が優待価格でのチケットの案内になりますので、ご了承ください。 2. かながわ区民DAY車椅子席希望の人は、横浜FC（かながわ区民DAY担当）へお問い合わせください。 ※申込み：7月27日（土）～8月3日（土） ◎区民限定体験イベントもあります 詳細は横浜FCオフィシャルホームページへ！　※「横浜FC」で検索 問合せ 横浜FC（かながわ区民DAY担当） 電話372-5212 ファクス372-5211 区政推進課　電話411-7027 ファクス314-8890 ◯イベント 太鼓とダンスでアフリカを知る！ 踊ってみようアフリカンダンス＠神奈川区2019 　ジャンベ（西アフリカの太鼓）のリズムでアフリカンダンスを踊る、誰でも楽しめるワークショップです。アフリカ文化を体験・体感・体得しよう！ 【第1回】 日時　8月22日（木）10時30分～11時30分 会場　松見集会所（松見町1-10-1） 【第2回】 日時　8月22日（木）13時30分～14時30分 会場　新子安地域ケアプラザ（新子安1-2-4） 定員　各回50人（多数抽選） 申込み　7月31日（水）必着で、往復はがきかホームページの申込みフォームに、参加する回、代表者氏名・年齢・住所・電話・メールアドレス、同伴者（2人まで）の氏名・年齢を書いて、地域振興課へ ※「アフリカンダンス＠神奈川区2019」で検索 ◎8月に第7回アフリカ開発会議が横浜で開催されます。 問合せ　 地域振興課アフリカンダンス担当　電話411-7093 ファクス323-2502 ◯子ども つるみ・かながわ区民デー 横浜Ｆ・マリノス　サッカー教室＆観戦会 　日産自動車の施設で親子サッカー教室を体験後、ニッパツ三ツ沢球技場に移動して横浜F・マリノスのホームゲームを観戦します。夏休みの思い出づくりに、ぜひご参加ください！ 内容　1.親子サッカー教室　2.観戦会（ガンバ大阪戦：19時キックオフ）＊会場間は日産自動車によるバス移動 日時　8月31日(土)14時30分～21時30分（集合：14時30分） 集合場所　日産ウェルフェア横浜（新子安1-37-1）＊最寄駅：JR線新子安または京急線京急新子安 歩7分 対象・定員　区内在住の小学1～3年生と保護者（2人1組）、30組（多数抽選） 参加費　1組2,500円 　＊参加者の家族を対象に当該試合のチケット（ホーム自由席）を販売します。同伴での観戦を希望する場合は併せて申し込んでください（小・中学生600円、大人1,500円）。 申込み　8月17日（土）必着で、申込用紙をファクスかEメールで横浜マリノス（株）ふれあい事業部 ファクス285-0688 Eメールyfm-fureai@marinos.co.jpへ 　※申込用紙は区ホームページにあります。 　※当選者のみ、8月24日（土）までに連絡します。 問合せ 横浜マリノス（株）ふれあい事業部 電話285-0675 ファクス285-0688 地域振興課　電話411-7093 ファクス323-2502 ◯お知らせ 保険年金課からのお知らせ ◆国民健康保険「限度額適用認定証」「限度額適用・標準負担額減額認定証」をお持ちの人へ 　現在交付している認定証の有効期限は、7月31日（水）までです。継続して必要な人は、7月中に区役所保険年金課で手続をしてください。 持ち物　1.対象の人の国民健康保険被保険者証 2.朱肉を使う印鑑　3.窓口に来る人の本人確認書類（免許証など） ◆後期高齢者医療保険料額決定通知書・納入通知書を送付します 　今年度の保険料額について、7月16日（火）に通知書等を発送します。7月中に届かない場合は、お問い合わせください。 ◆小児医療証を8月に更新します 　8月に小児医療証を一斉更新します。該当する人には新しい医療証を7月末に発送します。手続は不要です。 ※0歳児の医療証の有効期限は、誕生月の末日まで（1日生まれの場合は、前月末日まで）です。 ◆重度障害者医療証を8月に更新します 　8月に重度障害者医療証を一斉更新するため、新しい医療証を7月末に発送します。手続は不要です。 ※精神障害者手帳をお持ちの人については、医療証の有効期限は、手帳の期限までです。更新には、別途手続が必要です。 問合せ 保険年金課　電話411-7126 ファクス322-1979 ◯お知らせ 楽しい夏休み 事故・事件に遭（あ）わないように気を付けましょう 　夏休み中は子どもだけで外出する機会が増えます。交通事故や事件に遭わないよう、地域ぐるみで子どもを見守り、自分の身を守る方法を伝えましょう。 かめ太郎「みんなで子どもたちを見守りましょう」 ◆交通 昨年1年間に子どもが関係する交通事故は区内で40件 歩行時の飛び出しや自転車での事故が多くなっています。 事故に遭わないために 1. 道路には飛び出さない、道路では遊ばない 2. 道路を横断するときは、必ず「右・左・右」を確認 3. 一時停止場所や交差点では、一度止まって周りを見る 4. 自転車でのジグザグ運転や横に2台以上並んでの運転はしない ◆防犯 子どもが被害に遭いやすいのは誘拐、暴行、恐喝 わいせつ行為は女児だけでなく男児が被害に遭うケースもあります。 被害に遭わないために 1. ルールを決める（例）○時までに帰る／外では一人で遊ばない／必ず防犯ブザーを持っていく 2. 怖いときは大声で叫ぶ、そのために家で練習しておく（「たすけてー」でなくても「ギャー」でもOK） 3. 人気のない場所や死角となる場所など、子どもと保護者であらかじめ確認しておく 問合せ　地域振興課　電話411-7095 ファクス323-2502 ◯お知らせ ルールを守って遊ぼう 公園利用についてのお願い 　公園は皆さん共有のスペースです。公園を利用する際には、ほかの利用者に十分配慮しながら譲り合って利用しましょう！ 1.バットや硬（かた）いボールの利用について 　公園内では、ほかの人にけがをさせる可能性のある行為は禁止されています。バット等を使用する本格的な練習や、十数人で行う試合などは専用の施設を利用してください。 　少人数のキャッチボールやサッカーのパス練習などをするときは、ほかの利用者の迷惑にならず、危険が生じないように十分配慮してください。 2.砂場の利用について 　砂が減ると次の人が遊べなくなってしまいます。砂場で遊んだ後は、必ず砂を戻してください。 3.犬の放し飼いについて 　公園で犬を放すことはできません。犬の散歩をするときは、必ずリードをつけてください。 4.ごみの持ち帰りと喫煙マナーについて 　ごみをそのまま置いていってしまうと、公園がごみだらけになってしまいます。ごみは必ず持ち帰ってください。 　たばこを吸うときは喫煙マナーを守り、吸い殻のポイ捨ては絶対にやめてください。 ※詳しくは、「神奈川区　公園　ルール」で検索 問合せ　 神奈川土木事務所　電話491-3363 ファクス491-7205 ◯連載 健康かながわ応援コラム　第3回 〈食生活等改善推進員（ヘルスメイト）養成講座〉 　ヘルスメイトは、地域で健康づくりをお手伝いするボランティアです。子どもにも食べやすい野菜料理の提案や、高齢者の健康を維持するための食生活の紹介、ウオーキングによる健康づくり等の活動をしています。仲間と一緒に、地域の健康づくりを広めませんか。 主な内容 ◆食生活のポイント　◆生活習慣病予防とは　◆調理実習　◆身体活動と運動 ◆お口の健康　◆食品衛生について　◆食生活等改善推進員（ヘルスメイト）の活動紹介　等 日時 9月25日（水）、10月9日（水）・30日（水）、11月27日（水）、12月11日（水）、 2020年1月15日（水）、3月11日（水） いずれも13時30分～16時　※2020年1月15日は10時～16時 ★標記日程以外に全市合同で実施する講演会が1回あります。 　12月2日（月）午後　関内ホール（中区住吉町（すみよしちょう）4-42-1） 会場　区役所別館2階 予防接種室　＊変更の場合あり 対象・定員　区内在住で、全日程参加でき、受講後は食生活等改善推進員として活動できる人、30人（多数抽選） 費用　テキスト代（1,200円程度） 申込み　9月6日（金）までに電話かファクスに氏名・住所・電話・「ヘルスメイト養成講座受講希望」を書いて福祉保健課へ 申込み・問合せ　福祉保健課　電話411-7138 ファクス316-7877