障がいのある人もない人もみんな一緒に楽しめる　第23回福祉農園開催！

「福祉農園」は都筑区誕生とともに始まり、今年で２３回目を数える地域に定着したイベントです。
　秋の一日、障がいのある人もない人も地域で暮らす一員として、お互いの理解と協力を深めるために開催しています。

　福祉農園：障がい者と地域の方がお互いの理解と協力を深めるため、地域のライオンズクラブの皆様が近所にある障害者団体を招待し、いも掘りやバーべキューなどでおもてなししたのが始まりです。
年々規模が大きくなり、今年で２３回目を迎えました。
障がい者と地域の方が一緒に楽しむイベントとして「運動会」を実施する区はいくつかありますが、「いも掘り」を実施している区は都筑区だけです。

１　日　程
　　平成29年１０月２２日（日）　午前10時～午後2時
※　当日荒天の場合は、特設舞台での演目や模擬店等は中止し、いも掘りのみ10月29日（日）に延期します（当日が好天でも前日が大雨の場合などは、延期もあります。）
当日実施の可否は午前８時以降に、横浜市コールセンター（TEL：045（664）2525）へお問い合わせください。また、午前８時以降に、都筑区ホームページ上でもご案内します。
（URL：http://www.city.yokohama.lg.jp/tsuzuki/kourei/shougai/fukusinouen21.html）

２　場　所
　　ＪＡ横浜きた総合センター隣接農地及びきたグラウンド
　　都筑区東方町1401番地（右記案内図参照）
　　
３　内　容
　（１）いも掘り
　　　当日午前10時から会場隣接農地にていも掘りができます。
＜参考＞いも掘り券（１人２株）200円
　（２）福祉関係団体、地区社会福祉協議会等による模擬店
（飲物や食物など）
　（３）特設ステージでの音楽演奏
（障がい者の施設やグループ等の方々が音楽演奏、和太鼓など、日ごろ一生懸命練習した成果を披露します。）

４　主　催
　　都筑区「福祉農園」実行委員会（委員長　村田　輝雄　都筑区社会福祉協議会会長）
＊　当日取材の際は、本部受付（舞台近くのテント）にお越しください。