広報よこはま
2017（平成29）年6月号15ページ


■中小企業融資の案内
事業承継に係る資金等を創設・拡充。詳細は問合せを
問合せ　経済局金融課(電話045-671-2592 ファクス045-664-4867)
■「成人の日」を祝うつどい
12月上旬に対象者へ入場券を送付
日時・期間　1月8日(祝)。《10時30分》青葉・旭・神奈川・港北・都筑・西・保土ケ谷・緑区　《14時30分》泉・磯子・金沢・港南・栄・瀬谷・鶴見・戸塚・中・南区
会場　横浜アリーナ
対象・定員　9年4月2日〜10年4月1日生まれの各区在住者
問合せ　教育委員会生涯学習文化財課(電話045-671-3283 ファクス045-224-5863) 
■｢都市鉱山からつくる！みんなのメダルプロジェクト｣にご協力を
東京2020大会のメダルを小型家電のリサイクル金属で制作。主催は東京2020組織委員会
会場　区役所等の小型家電回収ボックス
問合せ　資源循環局業務課(電話045-671-3819 ファクス045-662-1225)
■がん患者の就労相談
専門家が対応。事前に問合せを
日時・期間　第1・3木曜13時〜16時30分
問合せ　会場の市民病院(電話045-331-1961 ファクス045-341-9781）
■｢支援制度ガイドブック｣配布
市民活動等への助成金など支援一覧
日時・期間　6月5日(月)から
会場　市民活動支援センター、区民活動支援センター。ホームページからも可
問合せ　市民局地域活動推進課(電話045-671-3625 ファクス045-664-0734)
■道志村と昭和村の紹介チラシとガイドマップ配布
日時・期間　30年3月30日(金)まで
会場　市役所市民情報センター、区役所広報相談係
問合せ　政策局大都市制度推進課(電話045-671-4082 ファクス045-663-6561)
■市立図書館の休館 
全館＝6月19日。旭･金沢･山内＝6月13日〜15日。中央（移動図書館も）＝6月20日〜22日｡栄･瀬谷･中･南＝6月27日〜29日。泉･磯子･神奈川･緑＝7月4日〜6日
問合せ　中央図書館(電話045-262-7334 ファクス045-262-0052)
■社会教育コーナーの臨時休館
休館中も11月以降の利用予約は可
日時・期間　8月1日(火)〜10月31日(火)
問合せ　社会教育コーナー(電話･ファクス045-761-4321)
■関内ホールの休館
詳細はホームページで
日時・期間　11月13日(月)〜30年10月中旬
問合せ　文化観光局文化振興課(電話045-671-3861 ファクス045-663-5606) 
■市民意見募集  都市計画マスタープラン
 　(1)磯子区プラン改定原案
 　(2)金沢区プラン改定原案
資料の閲覧・配布は期間中、市役所市民情報センター、区役所区政推進課（(1)磯子(2)金沢のみ）で。ホームページからも可
日時・期間　(1)6月12日〜7月3日(2)6月16日〜30日
問合せ　(1)磯子区企画調整係(電話045-750-2331 ファクス045-750-2533)(2)金沢区企画調整係（電話045-788-7729 ファクス045-786-4887）
■市民意見募集 横浜駅西口駅前広場改修
資料の配布は期間中、市役所市民情報センター、区役所広報相談係で。ホームページからも可
日時・期間　6月12日〜7月12日
問合せ　都市整備局都心再生課(電話045-671-2693 ファクス045-664-3551)

施設から
■みなとみらいホール〔西区みなとみらい2-3-6、電話045-682-2000 ファクス045-682-2023、6月12･26日、7月3･10日休み〕
(1)ファミリー室内楽コンサート
(2)ヤングアメリカンズ・ショー
(3)NHK交響楽団
(1)｢ドイツ」。3歳未満不可
(3)｢ドン･ジョバンニ｣。未就学児不可
日時・期間　(1)8月11日(祝)14時(2)8月24日(木)18時(3)9月11日(月)14時
費用　(1)2000円(2)1000円(3)5000円〜1万5000円､会場で販売中((2)は6月6日から)
■横浜能楽堂〔西区紅葉ケ丘27-2､電話045-263-3055 ファクス045-263-3031、6月12日、7月3日･10日休み〕
(1)横浜狂言堂
(2)左右左 踊る新嘗祭
(3)芸の縁　山田流と宝生流
(1)｢鶏聟｣｢悪坊｣
(2)コンテンポラリーダンス
(3)筝曲｢長恨歌曲」､能｢楊貴妃 玉簾｣
日時・期間　各14時。(1)7月9日(日)(2)9月2日(土)(3)9月18日(祝)
費用　(1)2000円(2)3500円(3)5000円〜7000円、6月10日12時から電話かホームページで
■自然観察の森〔栄区上郷町1562-1、電話045-894-7474 ファクス045-894-8892、月曜休み〕
(1)森を守るボランティア体験
(2)水辺のいきもの調査隊
申込方法等詳細はホームページで。(1)小学生は保護者同伴
日時・期間　(1)6月18日(日)9時30分(2)7月23日(日)・30日(日)10時。雨天時7月29日･8月5日
対象・定員　(1)小学生以上(2)小学生と保護者、各抽選40人
申込み　(1)6月11日から(2)7月14日まで
■市立動物園〔（A）ズーラシア（旭区上白根町1175-1、電話045-959-1000 ファクス045-959-1450、火曜休み)､（B）野毛山動物園(西区老松町63-10、電話045-231-1307 ファクス045-231-3842、月曜休み)､（C）金沢動物園(金沢区釜利谷東5-15-1、電話045-783-9100ファクス045-782-9972、月曜休み)〕
1日飼育体験
日程・申込方法等詳細はホームページで
会場　（A)(B)(C）
費用　（A）800円（C）500円。別途保険料等必要
申込み　7月7日まで
■横浜にぎわい座〔中区野毛町3-110-1、電話045-231-2515 ファクス045-231-4545、6月21･22日休み〕
(1)江戸落語・上方落語聴き比べの会 江戸編
(2)雲助・白酒親子会
(3)ポカスカ寄席
(4)柳家喬太郎が選んだ 新風落語会
(5)高橋キヨ子 民謡のこころ
(1)三遊亭兼好ほか
(2)五街道雲助ほか
(3)ポカスカジャンほか
日時・期間(1)7月1日(土)18時
　(2)7月9日(日)14時
 （3)7月10日(月)19時
　(4)7月13日(木)19時
　(5)7月14日(金)18時30分
費用　3100円、会場で販売中
■山手西洋館〔エリスマン邸(中区元町1-77-4、電話・ファクス045-211-1101、第2水曜休み)〕
絵本読み聞かせ
日時・期間　6月15日(木)10時30分
対象・定員　6歳以下と保護者、当日先着30組60人
■三溪園〔中区本牧三之谷58-1、電話045-621-0635 ファクス045-621-6343〕
入園料の改定
高校生以上の料金が700円に。詳細はホームページで
日時・期間　7月1日(土)から
■消費生活総合センター〔電話045-845-5640 ファクス045-845-7720〕
教室(1)インターネット･携帯電話の落とし穴(2)住宅リフォーム工事の基礎知識
日時・期間　各13時30分。(1)7月20日(木)(2)7月28日(金)
会場　(1)開港記念会館(中区本町1-6)
　    (2)旭公会堂(旭区鶴ケ峰1-4-12)
対象・定員　各当日先着｡(1)100人(2)300人
※手話通訳希望者は(1)6月29日(2)7月7日までに申込みを
■開港資料館〔中区日本大通3、電話045-201-2100 ファクス045-201-2102、月曜休み〕
展示｢横浜･地図にない場所｣
日時・期間　7月17日(祝)まで
費用　200円
■都市発展記念館〔中区日本大通12､電話045-663-2424 ファクス045-663-2453、月曜休み〕
展示｢ようこそ！横浜地図ワールドへ」
日時・期間　7月2日(日)まで
費用　300円
■帆船日本丸・横浜みなと博物館〔西区みなとみらい2-1-1、電話045-221-0280 ファクス045-221-0277、月曜休み〕
(1)総帆展帆
(2)石巻かほく復興写真展
日時・期間　(1)6月11日(日)10時30分から帆を広げ、16時までにたたむ。荒天中止(2)6月24日(土)〜7月2日(日)


横浜を感じるミニコラム
アッとヨコハマ『横浜辺りの者でござる』野村 萬斎（狂言師）

　横浜能楽堂ではよく公演をしていますが、実はゆかりがあります。横浜能楽堂は旧加賀藩主邸にあった能舞台を復元したもの、そして私の先祖は加賀藩お抱えの狂言師でした。柱が細いのが特徴的で、観客席と舞台が近いので、よりライブ感が得られて好きな舞台の一つです。
　横浜には独自の開放的な文化を感じます。子どもの頃は、中華街に異国情緒を感じました。今は、ベイブリッジを渡る時に、港から感じる異国感からか、車窓から見えるクレーンが、スターウォーズに出てくる4つ足の機械に見えてワクワクします。
　狂言は「この辺りの者でござる」というセリフから始まる演目が多いです。この辺りに住んでいる人ということですから、時代・文化・国や地域を越え、どこにでもいる人々が主人公です。狂言を観るということは、自分と同じような人の日常のおかしさをクスリと笑うこと。それは自分の短所や不平不満をも笑い飛ばす力があります。
　能楽（能と狂言）はユネスコの世界文化遺産。ということはみんなのものです。650年という歳月を積み上げてきた非常に厚みがあるもので、どんなことにも受け答えしてくれる度量があります。もっと生活に活かしてもらえたらな、と思います。
　禅の思想が反映されている、狂言。それは茶道や華道にも通じるものがあり、「余白」を大事にしています。それは、すべての情報を与えるのではなく、皆さんの想像の中で遊んでくださいという姿勢です。つまり世界観を完成させるのはあなた。是非、自分を探しに、己を知るために、狂言の世界にいらしてください。

プロフィール
野村萬斎(のむらまんさい）さん：1966年東京都生まれ。祖父・故六世野村万蔵及び父・野村万作に師事。重要無形文化財総合指定者。3歳で初舞台。世田谷パブリックシアター芸術監督。横浜能楽堂はもちろん、称名寺や関内ホールなどの横浜市内の能・狂言公演にも多数出演。今年8月6日開催のよこはま「万作・萬斎の会」は今年で18回目を迎える。

8月6日よこはま「万作・萬斎の会」（横浜能楽堂）では狂言3番のうち「岡太夫」「蝉」2番に出演する。

「岡太夫」の写真。撮影、政川慎治

市政へのご提案は、 「市民からの提案」と明記し、住所・氏名・年齢・電話番号を書いて区役所へ