広報よこはま15ページ OPEN YOKOHAMA 2020(令和2)年4月号 No.854 ○空家の総合案内窓口 　「空家の相続や、税金について相談したい」「思い出がある家なので手放したくないが、空家になったらどうすればいいの？」など、さまざまな空家に関する悩み相談に応えるとともに、悩みに応じた適切な専門家団体を紹介します。 【場所】横浜新都市ビル9階 住まいるイン 【受付日時】毎日10時〜17時(年末年始、そごう横浜店の休業日は休み) 【受付方法】電話、窓口で受け付けます(相談費用は無料です)　電話045-451-7762 【主な対象】市内在住の人、市内に空家を所有している人、その家族など ※近隣の空家で困っている場合は、各区役所に相談してください。 詳細は「横浜市 空家 相談窓口」で検索 問合せ　住まいるイン(運営：横浜市住宅供給公社)　電話045-451-7762　または　建築局住宅政策課　電話045-671-2922　ファクス045-641-2756 ○旧耐震基準の木造住宅を解体する工事への補助制度を拡充します 　4月から旧耐震基準の木造住宅の解体工事費用に係る補助制度を、一般課税世帯でも利用できるようになりました。解体を検討している人は、問い合わせてください。 ◆対象要件 ・2階建て以下の在来軸組構法の木造住宅 ・1981年5月以前着工 ・耐震診断の結果、倒壊の危険性があると診断された住宅 ※その他条件あり。詳細は、問い合わせてください。 　耐震診断(無料)　(空家・貸家などは有料(1万円)) 　↓ 　訪問相談(無料) 　↓ 　検討 　↓ 　解体 解体：補助限度額(その他面積限度額、事業費限度額あり)　拡充！ 　一般課税世帯：20万円 　非課税世帯(過去2年間建物の所有者全員およびそれらの世帯員全員の住民税が非課税の世帯)：40万円 問合せ　建築局建築防災課　電話045-671-2943　ファクス045-663-3255 ○41〜58歳(昭和37年4月2日〜昭和54年4月1日生まれ)の男性の人へ　風しん抗体検査の緊急のお知らせ 　風しんは感染力が高く、人が多く集まる場所では、知らず知らずのうちにうつす(うつされる)ことがある病気です。妊娠中の女性が風しんに感染すると、障害のある赤ちゃんが生まれる可能性があります。 　対象となる人には、本市からクーポン券を送付しています。お手元にない場合は、予防接種コールセンターまで問い合わせてください。 　感染拡大を防ぐために、まず抗体検査を受けて、風しんの抵抗力がない場合は必ず予防接種を受けてください。 【受け方】 Step 1　本市からクーポン券が届く ↓ Step 2　職場健診で抗体検査を受けられるか確認する 受けられない場合は、医療機関に行く日時を決める(例：4月13日15時) 医療機関に電話予約 ↓ Step 3　抗体検査(血液検査) 抗体価なし：風しんの抵抗力がありません。 抗体価あり：風しんの抵抗力があります。 Step 4　医療機関で予防接種 問合せ　予防接種コールセンター　電話045-330-8561　ファクス045-664-7296〈受付日時〉月〜金曜 9時〜17時(祝休日を除く) アッとヨコハマ　横浜を感じるミニコラム 私を支えてくれた　たくさんの素敵な出会い 外国人相談員・通訳　トルオン・ティ・トゥイ・チャンさん 　私は、難民として日本に来ました。来日した当初、今でも思い出すのが辛い難民体験の記憶や、言葉や生活習慣、制度などの違いに、戸惑い、不安な毎日でした。でも、それを忘れさせてくれるくらいたくさんの素敵な出会いがありました。 　和食の作り方を教えてくれた人、私が落ちこんでいる時、家に呼んで手料理で励ましてくれた人、私の間違った日本語を愛情を持って注意してくれた人、「チャンはありのままでいいよ」と背中を押してくれた人、どんな時も親身に対応してくださった人たち。日本での生活に自信を失いかけていた私は、多くの人の優しさに支えられ、何とか生活ができるようになりました。そして今も私の周りに応援してくれる人がたくさんいます。 　今、私は外国人向け相談窓口の相談員や通訳の仕事をしています。多くの人が私を支えてくれたように、今度は私が困っている人を支えたいと思います。 　「花はみんな違う。色も香りも葉の形もそれぞれ。でも必ずきれいに咲く」。これは父がいつも私に言っていた言葉ですが、それは人も同じだと思います。初めて横浜に来た時、山下公園できれいに咲く花を見て、横浜に住もうと家族みんなで決めました。それ以来、横浜は私にとって第２の祖国です。 　私はこれからも日本、そして横浜に来た全ての外国人が、自分らしく、きれいに咲くことができるよう、皆が習慣や文化の多様性を理解し受け入れ合う社会をつくるお手伝いができればと思っています。皆さんも応援いただければ嬉しいです。 ベトナムフェスタ in 神奈川での講演の様子の写真 プロフィール トルオン・ティ・トゥイ・チャン (Truong Thi Thuy Trang)さん ベトナム出身。10代の時に、家族と来日。日本の専門学校を卒業後、教育機関、行政機関の外国人相談窓口などでの相談・通訳など、外国人住民のための支援や、平和、人権、ベトナム文化の紹介など、幅広く活動している。毎週金曜日に泉区役所でベトナム語での生活相談を実施中。横浜市広報企画審議会の委員も務める。