横浜市水道局が中国・上海市とベトナム・フエ、ホーチミン市の水道事業から研修員を受け入れます　〜横浜水道の経験とノウハウをアジアへ発信〜

　横浜市水道局は、水道創設100周年の昭和62年度から独自に海外研修員の受け入れを行っています（水道局独自研修の経過を裏面に掲載）。
　今年度は、中国・上海市、ベトナム・フエ市及び同ホーチミン市の水道事業からそれぞれ1人ずつ研修員を受け入れ、「顧客サービスの質の改善」をテーマに、広報活動、水道料金、無収水削減などの研修を行います。
　研修初日には、研修員自身が自国の水道事情の紹介と研修目的を発表する「研修目的発表会」、最終日には、研修員自身が研修で何を学び、どのように活用していくかを発表する「アクションプラン発表会」を開催します。
　これらの発表会を通じて、アジアの水道事情や横浜市水道局が実施している国際貢献の取り組みをご取材いただければ幸いです。

 

研修期間

　平成23年7月4日（月）から7月15日（金）まで

 

研 修 員

　中国 上海市自来水市北有限公司 Qin Wenqian（シン・ウェンシアン）氏
　ベトナム フエ水道公社 Ho Dang Xuan Lam（ホ・ダン・スァン・ラム）氏
　ベトナム ホーチミン水道公社 Ly Buu Nghia（リイ・ブウ・ギア）氏

 

研修目的発表会 ※使用言語：英語

日時

　平成23年7月4日（月） 14:15-17:15

 

海外研修員研修目的発表会 スケジュール

　14:15-14:30 開会の挨拶
　14:30-15:00 当局職員から横浜市水道事業の概要説明
　15:00-16:35 各研修員から発表（自国の水道事情の紹介と研修目的を発表）
　16:35-17:00 質疑・意見交換
　17:00-17:15 閉会の挨拶

 

場所

　横浜国際協力センター ※ ５階 会議室

 

アクションプラン発表会 ※使用言語：英語

日時

　平成23年7月15日（金）14:15-17:15

 

海外研修員アクションプラン発表会 スケジュール

　14:15-14:30 開会の挨拶
　14:30-16:15 研修員発表（研修で何を学び、どのように活用していくかを発表）
　16:15-16:45 評価会（研修員による研修の評価）
　16:45-17:00 修了証授与・研修員答辞
　17:00-17:15 閉会の挨拶

 

場所

　横浜国際協力センター ※ ５階 会議室

 

 

国際協力センター

　所在地：横浜市西区みなとみらい1-1-1 パシフィコ横浜
　【交通】JR・横浜市営地下鉄「桜木町駅」より徒歩12分 または、みなとみらい線「みなとみらい駅」より徒歩5分

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　上記発表会をご取材いただく際には、お席をご用意しますので、当日午前中までに水道局事業開発課（電話671-3064）までご連絡くださいますようお願いします。

 

 

【参考】横浜市水道局の独自研修について

　横浜市水道局における研修員受入の歴史は、昭和62年度の独自研修員の受入に始まりました。独自研修員受入は、現在次のものが行われています。

 

CITYNET（アジア太平洋都市間協力ネットワーク）連携による研修

　水道創設100周年を記念して昭和62（1987）年度から受入を開始。平成11（1999）年度からは、同機関と連携し会員から研修員を公募している。

 

上海友好交流事業による水道技術研修

　横浜水道創設100周年を記念して開始した研修員受入を拡大し、平成元（1989）年度から実施。

 

ベトナム3機関との覚書による研修

　ベトナムのフエ水道公社、ホーチミン水道公社、建設省建設第二学校水道訓練センターの3機関とは当局がJICAのプロジェクト等で携わった経過がある。これまでの関係をより緊密なものとし、双方の人材育成と能力向上に寄与することを目的に、研修員受入と当局職員派遣に関する覚書を平成21（2009）年8月締結した。