- トップメニュー|検索
市民局

各位外国籍居民~

◆◆外国人登制度被废除,对外国籍居民也制成住民票◆◆

 

住民基本台

出入国管理及定法

关于根据与日本国的和平条约而脱离日本国籍者等的出入国管理的特例法

上述法律修订案将于2012(平成24)年79日开始施行。

伴随此次修订,外国籍居民的在留管理制度及住民登制度也将发生变化

 

 

1关于废除外国人登制度

 

外国人登制度将被废除,外国人登录证明书将被取消。根据新的在留管理制度,除观光目的等的短期停留者之外,合法且停留超过3个月的外国籍居民将载入住民基本台(制成住民票)。

并且,由法务省入国管理局交付“在留卡”或“特別永住者证明书”。

 

但是,外国籍居民已持有的外国人登录证明书在最初的更新期限到来之前,将被视同为“在留卡”或“特別永住者证明书”对待。

并且,根据在施行本次修订案的2012(平成24)年79日当日,外国籍居民拥有的在留资格及其年龄,现在持有的外国人登录证明书被视同为“在留卡”的期间入下所示(请注意,该期间可能短于外国人登录证明书上记载的下次确认申请期间)。

 

【现在持有的“外国人登录证明书”被视同为在留卡的期间】

★永住者

16岁以上人员

截止2015(平成27)年78

未满16岁人员

截止2015(平成27)年78日或16岁生日之中较早的日期

★特定活动人员 (※仅限根据特定研究活动等被赋予“5年”在留期间的人员。

16岁以上人员

截止在留期间结束日或2015(平成27)年78日之中较早的日期

未满16岁人员

截止在留期间结束日、2015(平成27)年78日或16岁生日之中较早的日期

其他在留资格人员

16岁以上人员

在留期间结束日

未满16岁人员

在留期间结束日16岁生日之中较早的日期

 

并且,伴随此次外国人登制度的废除,外国人登录原票由横滨市返还日本政府。希望确认外国人登录原票的内容时,请前往法务省入国管理局办理开示申请手续。

 

<上述内容相关通知>

○新的在留管理制度的说明链接至法务省入国管理局

○特別永住者制度的说明链接至法务省入国管理局

○东京入国管理局(横滨支局/川崎出张所)的所在地<链接至法务省入国管理局>中文

○关于废除外国人登录法后外国人登录原票开示请求的通知链接至法务省

 

 

2外国籍居民也成为住民基本台法适用对象

 

作为新的在留管理制度的对象,除观光目的等的短期停留者外,合法且居留超过3个月的外国籍居民将成为住民基本台法的对象,制成住民票。此对象包括下列人员。

1)超过3个月的中长期居留者(短期停留、外交公用在留资格除外)

2)特別永住者

3)临时避难许可者或临时滞留许可者

4)因出生或国籍丧失的过渡性滞留者

 

法律修订之后,日本籍人居民与外国籍居民构成的家庭可获得记载全部家庭成员的住民票。

但是,关于住民票的复印件,不记载2012(平成24)年79日此次修正案实施日以前的住址履历。因此,对于此施行日之前的住址和姓名无法证明。

 

外国籍居民中,在留期间3个月以下的人员、短期滞留人员、无在留资格的人员无法制成住民票,因此无法获取住民票复印件。并且,伴随外国人登录法的废除,2012(平成24)年79日以后,将无法发行外国人登录原票记载事项证明书。

 

并且,对于外国籍居民,住址变更到其他市町村时,作为新的手续,也与日本籍居民相同,需要申报“转出”。

 

<上述内容相关通知>

关于住址及家庭变更等的申报记载示例请浏览此处

住民票复印件申请书的记载示例请浏览此处

○关于申报/申请,请浏览本页内的“●3关于2012(平成24)年79日修订案施行日以后的申报及申请”或“●4关于常见疑问”。

 

  

3关于2012(平成24)年79日修订案施行日以后的申报及申请

关于转换为住民票后的外国籍居民的手续,根据内容大致分为3类。

 

1】向市町村进行的申报和申请

关于住址、家庭的变更及印鉴登录等的申报<前往各区役所>

住民票的复印件及印鉴登录证明书等证明书的交付申请<前往各区役所或各行政服务处>

关于特別永住者证明书的申请<前往各区役所>

 

2】向法务省地方入国管理局进行的申报申请

关于姓名、出生年月日、性別、国籍地区的变更、在留卡及特別永住者证明书的记载事项变更的申报

关于在留资格的变更及再交付的申请

关于所属机构及配偶的申报(※就劳资格、“留学”等学习资格以及以配偶者的身分资格居留的人员)

 

3】向法务省的申请

关于制度修订前的外国人登录原票中记载内容的证明的申请

→关于废除外国人登录法后的外国人登录原票开示请求的通知链接至法务省

 

<上述内容相关通知>

○横滨市内各区役所的办公时间、地址及电话总机号码请浏览此处

○横滨市内的行政服务处的详情请浏览此处

○关于住址及家庭变更等的申报记载示例请浏览此处

○住民票复印件申请书的记载示例请浏览此处

 

●4关于常见疑问

关于下列常见疑问,请参考此处预做的回答。

 

1】关于新的住民基本台制度等的疑问

1)在留卡相关手续

2)搬家及出生/死亡、结婚/离婚相关手续

3)关于外国人登录证明书的返回和遗失等

4)关于住民票复印件的内容、申请方法和发行手续费

5)关于通称的记载和处理

6)关于外国人登录原票的记载事项的证明

 

2】关于外国籍居民的印鉴登录的疑问

1)关于能够登录的印鉴(关于希望以通称名等进行印鉴登录时)

2)关于超过在留期间后的印鉴登录的处理

3)关于印鉴登录证明书的内容、申请方法及发行手续费

 

 

●5关于新制度的详细内容

关于伴随此次修正案施行而变化的新的在留管理制度等的详细内容,请浏览法务省入国管理局或总务省网页。

○关于新的在留管理制度链接至法务省入国管理局

○关于特別永住者链接至法务省入国管理局

○关于外国人相关住民基本台制度链接至总务省

务省制成的通知PDF中文简体