横浜市
首鬘オ
横浜市中区役所
japanese english hangeul

活动信息


快乐! 暑假 工厂参观 (免费)

在君津市内的炼铁工厂内,参观塑料回收设备与极具震撼力的高炉等设施,了解回收再利用的知识。

●时间 :7月23日(周一)8:45 ~ 15:00 左右(中区区民活动中心集合)
●对象:在横滨市内居住、工作或就学的外国小学生以及成人(小学生需监护人陪同,监护人每人最多陪同 2 名儿童)
●招募 :30 人(按报名顺序)
●配有英语与汉语的志愿者翻译
●申请:请于7月9日(周一)前通过电话、E-mail、FAX 或前往活动中心窗口告知“参加者全员的姓名、年龄、地址(工作填工作地址、就学填学校名称)、电话号码、主要语言”。
●往返包租巴士,午餐自行解决。

【中区区民活动中心(区役所别馆)】
Tel :045-224-8138 Fax :045-224-8343
 E-mail :na-katsudou@city.yokohama.jp




夏天到游泳池凉快凉快吧!

元町公园游泳池 (元町・中华街车站下车)
 
营业时间:7月14日(星期六)~9月9日(星期日)

利用时间/费用: 9:00~18:00(1小时200日元)
        18:00~21:00(1小时300日元)
 
备考:须小学4年级以上。夜间开放为中学生以上。每位监护人(穿泳装)可带1名小学3年级以下儿童进场。幼儿不能利用。
 
询问处:  045-651-7123
 
 
横滨游泳池中心(根岸车站下车)
 

营业时间:7月14日(星期六)~9月2日(星期日)

利用时间/费用: 9:00~17;00(1次800日元 3岁~初中生为200日元)
 
询问处: 045-761-1948
 

*本牧市民游泳池,因设施陈旧设备明显老化,今年夏天将停止营业。

山手西洋馆夏季音乐会2018 

主要在7月~8月的周六、周日期间,举行由志愿者免费演奏的音乐会。在西洋馆聆听古典和博萨诺瓦舞曲等各种风格的音乐,度过一个惬意的午后时光。

地点:横滨山手西洋馆7馆(在 港未來线/元町・中華街站、JR石川町站下车)
※详情请浏览主页:http://www.hama-midorinokyokai.or.jp/yamate-seiyoukan/yamate234/details/0617.php
联系方式:横滨市英国馆 ℡045-623-7812




施設一覧(英语)

Yokohama Convention and Visitors Bureau

Sankeien(Japanese Graden)

YOKOHAMA HAKKEIJIMA SEA PARADAISE 

Kanagawa Museum 

Training Ship NIPPON Maru

ICJC (The International Center for Japanese Culture)

Yokohama Nigiwai-za(Japanese cultural theater)

Yokohama Archives of History

Museum of Yokohama Urban History(Japanese)

Yokohama Museum of EurAsian Culture(Japanese)

CUPNOODLES MUSEUM

Yamate Residence

Yokohama Marine Tower

JICA(Japan International Cooperation Agency)

Hikawamaru(Japanese)